문화재 안내판자문단 구성․운영 계획(안)

1		추진배경

＼ 문 화 재 청──────────────────────────────────────────

─────────────────────────────────────────	문 화 재 청 / 9

❍ 문화재 안내판 등 공공시설물에 대한 국민들의 개선요구 증대

- 국민신문고, 안내판 오류신고시스템을 통한 오류사항 개선요청 빈번

❍ 문화재 안내판 설치에 따른 자문, 조언 등 안내판 개선을 위한 지원체계 미비로 검증해주는 시스템 제공 방안 마련 필요

※ 문화재청 단위로 전국적 또는 시도단위로 전문가 구축해서 시․군 안내판 교정해주고, 검증해주는 시스템을 만들어야함.(‘13년 국정감사 시정요구)

2		추진경과

❍ 안내판 자문단구성 운영계획 수립 : ‘15.4월

❍ 문화재 안내판 자문위원단 추천의뢰(문화재청→): ‘15.5월~6월

* 지자체, 콘텐츠학회, 통역번역연구소, 디자인협회, 스토리텔링협회, 국립국어연구원 등

❍ 문화재 안내판 자문위원단 추천 및 내용정리 : ‘15.6월~7월

3		추진방향

❍ 문화재청과 자치단체간의 역할분담에 따른 정책방향 정립

- (문화재청) 안내판 관련 정책방향 및 우리청 직접사업에 대한 자문

- (자치단체) 안내판 정비 및 국고보조사업 시행 등을 위한 자문

❍ 안내판 정비에 대한 기본방침 정립

- 문화재 안내판 관련 가이드라인, 규정 등에 따른 일관성 유지

- 보수정비(총액) 국고보조사업 지침에 따라 사업 추진토록 함.

․공공시설물 : 문화재주변 시설물등에 대한 공공디자인 지침 준수

․안내판 : 안내판 가이드라인 및 개선사례집, 문화재안내체계 및 설명문 개선방안 준수

․영문안내판 : 문화재 명칭 영문표기 기준규칙 및 영문표기 용례집 준수

※ 지자체에서 안내판 관련 국고보조사업 추진시 안내판 자문단 구성․ 운영.

4		안내판 자문위원단 구성․운영(안)

□ 구성인원

❍ 문화재청 : 자문위원단 62인 구성       * 붙임1

* 문화재, 역사, 건축, 조경, 국문, 영문, 디자인, 스토리텔링 등 분야별 전문가

❍ 지 자 체 : 문화재청 자문위원단에서 3~7인 이내 구성

□ 구성시기 : 2015. 8월

□ 주요역할

❍ 안내문안 및 외국어 번역의 감수 등에 관한 사항

❍ 안내판 개선에 대한 자문, 컨설팅 등

❍ 안내판과 디자인, 역사문화환경과의 조화에 대한 사항 등

* 기획, 디자인 개발, 문안마련, 감수, 제작 설치 등 일련의 과정에 참여

□ 위촉기준

❍ 문화재전문위원과 유사한 자격요건을 충족하는 인사   * 붙임2

※ 전문성과 책임성, 성실성을 겸비한 인사 중 문화재 안내판과 관련하여 자문할 수 있는 자로 특정대학, 지역, 분야, 직능 등이 편중되지 않도록 균형

□ 운영계획

❍ 위원의 임기

- 임기는 2년으로 하며, 연임가능

- 위원유고 시 후임자의 임기는 전임자의 잔임기간으로 함

❍ 운영방식

- 자문 사안별로 전체 또는 소그룹으로 비정기적 운영

붙임 1		문화재 안내판 자문위원단 구성(안)

(가나다 순)

분야별	전문분야	인원	안내판 자문단 명단	비 고
국문분야	국 문	5명	김진수, 김풍기, 남경란, 노성미, 박용식	여1
영문분야	영 문	5명	김지명, 김현, 송기호, 원종화, 이진영	여1
디자인분야	디 자 인	7명	강승모, 백순현, 유부미, 윤영두, 장청건, 전종찬, 신계옥	여1
콘텐츠, 스토리텔링분	콘텐츠/ 스토리텔링	8명	강석근, 권녕하, 송명희, 유광남, 한명희, 정고암, 정영선, 한영미	여4
국립국어 연구원	국어감수	2명	권미영, 김주미	여2
문화재 관련분야	고고학	5명	강현숙, 김권구, 김낙중, 김재현, 신희권	여1
	불교미술사	5명	강희정, 김이순, 이희정, 정은우, 임남수	여4
	한국사	5명	김문식, 김신재, 김창겸, 정해은, 하우봉	여1
	역사지리	5명	류제헌, 유근배, 이혜은, 최성길, 최재헌	여1
	조경/수목	5명	김학범, 박완근, 안계복, 전영우, 최종희
	지질	5명	손영관, 우경식, 이융남, 최기주, 황재하
	건축	5명	김도경, 김왕직, 송인호, 이혜원, 홍승재	여1

분야별	전문분야	인원	안내판 자문단 명단			비 고
			생년	성 명	소속
국문분야	국 문	5명	60년	김진수	충남대학교 국어국문학과 교수 * 시사편찬위원회(2015년, 대전시)
			61년	김풍기	강원대학교 국어교육과 교수 * 강원도 문화재위원(2011년~현재)
			65년	남경란	대구가톨릭대학교 한국어문학부 교수 * 문화재전문위원(2013년~, 경상북도)
			63년	노성미	경남대학교 국어교육과 조교수 * 문화재위원(2015년, 경상남도)
			71년	박용식	경상대학교 국어국문학과 부교수 * 문화재 전문위원 (2013년~현재, 경상남도)
영문분야	영 문	5명	48년	김지명	한국문화유산교육연구원 원장
			59년	김 현	한국학 중앙연구원 교수 * 문화재명칭 영문표기 용례집 발간용역
			62년	송기호	한남대학교 영문학과 교수 *기초의회 의정비심사위원장(유성구의회)
			57년	원종화	중앙대학교 국제대학원 전문통번역학과 교수
			57년	이진영	이화여자대학교 통역번역대학원 부교수
디자인 분야	디 자 인	7명	63년	강승모	한세대학교 디자인학부 교수
			60년	백순현	게명대학교 산업디자인과 교수
			58년	신계옥	국립한국교통대학교 산업디자인학과 교수
			60년	유부미	상명대학교 산업디자인학과 교수
			68년	윤영두	강원대학교 디자인학과 교수
			60년	장청건	부경대학교 시각디자인학과 교수
			61년	전종찬	한성대학교 미디어디자인컨텐츠학부 교수
스토리텔링․콘텐츠․언론 분야	스토리텔링	8명	60년	강석근	경북 스토리텔링 연구원장 * 문화재전문위원(2015년, 문화재청)
			52년	권녕하	한국스토리텔링 작가협회 이사 한강문학회 회장
			52년	송명희	부경대학교 국어국문학과 교수
			62년	유광남	사과나무신문 발행인 * 2015 소설 화정(MBC드라마)
			48년	정고암	한국전각예술원 원장
			68년	정영선	브랜드 스토리 이사 * 2014 대한민국 창조경제 대상(창조경제 공헌부문)
			66년	한명희	강원대학교 스토리텔링학과 교수
			67년	한영미	한국스토리텔링작가 협회 이사
국립국어연구원	국어감수	2명	73년	권미영	국립국어연구원 전문위원(국어학)
			60년	김주미	국립국어연구원 전문위원(국어학)
문화재 분야	고고학	5명	59년	강현숙	동국대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			59년	김권구	계명대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			67년	김낙중	용인대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			62년	김재현	동아대학교 고고미술사학과 교수
			70년	신희권	서울시립대학교 국사학과 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
	불교미술사	5명	65년	강희정	서강대학교 동아연구소 교수
			57년	김이순	홍익대학교 교수 * 문화재전문위원(2015년, 문화재청)
			68년	이희정	문화재청 문화재감정관실 * 문화재 전문위원(2015년, 부산시)
			65년	임남수	영남대학교 미술학부 교수 * 영남대학교 조형연구소 소장
			56	정은우	동아대학교 고고미술사학과 교수/동아대학교 석당박물관장
	한국사	5명	62년	김문식	단국대학교 사학과 교수 *문화재전문위원(2015년, 문화재청)
			61년	김신재	동국대 교수
			59년	김창겸	한국학 중앙연구원 수석연구원 *문화재전문위원(2015년, 문화재청)
			65년	정해은	한국학중앙연구원 책임연구원
			53년	하우봉	전북대학교 사학과 교수
	역사지리	5명	52년	류제헌	한국교원대학교 교수 *문화재위원(2015년, 문화재청)
			53년	유근배	서울대 교수
			52년	이혜은	동국대학교 교수 *문화재위원(2015년, 문화재청)
			54년	최성길	공주대학교 자연지리학
			63년	최재헌	건국대학교 이과대학 지리학과 교수 *문화재전문위원(2015년, 문화재청)
	조경 수목	5명	52년	김학범	한경대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			59년	박완근	강원대학교 산림자원학과 교수 * 강원도 문화재전문위원(1997년~현재)
			55년	안계복	대구가톨릭대학교 조경전공 교수 * 한국전통조경학회 학회장
			51년	전영우	국민대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			64년	최종희	배재대학교 조경학과 교수 * 문화재청 갈등관리위원회 위원(‘15-‘16)
	지질	5명	63년	손영관	경상대 교수
			56년	우경식	강원대학교 지질학과 교수 * 문화재위원 천연기념물분과 (‘15년)
			60년	이융남	한국지질자원 연구원 선임연구원
			62년	최기주	청암문화재연구소 소장
			48년	황재하	한국지질자원연구원 명예연구원 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
	건축	5명	67년	김도경	강원대학교 도시건축학부 건축학전공 교수 * 강원도문화재전문위원(2009년~현재)
			61년	김왕직	명지대학교 교수 * 문화재위원(2015년, 문화재청)
			57년	송인호	서울시립대학교 교수 * 문화재전문위원(2015년, 문화재청)
			65년	이혜원	㈜이음건축사무소 이사/전통문화대학교 겸임교수
			58년	홍승재	원광대학교 건축학과 교수 * 문화재위원(215년, 문화재청)