공무국외출장 계획서(제4조관련)

1. 공무국외출장 개요

출장목적	UITP-LTA(싱가포르 육상교통청) 주관 SITCE 회의 및 박람회 참가 디지털화 및 통합운송서비스전략 SAP사 및 싱가포르 SMRT사 미팅 철도분야 교류, 협력을 위한 싱가포르 LTA와 MOU 체결 말레이시아 기업 및 바르셀로나 TMB사 철도세미나 참석 교육사업 협력을 위한 쿠알라룸푸르대학 MOU 체결
출장기간	2018. 7. 8. ～ 2018. 7.14. ( 5 박 7 일)
①출 장 국	싱가포르, 말레이시아(쿠알라룸푸르)
방문기관	LTA, SAP사, SMRT사, 쿠알라룸푸르대학
출 장 자	출장자(계 11명) 및 경비(총액 : 23,705천원) 내역
	소 속	성 명	직급 (직위)	성별	연령	②출장경비(천원)
						금액	부담기관
	서울교통공사	김태호	사장	남	57	4,540	공사
	차량본부	한재현	본부장	남	59	2,935
	업무개선사례연구TF	강봉완	1급(원장)	남	55	1,227
	IT전략실	권지원	실장	여	54	1,888
	해외사업처	김남욱	2급(처장)	남	50	2,537
	IT기획처	임병민	2급(처장)	남	52	1,888
	기계처	위성수	2급(팀장)	남	50	1,227
	신교통사업처	최용호	3급(팀장)	남	50	1,756
	도시철도연구원	정항재	3급(부장)	남	52	2,271
	승강장안전문관리단	김우경	4급(차장)	남	47	1,160
	해외사업처	김수진	7급(주임)	여	26	2,271
기 타

2. 출장세부 계획

가. 출장일정

성 명	일 자	출발지	도착지	방문기관	업무수행내용	접촉예정인물
김태호 한재현 권지원 김남욱 임병민 최용호 정항재 김수진	7.8.(일)	인천	싱가포르	-	항공이동	-
	7.9.(월)	싱가포르		SAP사 SMRT사	SAP Leonardo Centre 방문 디지털화, 통합운송서비스 전략 관련 미팅, SITCE 회의 및 박람회 참석	Peggy Renders, Scott Russel
	7.10.(화)	싱가포르		LTA	LTA와 MOU 체결 SITCE 회의 및 박람회 참석	Xiaomeng Shi
	7.11.(수)	싱가포르	쿠알라룸푸르	-	SITCE 회의 및 박람회 참석 항공이동	-
김태호 한재현 강봉완 김남욱 위성수 정항재 김우경 김수진	7.12.(목)	쿠알라룸푸르		-	바르셀로나 TMB사 및 말레이시아 기관 철도세미나 참석	Ramon Malla, Dato Hasan
	7.13.(금)	쿠알라룸푸르		쿠알라룸푸르대학	쿠알라룸푸르대학과 MOU 체결 항공이동	IR.Azman Bin Senin
	7.14.(토)		인천		항공이동	-

나. 수행내용

1) 2인 이상 동행하는 경우 개인별 임무

- 김태호 : 출장 총괄

- 한재현 : 말레이시아 사업 관련 일정 총괄 및 SITCE 참관

- 강봉완 : TMB사 세미나 총괄

- 권지원 : SAP사, SMRT사 미팅 총괄 및 SITCE 디지털화 주제 참관

- 김남욱 : SITCE 참관, UITP 아태 이사회 참석, 쿠알라룸푸르대학 MOU 진행

- 임병민 : SAP사, SMRT사 미팅 진행 및 SITCE 디지털화 주제 참관

- 위성수 : TMB사 세미나 시 SAMBA 시스템 소개

- 최용호 : SMRT사 미팅 시 통합운송서비스 전략 관련 논의 및 SITCE 회의 신사업 주제 참관

- 정항재 : SITCE 및 말레이시아 철도세미나 시 공사 발표

- 김우경 : TMB사 세미나 시 승강장안전문 관련 소개

- 김수진 : 출장 일정 수행 및 통역, 외부기관 커뮤니케이션

2) 방문(초청)기관 협의내용 등

구 분	내 용	비 고
기관명	SAP사
방문일	‘18.7.9.(월)
소재지	싱가포르
접촉자	Peggy Renders (SAP APJ Head of Presales), 윤상일본부장
방문목적	Leonardo Centre 방문
연락처	+82 10 3349 2843
홈페이지	https://www.sap.com/

구 분	내 용	비 고
기관명	SMRT사
방문일	‘18.7.9.(월)
소재지	싱가포르
접촉자	Scott Russel (SAP APJ President)
방문목적	SMRT의 통합 운송서비스를 위한 기업 전략 공유, 비즈니스 전략 실현을 위한 디지털전환 방안과 현황 공유
연락처	+82 10 3349 2843
홈페이지	https://smrt.com.sg/

구 분	내 용	비 고
기관명	LTA (싱가포르 육상교통청)
방문일	‘18.7.10.(화)
소재지	싱가포르
접촉자	Xiaomeng Shi
방문목적	철도분야 교류, 협력을 위한 싱가포르 LTA와 MOU 체결
연락처	+65 6585 6795
홈페이지	https://www.lta.gov.sg

구 분	내 용	비 고
기관명	쿠알라룸푸르대학
방문일	‘18.7.13.(금)
소재지	말레이시아 쿠알라룸푸르
접촉자	IR.Azman Bin Senin
방문목적	교육 사업 협력을 위한 MOU 체결
연락처	+60 19 324 5040
홈페이지	https://www.unikl.edu.my/

※ 초청 및 방문 기관관련 서한 또는 공문 반드시 첨부

다. 출장경비 총액 : 23,705,600원(1$=1,098.90원 적용)

(단위 : 원)

성 명	계	항공료	체재비				준비금	기타
			소계	일비	식비	숙박비
계	(23,705,600원)	(11,661,800원)	$10,760 (11,823,800원)	$1,787 (1,963,735원)	$2,649 (2,910,620원)	$6,324 (6,949,445원)	(220,000원)	-
김태호	(4,540,490원)	(2,379,100원)	$1,949 (2,141,390원)	$40×7일=$280 (307,692원)	$133×8/3일=$355 + $72×2일=$144 (547,985원)	$282×3일=$846 + $162×2일=$324 (1,285,713원)	(20,000원)	-
한재현	(2,935,834원)	(1,184,700원)	$1,575 (1,731,134원)	$35×7일=$245 (307,692원)	$107×8/3일=$285 + $58×2일=$116 (441,025원)	$223×3일=$669 + $130×2일=$260 (1,020,878원)	(20,000원)	-
강봉완	(1,227,188원)	(762,500원)	$405 (444,688원)	$30×3일=$90 (98,901원)	$44×7/3일=$103 (112,820원)	$106×2일=$212 (232,967원)	(20,000원)	-
권지원	(1,888,316원)	(885,900원)	$894 (982,416원)	$30×5일=$150 (164,835원)	$81×8/3일=$216 (237,362원)	$176×3일=$528 (580,219원)	(20,000원)	-
김남욱	(2,537,803원)	(1,022,200원)	$1,361 (1,495,603원)	$30×7일=$210 (230,769원)	$81×11/3일=$297 + $44×1일=$44 (374,725원)	$176×4일=$704 + $106×1일=$106 (890,109원)	(20,000원)	-
임병민	(1,888,316원)	(885,900원)	$894 (982,416원)	$30×5일=$150 (164,835원)	$81×8/3일=$216 (237,362원)	$176×3일=$528 (580,219원)	(20,000원)	-
위성수	(1,227,188원)	(762,500원)	$405 (444,688원)	$30×3일=$90 (98,901원)	$44×7/3일=$103 (112,820원)	$106×2일=$212 (232,967원)	(20,000원)	-
최용호	(1,756,083원)	(885,900원)	$774 (850,183원)	$26×5일=$130 (142,857원)	$67×8/3일=$179 (196,337원)	$155×3일=$465 (510,989원)	(20,000원)	-
정항재	(2,271,747원)	(1,065,300원)	$1,080 (1,186,447원)	$26×7일=$182 (200,000원)	$67×8/3일=$179 + $37×2일=$74 (277,656원)	$155×3일=$465 + $90×2일=$180 (708,791원)	(20,000원)	-
김우경	(1,160,888원)	(762,500원)	$344 (378,388원)	$26×3일=$78 (85,714원)	$37×7/3일=$86 (94,872원)	$90×2일=$180 (197,802원)	(20,000원)	-
김수진	(2,271,747원)	(1,065,300원)	$1,080 (1,186,447원)	$26×7일=$182 (200,000원)	$67×8/3일=$179 + $37×2일=$74 (277,656원)	$155×3일=$465 + $90×2일=$180 (708,791원)	(20,000원)	-

3. 자료수집계획 협의 및 귀국보고서, 자료제출 확인

가. 출장계획
소속기관		서울교통공사	연락처 전 화				02-6311-9337			동행인원 (본인포함)			11명
출 장 자		성 명	생 년 월 일							직 위			직 급
		김태호	600917							사장			-
		한재현	581004							본부장			1급
		강봉완	620930							원장			1급
		권지원	640209							실장			전문업무
		김남욱	680301							처장			2급
		임병민	660122							처장			2급
		위성수	680303							팀장			2급
		최용호	670915							팀장			3급
		정항재	650911							부장			3급
		김우경	700927							차장			4급
		김수진	911115							주임			7급
출장기간		2018년 7월 8일 ～ 2018년 7월 14일( 5박 7일)
출 장 국		싱가포르, 말레이시아(쿠알라룸푸르)				방문기관			LTA, SMRT, SAP, 쿠알라룸푸르대학 등
출장목적		1. UITP-LTA(싱가포르 육상교통청) 주관 SITCE 회의 및 박람회 참가 2. 디지털화 및 통합운송서비스전략 SAP사 및 싱가포르 SMRT사 미팅 3. 철도분야 교류, 협력을 위한 싱가포르 LTA와 MOU 체결 4. 말레이시아 기업 및 바르셀로나 TMB사 철도세미나 참석 5. 사업 협력을 위한 쿠알라룸푸르대학 MOU 체결
나. 자료수집 계획
SITCE 회의내용, SAP사 및 SMRT사 미팅 내용, TMB사 및 말레이시아 기관 철도세미나 발표 내용
다. 귀국보고서 및 수집자료 제출사실(최근 3년 이내 재출장자에 한함)
성 명	출장기간			출장국가	출 장 목 적							제 출 여 부
												보 고 서	자 료
김태호	‘18.3.19.~22.			홍콩	아시아퍼시픽레일 행사 참가							O	O
한재현	‘18.2.27.~3.5.			스페인, 이탈리아	TMB사 MOU 체결 및 기술 교류							O	O
김남욱	‘18.3.5.~11.			미얀마	철도개보수사업 F/S 사업수행							O	O
위성수	‘18.2.27.~3.5.			스페인, 이탈리아	TMB사 MOU 체결 및 기술 교류							O	O
최용호	‘17.10.18.~21.			일본	카이스트변화혁신과정 해외우수기업 벤치마킹							O	O
정항재	‘18.3.28.~31.			대만	UITP APURP 회의 참가							O	O
김수진	‘18.2.27.~3.5.			스페인, 이탈리아	TMB사 MOU 체결 및 기술 교류							O	O
작성자 소 속 : 해외사업처 직급(직위) : 7급(주임) 성 명 : 김수진
위와 같이 확인합니다. 2018년 6월 28일
확인자 :								소속장			김남욱		(인)

4. 출장효과

- SITCE 회의 세션 발표 및 참가를 통한 공사 위상 강화, 최신 세계철도 기술 동향 파악

- SAP사 및 SMRT사 미팅을 통한 디지털전환 전략, 통합운송서비스 전략 강화

- LTA와의 MOU 체결을 통한 국제 공사 위상 강화 및 선진 교통 시스템 교류 증진

- 바르셀로나 TMB사 세미나를 통한 철도 기술 연구 실질적 협력 강화 및 적용

- 말레이시아 철도세미나를 통해 현지 사업 발굴 및 기회 확대

- 쿠알라룸푸르대학과의  MOU 체결을 통한 철도 교육 분야 협력 강화