내 삶을 바꾸는 서울 10년 혁명
	서울특별시
수신	내부결재
(경유)
제목	서울안전한마당 국제협력 인력풀 지원 계획

1. 관련문서

가. 2018년도 서울안전한마당 행사계획 보고(예방과-22639, 2018.9.12.)

나. 제4회 초고층 국제세미나 개최 계획(예방과-25832, 2018.10.11.)

2. 서울안전한마당 및 국제세미나 초청 외빈의 수행과 세미나 발표자료 번역을 위해 다음과 같이 국제협력 인력풀을 지원하고자 합니다.

가. 지원 개요

1) 지원기간

- 수행: 2018. 10. 25.(목) ~ 10. 26.(금) / 2일 간 ※10. 19.(금) 오리엔테이션 실시 예정

- 번역: 초고층 국제세미나 준비 기간

2) 지원인원: 총 7명
3) 주요내용: 외빈 수행 및 국제세미나 발표 자료 번역 등

역할	소속	계급	성명	세부 내용
수행 통역	본부 소방행정과	***	***	미국 수행
	본부 소방행정과	***	***	일본 수행
	본부 예방과	***	***	말레이시아 수행
	본부 안전지원과	***	***	인도네시아 수행
	양천소방서	***	***	싱가포르 수행
통번역	노원소방서	***	***	미국 수행 및 자료 번역
번역	119 특수구조단	***	***	일본 자료 번역

나. 주요 일정(외빈 수행)

서울안전한마당 개막행사 참석 및 문화체험	⇒	초고층 국제세미나
(25일 : 木)		(26일 : 金)

3. 행정 사항: 각 기관(부서) 지원 인력에 대한 출장 및 시간 외 근무 조치

붙 임: 수행 일정표 각 1부.  끝.

담당자	엄지희		소방정책팀장	이웅기		소방행정과장	10/16 代이웅기
협조자
시행	소방행정과-25794	(		)	접수		(		)
우	04628	서울특별시 중구 퇴계로26길 52 (예장동)	/	www.fire.seoul.go.kr
전화	02-3706-1314	/전송	02-3706-1329	/		/	부분공개(6)