문서번호	도시공간개선단-3409
결재일자	2018.3.20.
공개여부	부분공개(5)
방침번호

				시 민
주무관	도시건축센터장	도시공간개선반장		도시공간개선단장
안정연	신명승	代신동권		03/20 김태형
협 조	주무관		윤정두
	주무관		김기현

2018년 도시·건축 전문가

「마누엘 가우사(Manuel Gausa)」초청 결과 보고

2018.  3.

도시공간개선단

(도시건축센터)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
성별분리통계	● 성별분리통계 작성여부를 검토하였습니까? 예) 인적통계 남·여 구분, 수혜집단의 남·여 구분 등	□	■
일자리	● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	□	■
정 책 영문화	● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등	□	■
바른 우리말	● 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? 예) 스페이스, 플랜, 앵커시설, 거버넌스, 인큐베이팅, 매칭 등	■	□
결재문서공개	● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호	■	□
지속 가능성	● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등	□	■

2018년 도시·건축 전문가

「마누엘 가우사(Manuel Gausa)」초청 결과 보고

스페인의 대표적인 건축가이자 도시계획가인 마누엘 가우사를 초청하여 우리시 정책현안에 대해 워크샵 및 자문과 대시민 강연을 완료하고 그 결과를 보고 함

개    요

❍ 배    경

- 미래 서울에 대한 통합적 공간전략 구상을 위한 국외 전문가와 교류 및 정책자문

❍ 목    적

- 해외 도시건축 전문가에게 미래 서울이 직면한 과제와 앞으로의 패러다임 변화에 대한 전략도출과 주요시책에 대한 대시민 공감을 위한 강연 개최

❍ 일    정 : ‘18.2.19~2.21(2박3일)

❍ 초 청 자 : 마누엘 가우사(Manuel Gausa, Spain)

성 명	직 위	학력 및 주요경력
마누엘 가우사 (1960.스페인)	이탈리아 제노아 대학 교 수	○ 학 력 - 스페인 바르셀로나 건축대학(ETSAB) 졸업 - 스페인 바르셀로나 건축대학 박사(2005) ○ 경 력 - 1990 ∼1991 쿱 힘멜블라우(Coop Himmelblau) 사무소 - ACTAR Group 설립 맴버 - 스페인 IAAC 학장, 카탈루냐 정부 지속가능위원회 부위원장 역임 - 2014년~ 이탈리아 제노아 대학 건축조경디자인학과 교수 겸 대학원 프로그램 디렉터 - 가우사+라보 건축사무소(Gausa+Raveau actarquitectura) 운영 ○ 저 서 -『공동주거, 새로운 시스템의 대안』, 『메타폴리스 현대건축사전』, 『하이퍼 카탈루냐 스터디』 등 다수

일정 및 내용

일 자	일 정	장 소
2.19(월)	미래서울 집중 워크샵	서울시청 총괄건축가 집무실
2.20(화)	미래서울 자문회의 및 초청 강연	도시건축센터

워크샵 및 자문 주요내용

❍ 일    시 : 2018. 2. 19(월), 20(화)

❍ 장    소 : 총괄건축가 집무실

❍ 참 석 자 : 총괄건축가, 도시공간개선단장, 담당 주무관 및 미래서울 기초조사 연구 관련 용역사 등

❍ 주요내용

- 미래서울의 모습을 담을 수 있는 대상지별 목표/주제 및 성격을 정하고 대상지에 담을 도시건축 프로그램 및 우선순위 제시

- 국내/국외 전문가별 결과물이 다르지 않고 일정수준으로 될 수 있도록 가이드라인을 분명히 제시할 것

- 미래서울 대상지는 20여개소가 적당하며 전문가 선정은,

· 1안 : 대상지별 전문가 1명씩 총20명으로 선정하는 방안

· 2안 : 국내/국외 전문가 1대1 매칭으로 선정하는 방안

☞ 국내외 전문가 협업 유도하는 방안을 추천

- 일정 스케일 이상으로 건축물을 보여줄 수 있는 곳으로 대상지를 선정할 것.

강연개요

❍ 일    시 : 2018. 2. 20(화)

❍ 장    소 : 서울도시건축센터 D동

❍ 참 석 자 : 도시·건축 관련 전문가, 공무원, 대학생 등 관심있는 시민 등

❍ 강연주제 : LAND-LINKS&TINTER(지역-연결성 및 다중성)

- 오래된 대도시에서 새로운 멀티시티로 복합개발을 위한 새로운 시나리오 -

❍ 주요내용

- 도시라는 것을, 다양한 층위에서 다양한 시스템적인 특징과 더불어서 우리가 살고 있는 이 도시들을 다시 재해석, 생각해보기

- 멀티시티의 개념은 인프라스트럭쳐(infra-structures), 에코스트럭쳐(eco-sturctures), 인터스트럭쳐(inter-structure), 인포스트럭쳐(info-structures)를 통해서 설명됨

- 우리가 이제 앞으로 중점을 둬야할 개념은 강연 주제의 핵심어인 ‘멀틴터(multinter)’임. 이는 즉 멀티레이어, 여러 단층과 internetwork 즉, 상호네트워크가 작동한다는 의미의 ‘멀틴터’라는 특성을 중심에 두고 앞으로의 계획을 접근해나가야 함

“LAND-LINKS & MULTINTER” 자료 중 일부, 출처: 마누엘 가우사

❍ 강연모습

소요예산 : 금5,771,700원

***************************

- 항공료 : **************************

※「지방자치단체 세출예산집행기준」중 ‘외빈초청여비 지급단가’에 의거, 2등석 제공

※ 법인카드 결재

- 숙박비 : ****************************

※「지방자치단체 세출예산집행기준」중 ‘외빈초청여비 지급단가’에 의거, **********************

※ 숙박료 지출증빙(호텔 영수증)을 근거로 ***********

**************************

※서울시 인개개발원 강사수당 지급기준(특별2급, 1시간 초과, 원어강의)

※초청자 개인계좌 입금

**************************

*********************************************

***************************

*********************

************************

**********************

❍ 예산과목

- 초청여비

· (부서)도시공간개선단, (분야)도시공간개선, (단위)도시공간 환경수준 향상, (세부)도시건축 국내외 정책교류사업, 외빈초청여비(301-07)

- 강의료, 통역료 및 행사운영비

· (부서)도시공간개선단, (분야)도시공간개선,(단위)도시공간 환경수준 향상, (세부)도시건축 국내외 정책교류사업, 행사운영비(201-03)

붙임 1. 초청자 및 통역자 서명부. 각1부.

2. 왕복 항공료 영수증 각1부.

3. 숙박 결제 영수증 1부.

4. 강연 요약본 1부.

5. 서울시 홈페이지 홍보 1부.  끝.