<별지 제35호의 2서식>

“ 서울시에서는 전자입찰과 전자공개 수의계약을 시행합니다 ”

일상경비집행과 지급결의서

04515	서울특별시 중구 덕수궁길 15 (서소문동)								전화:		02-2133-3617			전송:	02-2133-1019
환경정책과			:			:		담당자		:

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

일상경비집행의품의							주무관	국제협력팀장		환경정책과장
등록번호 :	환경정책과-17886						서원경	이주영		11/22 이상훈
시행일자 :				부분공개(6)
제 목 :		대기질 개선 관련자료 영문번역비 지급										협조
예산과목 : 기후환경본부 환경정책과, 환경협력의 사전예방기능 강화, 친환경적인 도시환경 조성, 기후변화 국제협력 추진, 일반운영비, 사무관리비 (예산편성부서 : 기후환경본부 환경정책과) 대기질 개선 정책추진을 위해 서울시 대기질 개선 관련자료를 영문번역하고 그 비용을 다음과 같이 지급하고자 합니다. 가. 건 명 : 대기질 개선 관련자료 영문번역비 지급 나. 지급액 : 금372,880원(금삼십칠만이천팔백팔십원) 다. 산출내역 : 한영번역 4,661자×80원 = 372,880원 ※ 2019년 서울시 외국어 전문번역 단가 800자 64,000원과 동일하나 서울시 선정업체((주)라이온코리아)가 아닌, 기후환경분야 번역 경험이 풍부한 번역사를 보유한 아래 업체에 의뢰함. 라. 지급대상 : 하나통번역센터***** 서울시 성북구 보문로30다길 15) 마. 지급방법 : 채주요청에 따라 계좌입금(********************************) 붙 임 : 1. 방침서 1부. 2. 산출기초조사서, 견적서 및 전자세금계산서 각 1부. 3. 사업자등록증 및 통장사본 각 1부. 4. 번역의뢰본 및 번역결과물 각 1부. 끝.
								「공공구매 제품 통합관리 시스템」 조회 여부 : □ 예 □ 아니오
								제품구매 해당사항 (모두선택)	□ 중증장애인생산제품 □ 사회적기업제품 □ 장애인기업제품 □ 소기업제품 □ 여성기업제품 □ 중기업제품 □ 친환경상품 □ 신기술제품 □ 기술개발제품 □ 해당없음
								□ 해당없음 체크시 사유기재

지 급 결 의 서										증 제 호
발 의		담 당 자			팀 장				분임재무관	20 . . .		일상경비출납원
										회계
제목 :	대기질 개선 관련자료 영문번역비 지급									지 급 발 의		인
금372,880원										현 금 출 납 부 등재		인
(금삼십칠만이천팔백팔십원)										지 급 내 역부 기 재		인
										지 급 통 지 번 호		인
계약	일자 . . . 명세와 같이 승낙함.			청구		일자 . . . 주소(계좌번호)				영수	일자 . . . 영수증
주소 상호 성명	성북구 보문로30다길 15 하나통번역센터 ***					***** *************** ************					인
원인행위부기재			. . . 인
검수․ 준공일			. . . 인
물 품 출 납 부 공사대장기재			. . . 인

일상경비출납원이 일상경비를 지급할 때 사용