문서번호	총무과-24254
결재일자	2022. 7. 26.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

		시 민
주무관	총무과장	서울공예박물관장
서수연	이남재	07/26
		김수정

서울공예박물관 박물관가게 영문병기 홍보물 제작계획

추진근거	대내(외) 협력 현황			사 업 비
	부서(단체)명	협의내용	협의결과

서울공예박물관 박물관가게 영문병기 홍보물 제작계획

서울공예박물관 박물관가게를 방문하는 외국인들의 상품에 대한 이해도를 높이고, 판매를 확대하기 위하여 영문 병기 홍보물을 제작하고자 함

□ 추진개요

○ 일시 : 2022년 8월 1주~ 9월 3주

○ 장소 : 서울공예박물관 안내동 1층 박물관가게

○ 내용 : 박물관가게 기존 홍보물(한글 전용)의 영문 병기를 통한 외국인 방문객 안내 및 판매 활성화

○ 대상 : 대문글, 계절카드, 절기카드, POP 등 홍보제작물

□ 추진내용

○ 영문번역 : *******

구분	대문글	계절카드	절기카드	POP	합계
글자수	***	*****	*****	*****	******

○ 디자인 변경 : 기존 한글 전용 레이아웃에 영문병기

- 기존 홍보물 디자인(아래)에 영어원고 삽입하여 편집디자인 진행

벽판넬	계절카드 : 양면 4종	절기카드 : 양면 24종	POP : 88종

○ 제작 및 인쇄

구분	품종(내용)	규격	수량	비고
***	************	****	**
****	****************	**	*******
****	****************	**	********
***	****************	**	***

□ 소요예산 : 총 9,760천원

○ 내역

구분	내용	단가	횟수	개수	금액
문화상품점 홍보물 영문병기 디자인 및 제작	디자인 / 번역	*********	**	*	*********
	인쇄 및 제작	*********	**	*	*********
합계					*********

○ 예산과목: 서울공예박물관 총무과, 공예문화 중심지 조성, 박물관콘텐츠 조성 및 운영, 박물관운영 및 시설관리, 사무관리비

□ 향후계획

○ ‘22. 8월 1일              : 제작 발주

○ ‘22. 8월 1일 ~ 22일      : 영문번역 및 감수

○ ‘22. 8월 22일 ~ 9월 2일  : 편집 디자인

○ ‘22. 9월 2일 ~ 9월 16일  : 인쇄 및 제작. 끝.