문서번호	역사문화재과-6579
결재일자	2018.4.16.
공개여부	부분공개(5)
방침번호

		시 민
주무관	역사문화재정책팀장	역사문화재과장
유지현	양지호	04/16 정영준

서울시 무형문화재 기록화사업 시사회 결과보고

2018. 4.

문화본부

(역사문화재과)

서울특별시 무형문화재 기록화사업 시사회 결과보고

서울특별시 무형문화재 기록화사업 영상물 심의 및 준공을 위해 시사회를 개최하고 그 결과를 보고드림

1		회의개요

❍ 회의일시 : 2018. 4. 12.(목)~13.(금)

❍ 회의장소 : 신청사 7층 공용회의실 등

❍ 외부 자문위원

*****************************

******************************************************

********************************

******************************

2		주요 자문내용

❍  공통

- 간결하고 의미가 확실하게 전달되도록 시나리오 수정

- 주어, 서술어 일치 등 문장 오류가 없도록 수정

❍  바위절마을 호상놀이

- 사례편람 절차를 도표로 삽입하여 바위절마을 호상놀이와의 차이점 설명

- 화면 수정(성 베네딕트 자료화면 속도 조정, 초혼 정지 화면 수정, 지도 화면효과 강조 등)

지도 자료화면 시 화면 전환 속도 늦추고 강조, 지도 제작연도 삽입

- 용어 수정 및 통일(예)고인, 망인, 망자 → 고인)

배경음악 수정(농악 배경음악 삭제 등)

상여소리 삽입 및 달구소리는 뒷부분으로 이동

❍  오죽장

- 보유자 생년 추가 및 이수자 내용 추가

대영박물관 사랑방 화면 관련 자막 수정

❍ 은공장

시작 화면 수정

- 자막 수정(재정→인정, 이색삽주이 → 이백삽주이 등)

- 도서 참고하여 설명 추가(철 유전, 대은병, 은대병, 경공장․외공장 등)

- 도구 명칭 수정(황동불대 → 황동불동)

- 故이정훈 보유자 인터뷰 시 자막 삽입

자문위원 인터뷰 삭제 및 내레이션 처리, 관련 문헌 그래픽 처리(은공장의 전문 영역 관련 인터뷰)

❍ 행당동 아기씨당굿

- 굿거리마다의 화면 효과 동일하게 수정

재연과 실제 연행 분리(현재 재연 화면이 들어간 거리 변경)

- 무녀 출연 시 이수자, 전수자 등 자막 추가

지도에 표시된 주소 오류 확인 및 수정

자료 사진 출처 명확히 표시

자막의 한자 표기 삭제

- 최형근 악사 인터뷰 재촬영(아기씨당굿의 음악적 특징 추가)

- 서빙고 추가 촬영

- 마을 굿이 강조될 수 있도록 자료 추가(추가 촬영 및 마을 굿 사진 추가)

- 굿거리 구성 표를 넣어 전체 순서 설명 후 화면 구성

화장 관련, 거성 춤 관련 인터뷰 삭제, 수팔연꽃 설명 삭제

용어 통일(붉은 면사포 → 붉은 포)

전문가 인터뷰 추가(마을 굿의 현대적 의미, 서울시 무형문화재로써의 의의)

3		향후일정

❍ 심의용 영상 제출(클콩 → 서울시) : 4. 17.

❍ 영상물 심의(시민소통담당관) : 4. 18.

❍ 준공 : 5월 중

4		행정사항

❍ 자문위원 참석수당 지급

- 소요예산 : 750,000원(5명×150,000원)  *2시간 이상

- 예산과목 : 역사문화유산의 계승발전, 문화재 지정 관리, 서울시 지정무형문화재 전승보호, 사무관리비(201-01)

붙임 1. 회의참석부 각 1부.

2. 시나리오 수정 사항(별첨) 각 1부.  끝.