아이 키우기 좋은 도시 서울, "엄마아빠 행복 프로젝트"
		서 울 특 별 시
수신	내부결재
(경유)
제목	[민원회신] 강북구 백년시장 아케이드 설치 반대

안녕하십니까?

귀하께서 응답소(시장에게바란다)를 통해 신청하신 민원(접수번호: 20231107900398)에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.

귀하의 민원내용은

가. 현재 공사 중인 강북구 백년시장 아케이드 시장 입구 일부 설치 반대 구간의 설치 적정 재검토,

나. 백년시장 아케이드 설치 공사 관련하여 상인회장의 일방적인 사업 추진 등에 관한 것으로 판단 됩니다.

백년시장 아케이드 설치 사업은 2021년 서울시 전통시장 시설현대화사업으로 선정되어 강북구청에서 주관하여 추진하고 있습니다. 이에 따라 해당 민원에 대해 소관 기관인 강북구청 지역경제과에 검토의견 협조를 요청하였으며 그 결과를 아래와 같이 회신드립니다.

가. 서울시 전통시장 시설현대화 사업의 일환으로 추진되고 있는 백년시장 아케이드 설치 사업은  2021년 설계, 2022년 주민설명회, 2023년 3월 착공식을 거쳐 현재 2,3구간의 철골구조물 설치 공사를 완료한 상태입니다. 착공 당시 시장 입구부터 전 구간(230m)을 아케이드 형태로 설치하고자 하였으나 시장 입구부터 칸타빌 건물 시작점까지 구간(4구간)내 일부 건물주의 공사 반대로, 해당 구간(65m)은 찬성 건물 쪽으로만 반 캐노피 형태의 아케이드를 설치 하기로 최근 확정하였다고 합니다. 강북구에서는 결정안이 확정되기 전까지 해당 구간의 공사 전부 취소안과 현재의 반캐노피 형태의 공사 진행안, 두가지 안을 가지고 수차례 검토하였으나 찬성 및 반대 건물주들의 입장의 조화와 찬성 상인들의 피해 최소화를 염두에 두었을때 현재와 같은 반 캐노피 형태의 공사 진행안이 최선이라는 결론에 이르게 되었습니다. 귀하의 지적과 같이 사업효과의 일부 저감될 수 있다는 우려에도 불구하고 여러 이해 관계를 조화시켜야 하는 구의 입장으로서는 해당안이 불가피한 선택이었던 점을 알려드리오니 귀하의 깊은 이해를 부탁드립니다.

나. 또한 말씀하신 사업 추진과정에서 불거진 상인회와 갈등에 대해서는 강북구청에서 상인회에 권고하여 앞으로 남은 과정에서라도 갈등이 원만하게 해결될 수 있도록 노력할 예정입니다. 추가로 건물주 반대로 공사 진행이 어렵게된 건물의 입주 상인들께는 2023.11.8. 강북구청 담당자가 개별 방문하여 현재까지 추진경위와 앞으로의 계획에 대해 상세히 설명드렸음을 알려드립니다.

귀하의 질문에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 추가적인 문의사항이 있으실 경우 서울시 노동공정상생정책관 상권활성화담당관 유영근 주무관(☎ 02-2133-5542), 강북구청 지역경제과 유승훈 주무관(☎ 02-901-7252)에게 연락주시면 친절하게 설명하여 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

민원행정서비스 개선을 위해 처리결과에 대한 만족도 조사를 실시하고 있습니다. 많은 참여 부탁드립니다.

주무관	유영근		시장시설지원팀장	김정아		상권활성화담당관	11/14
강인철
협조자
시행	상권활성화담당관-14555	(	2023. 11. 14.	)	접수		(		)
우	04514	서울특별시 중구 서소문로 124, 16층 소상공인정책담당관 (서소문동)	/	http://www.seoul.go.kr
전화	02-2133-5542	/전송	02-2133-0714	/	ce11ardoor@seoul.go.kr	/	부분공개(6)