문서번호	서울특별시농업기술센터-9286
결재일자	2017.6.19.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관	도시농업팀장	도시농업과장	농업기술센터소장
조은희	조상태	김종비	06/19 代김종비
협 조

보도자료

(다사랑농장, 사회적 약자 보듬고 자립키우는 힐링텃밭으로 변신)

2017. 6.

보도자료 사전검토사항

검토항목		검 토 사 항 (해당 사항에 ■ 표시)
개요	제 목	다사랑농장, 사회적 약자 보듬고 자립키우는 힐링텃밭으로 변신
	업무추진단계	●	계획수립 □ 공사·용역 등의 착공 □ 중간 공정·진도 □ 완공 □ 서비스 등의 운영개시 □ 운영성과 분석·평가 □ 기타 ■ ( )
		●	동일사업 관련 보도자료 기 제공 여부 : 유 □ (제공일시: . . .) 무 ■
	결재자	●	시장 □ 부시장 □ 실·본부·국장 □ 과장 ■ 기타 □ ( )
	타기관 협의	●	타 기관과의 공동추진(협조) 여부						:	유 □ ( )	무 ■
		●	협의내용	:
	발표형식	●	보도자료 제공			:	단독 ■ 공동 □ ( )
		●	기자설명회			:	단독 □ 합동 □ ( ) 발표자 ( )
		●	현장설명회			:	단독 □ 합동 □ ( ) 발표자 ( )
확인사항		●	법률 검토 □ 개인정보보호 □ 연락처 표기 □ 해외홍보 필요성 □ 수치·통계자료의 정확성 □ 예상쟁점 검토 □ ( )
방송용 자료		●	사진 자료					:	유 ■ ( )		무 □
		●	동영상·3D·가상이미지 자료					:	유 □ ( )		무 ■
		●	현장취재 가능성					:	유 ■ ( )		무 □
		●	시연 가능성					:	유 ■ (텃밭활동 등)		무 □
보도자료 최종검토		●	시장단 □ 실·본부·국장 □ 과장 ■

		2017. 06. 21.(수) 조간용
		이 보도자료는 2017년 6월 20일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
						보도자료
담당부서 :	경제진흥본부 농업기술센터				농업기술센터소장	권혁현	459-8005
					도시농업과장	김종비	6959-9340
					도시농업팀장	조상태	459-8993
					주무관	조은희	6959-9351
사진없음 □	사진있음 ▣			쪽수 : 4쪽	홈페이지	http://agro.seoul.go.kr
다사랑농장, 사회적 약자 보듬고 자립키우는 힐링텃밭으로 변신 - 일시보호아동, 장애우 등 6개 단체 217명이 50구획에서 텃밭채소 가꿔 - 다사랑농장에서 직접 가꾼 농작물 수확하고, 나누며 자신감․자립의지 키워 - 시, 사회약자 계층 위한 복지의 일환으로 도시농업 사업 지속 추진할 것

□ 서울농업기술센터에서는 도시농업이 사회적 가치 실천을 위해 일반시민보다 도시농업 참여가 어려운 장애우 등 사회적 약자 계층을 대상으로 올해부터 ｢다사랑농장｣ 50구획 마련, 271명을 대상으로 힐링체험프로그램을 운영하고 있다.

□ 매달 2회씩 진행되는 텃밭 힐링체험프로그램에 참여하는 아동복지센터의 일시보호아동들은 처음에는 낯설고 어색해했지만, 직접 가꾼 농작물을 수확하고, 나누며 점차 자신감과 성취감을 느끼며 적극적으로 참여하고 있다.

□ ｢다사랑농장｣에서는 사회적 약자와 관련된 6개 기관·단체 271명이  상추, 토마토, 쑥갓 등의 봄작물을 가꾸고 수확했으며, 7월까지는 고추장 만들기와 고추장 활용 간식 만들기, 허브 음료 모히또 만들기 등이 진행되고, 8월부터는 김장배추 재배에 나선다.

○ 참여단체는 아동복지센터, 다니엘주간보호센터, 강남구건강가정지원센터, 관악구건강가정지원센터, 강남대학교 강남어린이집 등이다.

□ 일반 텃밭농장과 다사랑농장의 차별점은 참여자들이 전문강사와 함께 모종 심기 등의 농작물을 재배하는 텃밭 활동은 물론 도시농업을 다양하게 경험하는 텃밭 힐링체험프로그램에 참가하는 것이다.

○ 관악구건강가정지원센터에서는 다사랑농장 참여가족들의 텃밭 활동일지를 받아 우수활동가족을 연말에 시상할 계획이다. 특히 참여가족들이 자율적으로 모바일 커뮤티니(밴드) 만들어 농작업 품앗이 활동과 관련 정보를 교환하는 등 돈독한 관계를 형성하고 있다.

○ 강남대학교 강남어린이집(장애우통합반)에서는 다사랑농장을 평일에는 장애우통합반 어린이들의 자연체험교육장으로, 주말에는 가족들이 농작물을 가꾸는 가족여가공간으로 활용중이다.

□ 권혁현 서울시농업기술센터 소장은 “다사랑농장의 텃밭힐링체험프로그램은 올해 처음 시작했지만, 앞으로 일시보호아동, 장애우 등 사회적 약자 계층이 도시농업을 통해 자신감과 성취감을 느낄 수 있도록 복지의 일환으로 지속적으로 추진할 것”이라며, 앞으로도 도시농업의 공익적 기능인 사회적 가치 실천이 확대 될 수 있도록 사업을 운영하겠다.“고 말했다.

□ 다사랑농장에 관한 문의는 서울시농업기술센터 도시농업팀 전화 02-6959-9351번을 이용하면 된다.

[다사랑농장 텃밭활동 및 텃밭 힐링체험 프로그램 – 꽃화분 장식, 식용꽃 카나페 등]

< 다사랑농장 및 텃밭 힐링체험프로그램 운영 >

□ 다사랑농장

○ 사업규모 : 1개소 50구획 (서초구 내곡동 위치, 1구획당 6.6㎡)

○ 참여대상 : 사회적 약자계층 6개 단체 217명 (단체별 모집 후 참여)

□ 다사랑농장 텃밭 힐링체험프로그램

○ 운영계획

- 6. 22.(목) 15시 : 열매채소 수확 등 텃밭활동, 고추장 만들기와 활용 간식

- 7.  6.(목) 15시 : 농작물 수확 등 텃밭활동, 허브 음료 모히또 만들기

- 참여대상 : 일시보호아동, 장애우, 저소득가정 등 사회적 약자

- 운영장소 : 다사랑농장 및 서울시농업기술센터 교육장

- 운영내용 (4~6월)

구분	주요내용
텃밭 활동	모종 심기, 씨앗 뿌리기, 지주대 세우기, 웃거름 주기, 쌈채소 수확하기 등
텃밭 힐링체험 프로그램	꽃화분 장식으로 봄향기 담아가기, 알록달록 식용꽃 카나페, 허브 해충퇴치 스프레이 만들기, 누름꽃 조개부채 만들기 등