코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다!
	서 울 특 별 시
수신	사단법인 한글문화연대(사단법인 한글문화연대)
(경유)
제목	[회신] 외국어 사용 자제 요청에 대한 답변

1. 귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다.

2. 서울시간은행 사업에서 사용중인 ‘타임페이’라는 용어를 누구나 알기 쉬운 우리말로 바꿔달라는 요청에 대한 답변드리겠습니다.

3. 귀 기관에서도 아시는 바와 같이, 우리 시는 시민들의 일상 속 자발적·호혜적 시간나눔 활동을 위해 서울시간은행 사업을 시범운영하고 있습니다.

4. 서울시간은행의 시간나눔 활동의 결제수단의 명칭인 ‘타임페이’는 ‘제로페이’, ‘서울페이’ 등 다양한 결제 수단의 명칭으로 사용되어 시민들에게도 익숙한 ‘페이’라는 용어를 사용하였습니다.

5. 향후 서울시간은행 확대 추진에 앞서, 시민 공모 등 다양한 방법을 통해 누구나 알기 쉽고 정책의 내용을 효과적으로 전달할 수 있는 용어를 찾도록 노력하겠습니다.

6. 서울시정에 관심을 갖고 소중한 의견을 전달해주셔서 감사드리며, 앞으로도 쉬운 우리말 사용을 위해 노력하도록 하겠습니다. 감사합니다.  끝.

	서 울 특 별 시 장
주무관	정보라		지역기획팀장	代윤미숙		지역공동체과장	07/01
김미정
협조자
시행	지역공동체과-22714	(	2022.07.01	)	접수		(		)
우	04514	서울특별시 중구 서소문로 124	/	http://www.seoul.go.kr
전화	02-2133-6335	/전송	02-768-8960	/	brjung87@seoul.go.kr	/	대시민공개