문서번호	외국인다문화담당관-5208
결재일자	2016.5.4.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	다문화가족팀장	외국인다문화담당관

다문화가족·외국인 자녀 진학 지원 계획

2016. 5

여성가족정책실

(외국인다문화담당관)

다문화가족·외국인 자녀 진학지원 계획

취학률이 상대적으로 낮은 다문화가족·외국인 자녀들에게 맞춤형  입시 정보 및 상담 서비스를 제공하여 다문화 자녀의 취·진학률     및 학습 역량을 제고하고자 함

Ⅰ		추진근거 및 배경

□ 추진 근거

○ 다문화가족지원법 제6조(생활정보 제공 및 교육 지원)

○ 서울특별시 외국인주민 및 다문화가족 지원 조례 제7조(지원의 범위)

○ 다(多)가치 서울 마스터플랜(시장방침 제153호, ’14. 5.12)

□ 추진 배경

○ 일반 자녀 대비 다문화 자녀의 낮은 취학률

- 다문화가족 자녀의 취학률은 상급학교로 갈수록 더욱 저조

· 고등학교    :  다문화 자녀 89.9% < 일반 자녀 93.5% (3.6%↓)

· 대학교이상  :  다문화 자녀 53.3% < 일반 자녀 68.1% (14.8%↓)

[다문화가족 자녀와 전체 국민의 취학률]

(단위: %)

○ 다문화가족·외국인 부모들은 자녀에 대해 높은 수준의 교육 희망

- 91.6%가 ‘대학(4년제)이상’ 교육 희망

- 다문화가족 자녀를 위한 진학지도(대학입시) 상담지원 요청 : ’14. 2월

	< 외국인주민 정책 수립을 위한 간담회(’14. 2. 17) >
“ 대학교 입학전형은 복잡한데, 어려운 한국어 때문에 입시자료집을 봐도 이해가 안돼요. 어디에 물어봐야 할 지 모르겠어요. 서울시에서 도와주세요.”

Ⅱ		사 업 개 요

□ 사업 내용

○ 다문화 자녀 대학입시 설명회 개최

○ tbs연계 1:1 전문 진학상담(방송, 현장)

○ 다문화자녀 입시관련 정보 공유·확산

□ 추진 방향

○ 입시 설명회, 1:1 전문 진학상담 등으로 유기적·지속적 서비스 제공

○ 다문화 자녀의 강점(이중언어 구사 등) 및 개인별 특성에 따른 맞춤형 진학지도

○ 교육과정별 학생분포 고려하여 대학입시 외 중·고교 입시 정보 및 학습관리 등 종합서비스 제공

- 다문화학생 현황

· 초등학생 8,619(71.6%) > 중학생 2,077명(19.1%) > 고등학생 1,194명(9.3%)

※ 출처 : 2015 서울시 교육통계 자료집

【2015년 추진 실적】

▶ 『대입 정보제공 1:1상담』실시 : 2회

- 시 기 : ’15. 1월, 6월

- 장 소  :  교통방송 텔레비전국 A스튜디오

- 참 여 자 : 총 6회, 다문화가족 10명(학부모 4명, 수험생 2명)

▶ 다문화가족 자녀 대학입시 설명회

- 시 기 : ’15. 4. 18(토)

- 장 소  :  시민청 워크숍룸

- 강 사 : 조미정, ㈜김영일교육컨설팅 교육연구소장

- 참 여 자 : 약 80명 (일본32, 중국24, 기타20)

Ⅲ		세부 추진계획

대학 입시 설명회 개최

□ 설명회 개요

○ 일시/장소 : 2016. 5. 21(토) 10:30 ~ 12:30/ 시민청 워크숍룸

○ 대     상 : (예비)수험생 다문화 자녀 또는 학부모 60명 내외

○ 내     용 : 대학입시전형 분석, 수시·정시 지원 전략, 학습방법 안내

- 초청 강사(예정) : 정제원, 숭의여자고등학교 역사 교사(EBS입학상담 교사)

○ 추 진 방 법 : 입시전문가에 의한 원고 작성 및 특별 강의

□ 참여 대상자 모집 및 홍보

○ 기간 : 2016. 5. 9.(월) ~ 5. 18.(수)(10일간)

○ 방법 : 서울시 교육청, 자치구 및 외국인지원시설 협조 요청

- 외국인지원시설 게시판 등 온·오프라인 활용하여 공고, 보도자료 작성

- 신청서 접수 : 서울시 한울타리 홈페이지(www.mcfamily.or.kr)

○ 선정방법

- 자녀 연령(1순위) 및 신청 순서(2순위)에 따른 선착순 배정

· 자녀연령 : 고등학생 > 중학생 > 초등학생

※ 학교밖청소년 등 재학 중이 아닌 경우는 연령 및 대입 검정고시 준비 여부 등을 고려하여 배정

1:1 입시상담 : tbs 「기적의 TV 상담받고 대학가자」 연계 추진

□ 방송상담

○ 일시/장소 : 2016. 6월 말 / 교통방송 텔레비전국 A스튜디오

○ 진행방식 : 성적자료 사전분석 후 생방송 전화상담(총4회, 1회 2명)

○ 참 가 자 : 다문화가족·외국인 부모 및 자녀 8명

○ 모집 및 선정

- 방 법 : 온·오프라인 홍보를 통한 신청·접수

※ 대학입시 설명회(’16.5.21) 참석자 중 희망자 우선 선정

- 선정기준 : 대입 준비자 중 성적자료 확보 가능한 학생

□ 현장상담

○ 일시/장소 : 2016. 12.21 / 서울시청 다목적홀

○ 진행방식 : 성적자료 검토 후 현장 1:1상담

○ 참 가 자 : 다문화가족·외국인 부모 및 자녀 10명내외

- 한국교육컨설턴트협회 연계사업으로, 참가자 총 300명 중에 일정 인원을 다문화가족 수험생 및 학부모에게 배정

○ 모집 및 선정

- 방 법 : 온·오프라인 홍보를 통한 신청·접수

- 선정기준 : 2018학년도 대입 수험생, 성적, 지원분야 등 고려

다문화자녀 입시관련 정보 공유․확산

□ 다문화자녀 진학지도 다국어 정보 제공

○ 방법 : 대입설명회(’16. 5.21.)자료집 및 질의응답을 번역하여 발간

○ 내용 : 대학 입학제도 및 고른기회전형 등 특별전형 소개, 교육과정별 학습관리 등 교육정보, 상담사례 등

○ 웹 컨텐츠로 제작하여 한울타리 홈페이지 등 게시

□ 입시상담 영상물 홍보

○ 한울타리 홈페이지 게시

- ’16년 6월 상담 영상  : ’16. 8월

Ⅳ		행 정 사 항

□ 추진일정

○ 대입 설명회 개최                       :   ’16. 5. 21.(토)

○ 진학지도 정보 다국어 번역             :   ’16. 7~8월

○ ’16년도 상반기 1:1 입시상담          :   ’16. 6월말

○ 다국어 진학정보 및 영상물 게시        :   ’16. 9월

□ 소요예산

○ 사업비 : 700천원

- 대학입시 설명회 개최       :   500천원

- 진학정보 원고비 지급     :   200천원

- 진학정보 다국어 번역     :   비예산(한울타리 모니터링단 활용)

○ 예산과목 : 외국인다문화담당관, 다문화 건강가정 조성, 다문화자녀

학습지원, 사무관리비.  끝.