코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다!
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	「코로나-19 확산 방지 행정명령」관련 외국어 통역 서비스 제공 요청

1. 코로나-19 확산 방지를 위한 외국인 노동자 진단검사 행정명령(서울특별시 고시 제2021-139)호와 관련입니다.

2. 서울시는 코로나-19의 지역사회 감염 확산을 차단하고자, 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」제49조 제1항 제3호에 의거 붙임과 같이 행정명령을 시행하였습니다. 이와 관련하여 외국인 노동자들의 문의가 증가할 것으로 예상되는 바, 아래와 같이 서울시 외국인지원시설을 통하여 외국어 통역 서비스를 제공하고자 하오니 귀 센터의 적극적인 협조를 부탁드립니다.

가. 외국어 통역 서비스 제공 현황

- 서울글로벌센터 : ☎2075-4180

· 12개 언어, 09:00~18:00 (매일)

영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 필리핀어, 러시아어, 우즈벡어, 태국어, 아랍어, 몽골어, 인도네시아어, 스페인어

- 서남권글로벌센터 : ☎2229-4913

· 3개 언어, 09:00~18:00 (매일)

중국어, 네팔어, 우르두어

- 서래글로벌빌리지센터 : ☎2155-8949

· 프랑스어, 09:00~18:00운영 (매일)

나. 협조 요청 사항

- 행정명령 내용에 대한 외국어 안내

- 주말 서비스 제공에 따른 직원 근무 조정(대체 휴무 제공 등)

붙임 : 코로나-19 확산 방지를 위한 외국인 노동자 진단검사 행정명령 1부.  끝.

	서 울 특 별 시 장
수신자	서울글로벌센터장,서남권글로벌센터장,서래글로벌빌리지센터장,서초구청장(자치행정과장)
주무관	윤지용		외국인주민정책팀장	변경화		외국인다문화담당관	03/18 류경희
협조자
시행	외국인다문화담당관-3128	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110 9층 외국인다문화담당관	/
전화	02-2133-5064	/전송	02-2133-0730	/	naturey1@seoul.go.kr	/	대시민공개