＂마셔보면 좋은 물, 알고 보면 아리수＂ 공모당선작 우수
	상수도사업본부
수신	내부결재
(경유)
제목	유네스코 수돗물 국제인증 시범도시 신청 관련 번역(한>영)비용 지급

1. 대외협력과-8520(2018.12.14.)호와 관련입니다.

2. 유네스코 수돗물 국제인증 시범도시 신청서 및 관계서류를 번역하고, 그 비용을 아래와 같이 지급하고자 합니다.

가. 건명: 유네스코 수돗물 국제인증 시범도시 신청서 및 관계서류 번역비용 지급

나. 지급금액 : 3,256,560원(금삼백이십오만육오백육십원)

번역언어	파일명	단어 수(공백포함)	단가	합계
한글à영어	신청서	13,138자	1자당 60원	788,280원
	관계서류	41,138자	1자당 60원	2,468,280원
합계		54,276자		3,256,560원

※ 서울시 외국어 전문번역단가 영어 기준 이하금액 (A4환산1장당 800자 기준 64,000원, 1자당 80원)

다. 지급대상

(단위 : 원)

성 명	총지급액	원천징수액			실지급액	계좌번호
		소득세	지방소득세	합계
***	*********	*******	******	*******	*********	**** ***************

라. 지급방법

- 원천징수액 세입세출외 현금계좌 입금

- 차인지급액 통역자 개인계좌 입금

마. 예산과목

◦ 사무관리비 : 일반관리비(국내외 수도사업 진출), 일반운영비(사무관리비)

붙 임 : 1. 지출결의서 1부.

2. 유네스코 수돗물 국제인증 시범도시 신청계획 1부.

3. 이력서 1부.

4. 산출내역 1부.

5. 신분증 및 통장사본 1부.

6. 2018년 서울시 외국어 전문번역(감수) 번역단가 통보 1부 .

7. 소득세원천징수영수증 1부.

8. 번역물 각 1부. 끝.

주무관	박정숙		대외협력과장	박진기		경영관리부장	12/24 이상국
협조자	주무관	代최필원		주무관	전혁
시행	대외협력과-8705	(		)	접수		(		)
우	03741	서울특별시 서대문구 서소문로 51 (합동)	/
전화	02)3146-1201	/전송	02)3146-1208	/	jsmin97@seoul.go.kr	/	부분공개(6)