코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다!
	서 울 특 별 시
수신	수신자 참조
(경유)
제목	5~7월 서울시 보도자료 감수 결과 알림 및 사례집 송부

2022. 5~7월 서울시 공문서(보도자료)를 감수하고, 맞춤법 등 공문서의 공공언어 오류 사례를 감수 결과보고서와 사례집(온라인 책자)로 제작하여 알려드리니, 바른 공문서를 작성할 수 있도록 전 직원 공람하여 주시기 바랍니다.

가. 조사 대상: 서울시 5~7월 보도자료(조사기관: 이화여대 국어문화원)

나. 조사 내용: 어문규범, 우리말 다듬기, 표현, 형식 등

다. 활용 안내: 보도자료에 자주 발생하는 오류 수정 사항, 유형별 우수 사례를 참고하여 보도자료 등 공문서 작성시 활용

	보도자료(5~7월) 어문규범
ㅇ 표준어 규정 - 1인 가구 → 일인가구 ※ 한단어로 <우리말샘>에 등재(예: 사차산업, 일회용품) ㅇ 외래어 표기법 - 서포터즈 → 서포터스 ※ 후원자, 응원자로 다듬은 말 사용 권장 ㅇ 문장부호 가운뎃점(ㆍ) - 내·외부 → 내외부 - 중·장기적 → 중장기 - 등·하교 → 등하교 - 민·관 → 민관

보도자료(5~7월) 속 다듬은 말

ㅇ 다듬은 말

- 모니터링 → 점검, 감시, 정보 수집 - 인센티브 → 성과급, 유인책, 특전 - 헬스케어 → 건강관리 - 밀 키트 → 바로 요리 세트 - 아이템 → 품목 - 패턴 → 방식 - 브랜드 → 상표 - 해시태그 → 관련 검색어 - 키워드 → 핵심어, 검색어	- 콜센터 → 전화상담실 - 북토크 → 작가와의 만남 - 북콘서트 → 책 공연 - 핫플레이스 → 뜨는 곳, 인기 명소 - 오픈하다 → 운영하기 시작하다, 시작하다, 열다 - 업그레이드 → 상향, 상향 조정, 향상 - 직전년도 대비 → 지난해 보다 - 제고 → 높이기 - 상이하다 → 서로 다르다

붙임 1. 서울시 5~7월 보도자료 감수 보고서 1부

2. 서울시 5~7월 보도자료 사례집 1부

3. (국립국어원) 유형별로 알아보는 보도자료 작성 길잡이 1부.  끝.

	서 울 특 별 시 장
수신자	서관과01-172, 서구1-25, 서사01-42, 서상수1-37, 서울시출연기관, 서울시출연기관및자원봉사센터, 서울시투자기관
주무관	전민주		홍보지원팀장	권미정		홍보담당관	09/26
김종수
협조자
시행	홍보담당관-1975	(	2022.09.26	)	접수		(		)
우	04515	서울특별시 중구 세종대로 110	/	http://www.seoul.go.kr
전화	02-2133-6443	/전송	02-(02)2133-0	/	beadyrose@seoul.go.kr	/	대시민공개