문서번호	보도국-7684
결재일자	2018.11.14.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

				시 민
기자	취재부장	보도국장		교통방송 대표
공혜림	이혜경	김종필		11/14 이강택
협 조
	예산2팀장		김유진
	기획조정실장		代이준연
	재무팀장		조경제

서울시 대표단 중국 순방 동행취재를 위한 공무국외여행계획

2018.11

tbs 보도국

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	■	□	현장 취재보도
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	■	□

공무국외여행 자체점검표

○ 여행목적

- 서울시 대표단의 중국 순방 일정(서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사 등)을 현지에서 동행 취재함

○ 여 행 자 : ***

○ 여 행 국 : 중국

○ 여행기간 : 2018. 11. 25(일) ~ 28(수), 3박 4일

○ 경비부담 : 교통방송, 서울시

항목		검 토 결 과 (■표시)
필요성	●	국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등)	:	가능 □ 불가능 ■
	●	최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색)	:	유 □ 무 ■
참가자 구성의 적합성	●	이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등)	:	유 □ 무 ■
	●	담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인)	:	적합 ■ 부적합 □
	●	귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가	:	적합 ■ 부적합 □
	●	여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인)	:	적합 ■ 부적합 □
	●	최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가	:	적합 ■ 부적합 □
일정의 적정성	●	여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가	:	적합 ■ 부적합 □
	●	불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가	:	유 □ 무 ■
경비의 적정성	●	여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비)	:	적합 ■ 부적합 □
검토의견	- 서울시 대표단의 해외도시 교류 활동을 현지에서 신속하게 취재보도 - 서울시의 국제적 위상과 주요 시정 방향을 시민들에게 생생하게 전달함으로써 시정에 대한 이해 증진 도모 및 tbs의 위상 강화

서울시 대표단의 중국 순방 동행취재를 위한

공무국외여행계획서

1. 여행 개요

여행목적	❍ 서울의 주요 협력 도시인 베이징에서 양 도시 자매결연 25주년 기념행사, 기후환경포럼, 한중지사성장회의 등을 현장 취재 ❍ 중국투자협력주간, 서울 투자설명회 등 경제 현안과 관련 현장을 취재보도함으로써 서울의 미래 비전에 대한 시민의 이해 증진 등에 기여
여행기간	2018년 11월 25일(일) ∼ 11월 28일(수), 3박 4일
여 행 국	중국(베이징)
여행경비 부담기관	○ 교통방송, 서울시
출장내용	○ 서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사, 한중지사성장회의 등 취재보도 ○ 중국투자협력주간, 서울 투자설명회 등 경제 현안과 관련해 서울시 정책 시사점 등을 취재보도
여 행 자	소 속	직 급	성 명		성별	연령	여행경비 (원)
			한글	영문
	교통방송 보도국	*****	*****	************	*	**	1,253,820

2. 주요 일정(안)

일자	주요행사(안)		장소
11.25 (일)	15:05~16:25	인천-베이징(OZ335)
	18:00~19:00	관광프로모션	798예술구 北京市朝阳区陶瓷一街e2 798 镜湖艺术空间
	19:30~21:00	베이징 주재 특파원 간담회(만찬)	미정(798예술구 부근)
11.26 (월)	09:30~11:30	인민망‧서울시 주최「중국인이 바라본 서울사진 공모전」시상식	인민일보 본사 人民日报社 北京市朝阳区金台西路2号
	13:15~14:00	서울-베이징 환경 공동협력 포럼	미정(국제호텔 검토중)北京国际饭店 北京市东城区建国门内大街9号 (010)65126688
	15:20~16:40	베이징대 강연	베이징대학 北京大学 北京市海淀区颐和园路5号
	20:00~21:00	서울-베이징 자매결연 25주년 기념공연	국가대극원 国家大剧院 北京市西城区西长安街2号
11.27 (화)	12:00~13:00	중국인민대외우호협회 주최 오찬	베이징호텔 누오
	14:00~18:00	제2회 한중지사성장회의	베이징호텔 누오 北京饭店诺金
	21:30~22:30	동행기자와의 간담회	미정
11.28 (수)	09:40~11:00	중국투자협력주간 및 투자설명회	그랜드하얏트호텔(86-10-6510-9505) 北京东方君悦大酒店 北京市东城区东单东长安街1号
	11:30~12:30	중국은행장 면담 및 양해각서 체결	중국은행 中国银行总行 北京市西城区复兴门内大街1
	15:30~18:25	베이징-인천 (OZ334)

※ 세부일정 변동가능

3. 소요 예산(안)

가. 총액 : 금1,253,820원(금일백이십오만삼천팔백이십원)

나. 산출 내역

출장자			항공료 (원)	여비총액 (준비금 포함) (원)	체재비(9박 11일)			준비금 (원)
소속	직급	성명			숙박비	일비	식비
교통방송 보도국	*** **	***	520,400원 (발권 시점에 따라 변경 가능)	733,420원	419,360원 (123$*3)	59,090원 (13$*4)	167,060원 (49$*3)	87,910원

※  환율 기준: 1$ = 1,136.50원(2018.11.12. KEB하나은행 고시 현찰매입 적용)

※  항공료 및 체제비 산출 기준

-공무원 여비규정에 의해 제2호 나목

-국가 및 도시 등급 : 중국(베이징) - ‘나’등급

※  숙박비 및 준비금 : 사후정산

다. 예산과목

-기획조정실 예산담당관, 재정운용의건전성제고, 시정성과주의제고, 기관운영경비, 국외업무여비(202-03)

4. 기대효과

- 서울시 대표단의 한중지사성장회의, 서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사, 기후환경포럼 등을 현지에서 신속하고 정확하게 취재보도함으로써 서울의 위상에 대한 시민들의 이해 증진 및 관심 유도

- 중국투자협력주간, 서울 투자설명회 등 경제 현안과 관련된 현장을 현지에서 생생하게 전달함으로써 서울의 미래 비전에 대한 이해 증진 및 갈등 해소에 기여

5. 자료수집 계획 협의 및 귀국보고서, 자료제출 확인

가. 여행 계획
소속기관		교통방송			연락처 전 화						*********** *************	동행인원 (본인포함)			1명
여 행 자		직 위	직 급						성 명					생 년 월 일
		**	*****						***					***********
여행기간		2018년 11월 25일 ～ 2018년 11월 28일 (3박 4일)
여 행 국		중국				방문기관				서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사 등
여행목적		❍ 서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사 등 서울시 대표단 동행 취재 ❍ 서울의 주요 협력 도시인 베이징에서 서울의 위상과 주요 시정 등을 현장에서 취재보도함으로써 서울의 미래 비전에 대한 시민의 이해 증진
나. 자료수집 계획
서울과 자매결연 25주년을 맞는 베이징에서의 서울의 위상과 주요 시정, 중국투자협력주간과 서울 투자설명회 등 경제 현안과 관련된 자료 정보를 수집할 계획임
다. 귀국보고서 및 수집자료 제출사실(최근 3년 이내 여행자에 한함)
성 명	여행기간			여행국가			여 행 목 적						제 출 여 부
													보 고 서			자 료
작성자 소 속 : 교통방송 보도국 직급(직위) : *****
성 명 :								*****
위와 같이 확인합니다. 2018년 11월 13일
확인자 :								기획조정실장

붙임  1. 서울시 대표단 중국 순방 일정(안)

2. 여비산출내역서.  끝.