“소비자는 소득공제 40％, 판매자는 수수료 0％” 정답은 제로페이!
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	민간위탁시설 간판 영어 병기 시행 요청

1. 시장요청사항과 관련하여 우리부서에서 공공청사 간판의 현황을 점검한 결과, 영어 병기가 미흡한 점이 다수 발견되어 현재 市 공공청사 간판의 영어병기를 추진중에 있습니다.

2. 이와 관련하여 추가 시장요청사항을 전달하오니, 각 사업부서에서 관리하고 있는 민간위탁 시설의 간판에 대해 첨부된「한글/영문 배치 기본 가이드라인」(디자인정책과)을 참고하여 ’19년 7월말까지 영어를 병기해 주시기 바랍니다.

	시장요청사항(’19.4.1)
한글표기는 크게, 영어표기는 작게 하는 등의 방법으로 서울시 산하기관 및 서울시가 위탁한 모든 기관 간판에 영어 병기를 추진해 주십시오

가. 적용 시설 : 서울시에서 관리중인 민간위탁시설

나. 적용 간판 : 시설 주출입구, 외벽 등에 설치된 간판

※ 교통표지판, 관광안내표지판, 사설안내표지판 등 기존 법적 규정이나 표준  디자인이 마련되어 있는 경우 제외

다. 적용 기준 :「한글/영문 배치 기본 가이드라인」을 참고하여 시설별 사정에 맞게 적용

※ 영문 표기는 ‘서울시 외국어 표기사전(dictionary.seoul.go.kr)’을 참고 하거나 관광산업과 외국어 표기 자문 의뢰

라. 적용 방법 : 간판 교체, 글자 추가, 스티커 부착 등 시설별 사정에 맞게 적용

3. 또한 우리부서에서 시설 간판의 영어 병기 현황에 대해 향후 재점검 할 예정이므로 업무에 참고하여 주시기 바랍니다.

붙임 「한글/영문 배치 기본 가이드라인」 1부.  끝.

	서 울 특 별 시 장
수신자	서관과01-162,서사01-42
주무관			평가2팀장			평가협업담당관
협조자
시행	평가협업담당관-3205	(	2019.4.10.	)	접수	건강증진과-8070	(	2019.4.10.	)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110	/
전화	02)2133-6910	/전송	02)2133-6927	/		/	비공개(5)