“변화를 선도하는 강남, 희망을 선사하는 강남”

등록번호	지역경제과-20779		주무관	대외협력팀장		지역경제과장		기획경제국장
			이소진	윤상훈		김석래		전결 05/17 김용운
등록일자	2017.5.17.
결재일자	2017.5.17.
공개구분	부분공개(5)
			협조자

소제목입력부분

2017년 뉴욕패션코트리(S/S) 참가지원 계획

	강 남 구
(		지역경제과	)

【 관련 규정 및 제반사항 사전검토서 】
검토분야	확인 및 적시사항
관련 규정 및 근거	현행 관련 법, 시행령, 조례, 규칙, 관련 지침 등 근거를 모두 검토하고 적시하였습니까?
	• 강남구 기업지원 및 육성에 관한 조례
추진 경위	추진 경위는 무엇입니까?
	• 추진경위 : 2017년 뉴욕패션코트리 관내 패션브랜드 참가지원
예산 사항	산출 근거 및 기준 또는 예산확보 및 투입우선순위 등의 내용을 검토하고 적시하였습니까?
	• 근거 : 강남구 보조금 관리 조례 • 근거 및 기준을 검토한 결과 적정함
수혜자 및 범위	이 업무(사업)관련 수혜자는 누구이며 수혜범위를 파악해 보았습니까?
	• 대상 : 관내 기업인
분 야 별 검토사항 [계속 : ] [신규 : ]	이 업무(사업)과 관련하여 아래 등 제반사항을 검토해 보았습니까? ⓛ 관련부서 협조 ----------------- ( ) ② 이해관계인 및 에상되는 민원 ----------------- ( ) ③ 추진상 사전 걸림돌 ----------------- ( ) ④ 미래행정 수요예측 ----------------- ( ) ⑤ 시장조사 ----------------- ( ) ⑥ 민간부분(시설 등)과의 경제성 및 효율성 등 비교 ------ ( ○ ) ⑦ 업무 매뉴얼 및 관련 법규 ----------------- ( ) ⑧ 행사관련 의전 및 선거법 ----------------- ( ) ⑨ 투융자 심사 등 관련절차 준수 ----------------- ( )
	• 위 언급한 사항은 반드시 검토하고 해당되는 사항에 체크한 다음, 해당 사항을 요약 작성하세요
타 기관 사 례	타 구 사례를 파악, 비교해 보았습니까?
	• 해당없음.
전문가 자 문	전문가의 자문이나 검토를 받았습니까?
	• 해당없음.

- 관내 패션브랜드 수출지원으로 수출증대 및 지역경제 활성화를 위한 -

2017년 뉴욕패션코트리(S/S) 참가지원 계획

세계적인 패션 중심지인 뉴욕에서 2018년 S/S시즌을 겨냥하여 개최되는 TOP 패션전문전시회인 『뉴욕패션코트리』 에 강남구 소재 유망 패션브랜드 참가를 지원하여 수출증대 및 지역경제 활성화에 기여함.

Ⅰ		추진방향

【 달성목표 (‘16년 대비 43%➚): 상담액 120만불, 현장계약 100만불 】

강남구 유망 패션브랜드의 수출증대 및 글로벌 브랜드 육성

강남구 패션브랜드 발굴 지원으로 강남구로 신규 패션브랜드 유입 유도

글로벌 패션특구로서의 강남 도시브랜드 동반 상승효과 기대

Ⅱ		참가개요

전시회명 : 뉴욕패션코트리 (Fashion Coterie S/S)

개최장소 : 미국 뉴욕 The Javits Center

참가기간 : 2017. 9. 15.(금) ~ 9. 21.(목) - 전시기간 9. 17. ~ 9. 19.

참가대상 : 강남구 소재 패션브랜드

참가규모 : 총 6개사, 4개 부스(20㎡×20㎡)

사업주관 : 강남구, (사)대한패션디자이너협회 공동

주요활동 : 제품 전시 및 바이어 상담, 세미나 개최, 시장조사 등

지원사항 : 부스비의 80%, 공동통역, 차량, 공동브로셔 제작비 지원

단, 항공비 및 숙박비 등 체재비를 참가기업 개별부담

소요예산 : 66,960천원(민간경상보조, 일반운영비, 일반보상금)

	뉴욕 패션코트리(Fashion Coterie)
강남구는 2012년부터 지속적으로 참여하여 2017년도 2월 8개사 1,150천불 최대 수출실적 거양 규 모 : 10만㎡, 참가사 1,800개사, 참관객 37,000명 홈페이지 : http://www.ubmfashion.com/shows/coterie

Ⅲ		세부추진계획

업무대행 협약체결 ⇨ (사)대한패션디자이너협회 : 2017. 5월

강남구 사업 전반 운영 관리 : 협력기관 사업수행 등

중소기업청 해외전시회 관리지침을 준용하여 협약 체결

대행기관, 참여기업, 협조기관과 역할 분담 및 긴밀한 업무협의

강남구청	(사)대한패션디자이너협회
사업 운영 총괄, 예산편성, 계획수립, 업체모집공고, 선정심사 및 공고, 사업비 교부, 현지일정 확인, 파견단 인솔, 현지기관 방문, 사업비 정산내역 확인, 기타 전시회 운영사항 지원 등	업체모집 및 심사, 협력사관리, 전시회 행사 진행, 항공 및 숙박, 현지활동 준비, 바이어 섭외, 사전설명회, 사전·사후마케팅, 현지행사 준비, 사업비 정산 보고, 사후관리 등 행사진행 일체

참가기업 모집

모집기간 : 2017. 5. 18.(목) ~ 6. 01.(목)

대    상 : 강남구 소재 패션브랜드

모집규모 : 6개사

모집방법 : 구홈페이지 및 강남SOS넷 공고를 통한 공개모집,

유관 협‧단체 홍보 협조 요청 및 전화 및 대량메일 등

참가기업 심사 선정

심사시기 : 2017. 6. 02.(금) ~ 2017. 6. 09.(금)

심사내용

- 1차 심사 : 전시회 주최사(UBM Fashion Inc.)에서 패션브랜드 제품

샘플 심사를 실시 참여 가능여부 통보(5월중)

- 2차 심사 : 1차 심사 통과기업 대상 선정기준표에 의거 심사위원구성 심사

⇨ 수출경쟁력, 전시회 참가 준비사항, 사회환원 참여도 등

심사방법 : 1차(사전심사) + 2차 심사 실시 <첨부 1 : 선정기준>

선정절차

참가접수	⇒	1차 심사 (사전참가자격심사)	⇒	2차 심사 (선정기준표 의거 심사위원구성 심사)	⇒	선정결과통보
구・협회		전시회 주최사 (UBM)		외부심사위원		협회→기업

전시회 참가 준비 : 2017. 5월 ~ 9월

전시회 부스 확보 ⇨ 전시회 주관사와 사전 협의(협회, 현지협력사)

❖ 부스위치 조정 : 기존 4번째 라인➝ 변경 2번째 라인(전방배치)

❖ 부스운영 방식 변경 : 개별부스 운영 ➝ 오픈형 부스(쇼룸스타일)

➡ 기존 한국기업 부스 후방배치로 바이어 유입이 적어 불만이었던 부분을

개선하여 강남구 부스는 전방 배치하기로 합의 완료.

부스 디스플레이 ⇨ 기업별 제품디자인 컨셉에 맞는 진열대, 가구,

조명 등을 설치, 추가 장치 임대 진행

전시회 매뉴얼, 세미나 및 부대행사 등 전시회 스케줄 확인

출장 준비 : 항공 및 호텔 예약, 참가기업 출장자 및 연락처 확인 등

현지 행사 준비 : 참가기업 현지 간담회

사전마케팅 준비

- 온라인 사이트 운영 제품 홍보 : www.showroomkfda.com

□ 온‧오프라인 다채널 동시 마케팅 실시

□ 검증받은 바이어만 ‘로그인’ 자격 부여 : 제품별 라인시트 공개

- 참가업체별 컨셉에 맞는 카탈로그 제작 지원

- 참가업체 제품별 적정 수출가 책정, MOQ(최소발주량)

사전설명회 개최 : 2017. 6. 22(목) 14:00 ~ 16:00

장    소 : 구청 본관 4층 회의실

대    상 : 참가기업 전원, 패션디자이너협회 담당자

내    용 : 전시회 참가준비사항 점검, 일정 및 마케팅 지원 안내 등

사후 관리 철저

매분기별 참여기업 현황 및 수출실적 등 성과관리

- 사업 종료 후 매분기 기업현황, 수출계약 진행사항 등 조사

일자리 창출, 기부 등 기업의 사회환원 참여 활성화 등

Ⅳ		주요 추진일정

추진사항	일정(시기)	비 고
통상지원사업 종합계획 수립	‘17. 1월중	강남구
전시회(S/S) 세부방침 수립	‘17. 5. 17.	강남구
대행협약 체결	‘17. 5월중	강남구 ↔ KFDA
참가업체 모집	‘17. 5. 18. ~ 6. 1.	강남구, KFDA
참가업체 심사선정 및 통보	‘17. 6. 2. ~ 6. 9.	강남구, KFDA, 심사위원
교부금 신청 및 교부	‘17. 5월중	강남구 ↔ KFDA
전시참가 준비	‘17. 5월 ~ 9월	강남구, KFDA, 현지 마케팅업체
참가업체 사전설명회	‘17. 6. 22.	강남구, KFDA
출 국	‘17. 9. 15.	전시회 참가단
부스 디스플레이	‘17. 9. 15. ~ 16.	참가업체
참여기업 간담회	‘17. 9. 18.	참가업체, 강남구, KFDA, 현지 유관기관 및 바이어
전시회 참가 및 운영	‘17. 9. 17. ~ 9. 19.	전시회 참가단 전원
귀 국	‘17. 9. 20. ~ 9. 21.	″
사업실적보고 및 정산	‘17. 10월중	KFDA → 강남구
사후관리	‘17. 9월 ~	강남구, KFDA, 마케팅업체

Ⅴ		소요예산

사 업 비 : 총 66,960,000원 (민간경상보조, 일반운영비, 일반보상금)

대행경비 세부내역

구 분	항 목	산출내역	예산액(원)	비 고
민간 경상보조	1. 전시회 참가비
	부스비 (오픈형 4부스 = 200㎡)	$ 48,200×1,200×80%	46,272,000	부스비의 80%
	2. 마케팅 활동비
	통역비	$ 200×1,200×3일x4명	2,880,000
	현지마케팅비	$ 2,500×1,200	3,000,000
	공동브로셔 제작비	10,000x600부	6,000,000
	3. 현지 간담회비
	간담회비	$ 70×1,200×15명	1,260,000
	4. 기타 운영비
	협회 출장비 1인	항공료: 2,500,000원 체제비: 600,000원×7일	6,700,000
	사무용품비 등	사무용품구매	328,000
합 계			66,440,000
일반 운영비	사무관리비	기본사무용품구입	30,000
		심사위원수당	350,000
일반 보상금	행사실비보상금	사업준비 회의등	140,000
총 계			66,960,000

※ 환율 : $1=1,200원 적용 (지급당일 환율로 집행, 정산)

예산과목

지역경제과, 지역경제 활성화, 해외마케팅지원산업, 국내외 유명전시회 참가, 민간이전, 민간경상보조

집행방법

대행기관에 보조금의 100%를 선 지급하고, 사업비 집행 정산서에

의거 사후에 실비정산 조치

Ⅵ		행정사항

(사)대한패션디자인협회와 사전준비사항 지속 협의

부스위치 조정, 부스 장치, 사업예산 관련 지속 협의

참여기업 간담회, 공동 카탈로그 제작 등 마케팅 지원 관련 논의

출장준비 점검 : 출장자 비자, 여권, 현지 일정 등 준비사항 확인

전시참가 참가기업 업체별 진행사항 점검 및 확인

전시회 참가 사업 추진을 위한 업무협조 협약 체결 : 5월

강남구-(사)대한패션디자인협회 업무협조에 관한 협약

보조금 교부 및 정산 철저

강남구 보조금 관리조례 및 보조금 관리기준에 의거 교부 및 정산

사업비의 100%를 선지급하고 사후에 실비 정산

참가기업 모집 홍보 및 사업성과 보도 : 공보실 협조

강남구청뉴스, 디지털 홍보전광판 자막, 구청 엘리베이터 자막 안내 등 활용

※ 첨부 : 1. 참가기업 모집공고(안)

2. 전시회 참가기업 선정기준

<첨부 1>

서울특별시 강남구 공고 제 2017 - 호

『2017 뉴욕 패션코트리(Fashion Coterie) S/S』참가기업 모집공고(안)

강남구는 (사)대한패션디자이너협회와 공동으로 세계적인 패션 중심지 뉴욕에서 개최되는 패션전문 전시회인 『2017 뉴욕 패션코트리(Fashion Coterie)』에 강남구 소재 패션브랜드 참가를 지원합니다. 관내 유망 패션기업의 많은 참여를 바랍니다.

❏ 사 업 개 요

○ 명    칭 :「2017 뉴욕 패션코트리」(Fashion Coterie 2017 S/S)

○ 기    간 : 2017. 09. 17.(일) ~ 09. 19.(화) ―  <3일간>

○ 주    최 : UBM Fashion Inc.

○ 장    소 : 미국 The Javits Center NYC

○ 홈페이지 : http://www.ubmfashion.com/shows/coterie

○ 규    모 : 10만㎡, 참가사 1,800개사, 참관객 35,000명

○ 전시품목 : 어패럴, 가방, 신발류, 패션액세서리 등 패션관련 아이템 전반

❏ 모 집 개 요

○ 모집대상 : 강남구 소재 패션브랜드

○ 모집규모 : 6개 기업 (오픈 부스 형태)

○ 사업주관 : 강남구, (사)대한패션디자이너협회 공동 주관

○ 지원내용 : 부스비 80% 이내 및 공통경비 지원

- 부스임차비(오픈형 부스)의 80%

- 통역,  공동브로슈어 제작 지원

- 단, 항공비 및 숙박비 등 체재비는 참가기업 개별부담

○ 선정방법 : 전시회 조직위원회 참가적격심사를 통과한 신청기업을

대상으로 선정기준에 의거 심사위원구성 심사

❏ 신 청 접 수

○ 신청기간 :  2017. 05. 18.(목) ~ 6. 1.(목) 18:00한

○ 제출서류

- 필수 제출서류 : 지원신청서류(서식1~3), 사업자등록증 사본, 최근시즌룩북

(PDF파일), 브랜드로고(ai,jpg파일), 제품대표사진 10매(jpg

파일), 브랜드영문설명 및 컨택포인트(영문주소, 연락처 등)

- 해당시 : 국내·외 마케팅 활동(패션쇼, 콜래보레이션, 디자인 개발 프로젝트 수행 등) 증빙자료, 기부 영수증, 수출실적 증빙서류,  일자리창출 우수기업 인증서, UBM 코트리인보이스 사본 등

○ 신청방법 : 강남구 홈페이지(www.gangnam.go.kr) ‘고시공고’, 강남 기업SOS넷(http://giupsos.gangnam.kr) '사업공고‘에 사업공고문 확인 ⇒ 첨부서식 다운로드 ⇒ 작성 후 (사)대한패션디자이너협회 메일로 제출 (lyn617@naver.com)

❏ 문 의 처

○ 강남구청 지역경제과 이소진 주무관

Tel 02-3423-5502, Fax 02-3423-8829, 이메일 ninalee@gangnam.go.kr

○ (사)대한패션디자이너협회 조소영 이사 : 이메일 lyn617@naver.com

2017. 5.

강  남  구  청  장

(사)대한패션디자이너협회장

<첨부 2>

뉴욕패션코트리 참가기업 선정기준

연번	항 목	배점	평가방법 및 척도	평점기준
				기준	평점
1	기업일반 현황	10	기업 브랜드 인지도 · (사)대한패션디자이너협회를 통한 인지도 평가	우수	8~10
				양호	6~8
				보통	4~6
				미흡	1~3
		10	경영안정성 평가 ·우수 : 부채비율 10%미만, 영업이익률 20% 이상 ·양호 : 부채비율 100%미만, 영업이익률 10% 이상 ·보통 : 부채비율 100%이상 but, 영업이익률 3% 이상, 수출실적 있음. ·미흡 : 부채비율 200%이상, 영업이익률 3%미만, 수출실적 없음.	우수	10
				보통	5~6
				양호	7~9
				미흡	1~4
		5	최근년도 매출액	10억이상	5
				5억~ 10억미만	3
				5억미만	1
2	전시참가 적합성	40	전시적합성 평가 결과 (마케팅 계획, 시장경쟁력 등)	우수	35~40
				양호	30~35
				보통	20~30
				미흡	5~20
3	해외 수출 경쟁력	15	최근 3년간 글로벌마켓지향 디자인개발 프로젝트 수행,콜라보레이션 실적, 수상 실적 등 ·우수 : 실적 3건 이상 ·양호 : 실적 2건 ·보통 : 실적 1건, 기타 기업인증 등 인정 ·미흡 : 실적 없음.	우수	13~15
				양호	10~12
				보통	5~9
				미흡	1~4
4	전시회 참가 의지, 준비사항등	5	다국어(영어 등) 제품 디자인 설명서, 마케팅 전담인원 유무 ·우수 : 디자인 설명서 및 마케팅 전담인력 있음. ·보통 : 마케팅 전담인력 없음. ·미흡 : 디자인 설명서 및 마케팅 전담인력 없음.	우수	5
				보통	3
				미흡	1
		5	최근 3년간 해외전시회 참가실적 ·우수 : 참가실적 있음.(계약실적 있음.) ·보통 : 참가실적 있음.(계약실적 없음.) ·참가실적 없음.	우수	5
				보통	3
				참가실적없음	1
5	기업의 사회환원 참여도 (특히 강남구 기여도)	10	기부활동, 일자리창출 ·5점 : 기부실적 있음. ·5점 : 고용실적(일자리창출 실적) 있음.	우수	10
				미흡	0
	계	100

※ 지방세 체납기업의 경우 최종 선정일까지 지방세를 완납하지 않을시 선정 제외