	서울특별시
수신	서울교통공사사장
(경유)
제목	지하철 역명 외국어 표기 표준안 회신

1. 서울교통공사 영업계획처-4210(2017.11.2.)호의 “외국어 역명 검토요청” 및 시 관광사업과-12255(2017.12.12.)호의 "외국어 표기 표준안 회신"과 관련입니다.

2. 지하철 역명 외국어 표기 표준안을 아래와 같이 회신하니 역명 표기에 참조하고 역명 표기 교체시 이용자의 혼란이 없도록 사전 안내하여 주시기 바랍니다.

가. 역명 외국어 표기 자문 내역

연번	호선	구분	역명	현행 외국어 표기	외국어 표기 표준안
1	2.3	영어	교대역 (법원.검찰청)	Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's Office)	****************************** *****************************
2	8	영어	남한산성입구역 (성남법원.검찰청)	Namhansanseong (Seongnam Court & Public Prosecutor's Office)	************** **************************************
3	3	일어	옥수역	オッス	***
4	3.6	일어	약수역	ヤッス	***
5	3	일어	학여울	ハギョウル	******

붙임  지하철 역명 표기 표준안 회신자료 1부.  끝.

	서 울 특 별 시 장
주무관	소순선		도시철도관리팀장	윤석환		교통정책과장	12/14 구종원
협조자
시행	교통정책과-13843	(		)	접수		(		)
우	04515	서울특별시 중구 덕수궁길 15	/
전화	02) 2133-2248	/전송	02) 2133-1048	/	soss@seoul.go.kr	/	부분공개(5)