등록번호

시장경제과-39029

주무관

경제진흥팀장

시장경제과장

기획재정국장

부구청장

구청장

등록일자

2016.8.30.

박은혜

김송희

최인태

한수경

황치영

08/31

代황치영

결재일자

2016.8.31.

공개구분

대시민공개

협조

★총무과장

代최병열

- 소상공인 및 중소기업 해외 판로개척을 위한 -

2016 홍콩 액세서리 전시회 공무 국외 출장 계획

기 획 재 정 국

시 장 경 제 과

- 소상공인 및 중소기업 해외 판로개척을 위한 -

2016 홍콩 액세서리 전시회 공무 국외 출장 계획

홍콩 액세서리 전시회에 참가하는 관내 소상공인·중소기업체를 지원 ․ 격려하여 전시회를 통한 수출판로를 확대하고, 수출경쟁력을 제고 하여 관내 기업성장 및 지역경제 활성화에 기여하고자 함

1		전시회 개요

❍ 전시회명 : Asia’s Fashion Jewellery & Accessories Fair 2016

❍ 전시기간 : 2016. 9. 13.(화) ~ 9. 16.(금) (4일간)

❍ 전시장소 : Asia World Expo (홍콩)

❍ 참가현황 : 13개국 418개 업체 참여 ※ 우리구 참가업체 : 26개 업체

❍ 전시내용 : 패션 주얼리 및 소재(비즈/원석), 액세서리, 보석 등

❍ 주 관 사 : UBM.Corp (영국, 다국적기업)

3		출 장 계 획

❍ 출장기간 : 2016. 9. 12.(월) ~ 9. 14.(수) [2박 3일]

❍ 출장인원 : 3명(구청장, 시장경제과 경제진흥팀장, 팀원)

❍ 출장일정

일 자	업 무 수 행 내 용
9.12(월)	❍ 홍콩 경제중심지 벤치마킹(소호거리, 하버시티, 몽콕야시장 등)
9.13(화)	❍ Asia's Fashion Jewellery & Accessories Fair 2016 참가업체 격려 및 우리구 액세서리제품 홍보 ❍ 중구상공회-홍콩한인상공회/홍콩한인상인회 간 상호 교류 및 MOU체결 논의 (중구소개자료, 홍보동영상 및 기념품 전달) ❍ 홍콩한인상공회·상인회 및 전시회 참가업체 등과 중소기업 수출촉진 및 발전방안을 위한 간담회
9.14(수)	❍ Asia's Fashion Jewellery & Accessories Fair 2016 참가업체 격려 및 우리구 액세서리제품 홍보

❍ 소요예산 : 금4,261,840원(※붙임 공무 국외 출장 계획서 참조).  끝.

붙임 1. 공무국외출장 계획서 1부.

2. 전시회 참가지원업체 명단 1부.  끝.

붙임1)

공무국외 출장 계획서

1. 출장개요

출장목적	건실하고 유망한 관내 액세서리 소상공인 및 중소기업의 홍콩 해외 전시회 참가를 지원 ‧ 격려하여 기술력 있는 업체의 해외진출 및 기업경쟁력 강화를 도와 기업 성장 및 지역경제 활성화 도모
출장동기 및 배 경	○ 전시회 참가를 통한 패션 액세서리 산업 세계적 변화 흐름 파악 ○ 액세서리 제품의 수출시장의 저변 확대 및 내수시장의 활성화 방안 마련 ○ 현지에서 참가기업체 방문 ․ 격려를 통해 기업체의 자긍심 고취 ○ 현지 분위기 및 업체별 애로사항, 요구사항, 발전방안 등을 파악하여 향후 전시회 참가지원 시 반영
출장기간	2016. 9. 12.(월)~ 2016. 9. 14.(수) (2박3일)
출장국가	홍 콩
출 장 자	○ 출장대상자 (총3명 / 4,261,840원)
	소 속	직 급	성 명	성별	연령	여행경비(원)
						금 액	부담기관
	중 구 청	구청장	최창식	남	64	2,060,320원	서울특별시중구
	시장경제과	행정6급	김송희	여	47	1,100,760원	서울특별시중구
	시장경제과	행정7급	이하숙	여	43	1,100,760원	서울특별시중구

2. 출장계획

가. 출장일정 및 업무 수행내용

일 자	지역	교통편	시 간	일정 및 업무 수행내용	비 고
제1일 9.12(월)	인천 홍콩	KE613	10:05 12:45	□ 인천 국제공항 출발 □ 홍콩 첵랍콕 국제공항 도착
			오후	□ 홍콩 경제중심지 벤치마킹(소호거리, 하버시티, 몽콕야시장 등)
제2일 9.13(화)	홍콩		오전	□ Asia's Fashion Jewellery & Accessories Fair 2016 참관 - 참가업체 격려, 패션 액세서리 산업 동향 파악 - 우리구 액세서리 제품 우수성 홍보
			오후	□ 중구상공회-홍콩한인상공회/홍콩한인상인회 간 상호 교류 및 MOU체결 논의(중구소개 자료, 홍보동영상 및 기념품 전달)
			저녁	□ 홍콩한인상공회·상인회 및 전시회 참가업체 등과 중소기업 수출촉진 및 발전방안을 위한 간담회
제3일 9.14(수)	홍콩 인천	KE614	오전	□ Asia's Fashion Jewellery & Accessories Fair 2016 참관 - 참가업체 격려, 패션 액세서리 산업 동향 파악 - 우리구 액세서리 제품 우수성 홍보
			14:05 18:45	□ 홍콩 첵랍콕 국제공항 출발 □ 인천 국제공항 도착

3. 출장경비

가. 경비총액 : 4,261,840원 (1$=1,120원 적용)

나. 산출내역                                               (단위 : 달러, 원)

성 명	계	항공료	체 재 비
			소 계	일 비	식 비	숙박비 (할인정액)	여행자보험
최창식	2,060,320원	1,152,600원	907,720원	35$×3일=105$ (117,600원)	107$×3일=321$ (359,520원)	190$×2일=380$ (425,600원)	5,000원
김송희	1,100,760원	487,600원	613,160원	26$×3일=78$ (87,360원)	67$×3일=201$ (225,120원)	132$×2일=264$ (295,680원)	5,000원
이하숙	1,100,760원	487,600원	613,160원	26$×3일=78$ (87,360원)	67$×3일=201$ (225,200원)	132$×2일=264$ (295,700원)	5,000원
계	4,261,840원

다. 산출근거

○ 공무원여비규정 및 서울특별시중구지방공무원여비지급조례

○ 숙박비는 할인정액(실비상한액의 85%) 적용

○ 행정안전부예규(제71호,’14.1.22)에 의거, 여행자보험료를 준비금으로 청구

○ 산출내역

- 국가 및 도시등급 : 가 등급(홍콩)

- 여비지급 구분 : 제1호 라목(구청장), 제2호 나목(6급이하)

라. 예산과목 : 총무과, 신바람나는직장분위기조성, 직원능력향상,

직원해외연수실시, 여비, 국외업무여비

4. 출장효과

○ 1998년부터 개최된 Asia's Fashion Jewellery & Accessories Fair는 세계적인

규모의 패션 액세서리 전시회로, 참가로 인한 중구 액세서리 상품의 홍보효과가 매우 큼

○ 신규 해외 바이어 발굴로 중구 관내 액세서리 제품의 판로확대와 수출실적 거양

○ 전세계 패션 액세서리 산업의 변화 및 트렌드를 파악할 수 있는 기회로 액세서리

산업의 발전 ‧ 도약

○ 현지에서 전시회 참가기업을 지원 ‧ 격려함으로 관내 기업체의 자긍심 고취

붙임2)

2016 홍콩 액세서리 박람회 참가기업 명단

연번	기 업 명	대표자	주 소
1	그린 (Green)	박재선	남대문시장4길 21 쥬얼파크 1층 52호
2	나라 (KISS)	최명식	남대문시장4길 21 쥬얼파크 226호
3	나비스트 (NABIST)	안남기	퇴계로 8길 54-8 태림빌딩 201호
4	노블리 (Noblee)	박재정	남대문시장4길 21 쥬얼파크상가 59. 60호
5	뉘앙스 (Nuance)	이지원	남대문시장4길 21 쥬얼파크 128, 129호
6	니시 (NISSI)	박석홍	남대문시장4길 21 대도상가 1층 43호
7	도도 (DoDo Jewellery)	오재우	남대문시장4길 21 쥬얼파크 1층85호
8	드레안 (Dre An)	안드레	남대문로 2-4 5층
9	드보라 (Mosaic Jewellery)	탁진숙	퇴계로 8길 54-8 태림빌딩 301호
10	로니 (LONNIE)	윤순희	남대문시장4길 21 쥬얼파크 1층 113호
11	미쉘 (Mishell)	권소영	남대문시장4길 21 쥬얼파크상가 1층 41호
12	샘물 (Sam Mul)	김병철	남대문시장4길 21 e렝땅 2층 797호
13	세렌(Seren)	유영신	남대문시장길 45-4 삼호우주악세사리상가 지하1층 13호
14	아샘 (ACCEM)	피규하	남대문시장4길 21 E동 대도시장 1층 10호
15	에바 (EVA) Inc.	최승곤	세종대로 18 중앙빌딩 218호
16	에임 (AIM)	심윤주	남대문시장길 45-4 삼호우주악세사리상가 지하1층 25호
17	연서 (Yeonseo)	박수진	남창동 49-3 렝땅 2층 517호
18	윤 (YUN)	강윤숙	남대문시장길 45-4 삼호우주악세사리상가 1층 3호
19	잼앤젤리 (Jem&Jelly)	장정자	남대문시장4길 21 대도E동 1층 6-1호
20	제이펄 (Jpearl Jewerly)	정권영	소월로 9 트릴리언빌딩 5층 20~21호
21	조이 (JOY)	윤기자	퇴계로 36 삼선빌딩 1208호
22	쥬베로 (JUVERO)	하재덕	남대문시장 4길 21, 88호
23	태영사 (TaeYoungSa)	우명화	남대문시장4길 21 e렝땅 2층 769호
24	테마 (Tema Jewellery)	문승주	남대문시장4길 21 원랭땅상가
25	티알디에프 (TRDF)	김지연	남창동 49 대도상가 1층 202-1호
26	허밍제이(Humming J)	홍진희	남대문시장4길 21 쥬얼파크 1층 159호