투명하고 신뢰받는 청렴서울, 천만시민의 자랑입니다.
		서울특별시도시기반시설본부
수신	내부결재
(경유)
제목	업무지시전(이순신 장군 승전비 변경사항 알림)

1.업무지시현장 : 새로운 광화문광장 조성사업 (주)대정골프엔지니어링, 새로운 광화문

광장 조성사업 신성종합조경(주), 새로운 광화문광장 조성사업 주식회

사 제일엔지니어링종합건축사사무소

2.작 성 일 자 : 2022-05-30 10:05:42

3.지 시 내 용

가. 광화문광장추진단 메모보고(2022.05.27)와 관련입니다.

나.『새로운 광화문광장 조성사업』과 관련하여 이순신장군 승전비 샘플제작 결과 일부 문제점에 대한 조치방안을 아래와 같이 통보하오니,

다. 책임건설사업관리기술인은 보완사항이 차질없이 추진될 수 있도록 조치하여 주기 바랍니다.

- 문제점 : 중국어와 일본어 글자(13mm) 중 획수가 많은 글자를 음각으로 새기니 돌깨짐 현상 발생(한국어, 영어는 이상없음)

- 보완사항 : 여백을 확보하여 가독성이 좋은 제2안[(한국어+영어 2개 언어), (중국어, 일어는 QR연결)]으로 제작설치

- 번역문 수정사항 : 영문번역(문맥상 "13척"으로 수정), 중문번역("이충무공전서" 누락)

붙임 : 메모보고자료(설계사 자료 별송) 1부. 끝.

주무관	손병도		공원시설과장	이병호		방재시설부장	전결 05/30
이동훈
협조자	주무관	김희숙
시행	방재시설부-23126	(	2022.05.30	)	접수		(		)
우	04520	서울특별시 중구 청계천로 8 (무교동)	/	https://www.seoul.go.kr
전화	02-3708-8732	/전송	02-3708-8756	/	daejin15@seoul.go.kr	/	부분공개(5)