＂서울의 도시 실험, 2017 서울도시건축비엔날레!＂
	서울특별시
수신	국제교류담당관
(경유)
제목	시티넷 총회 관련 시장님 친서 영문 번역 감수 요청

1. 해외도시협력담당관 6948(’17.8.7) 및 6970호(’17.8.8) 관련입니다.

2. 서울시가 의장도시인 ‘시티넷’ 총회의 성공적인 개최를 위하여, 서울시장 명의 친서를 콜롬보시 및 쿠알라룸푸르시에 전달하고자 서한 문구 영문 번역본 감수를 요청 드리오니, 협조하여 주시기 바랍니다.

▢ 서울시장 명의 친서 개요

◦ 주요내용 : 시티넷 총회 성공적인 개최를 위한 협조 요청 및 서울시와

그간 정책 협력 활동에 대한 감사 등

◦ 수신처(2)

- 콜롬보시(총회 개최도시): 콜롬보시의회(시장대행)

- 쿠알라룸푸르시(시티넷 주요 회원도시): 쿠알라룸푸르시장

◦ 전달방법 : 시티넷 총회 사전협의를 위한 출장시 전달(국제협력관)

◦ 협조요청사항 : 친서 국문본(시장실 협의 완료)에 대한 영문 번역본(초안) 감수

붙임 1. 친서 국문본(콜롬보시의회장 및 쿠알라룸푸르 시장 수신용) 각 1부.

2. 친서 영문본 초안(콜롬보시의회장 및 쿠알라룸푸르 시장 수신용) 각 1부. 끝.

	해외도시협력담당관
주무관	전지혜		국제기구팀장	남궁눌		해외도시협력담당관	08/08 代정종일
협조자
시행	해외도시협력담당관-6990	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가)	/
전화		/전송		/		/	대시민공개