문서번호	공원여가과-1260
결재일자	2016.7.8.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관	주무관	공원여가과장	서부공원녹지사업소장
박새봄	이정철	강현주	07/08 오진완
협 조
	공원문화팀장		조윤주
	주무관		천영자

- 2016 문턱없는 영화제 -

‘영화 읽어주는 공원’운영계획

2016. 7.

서부공원녹지사업소

- 공원여가과 -

‘영화읽어주는 공원’ 영화제 운영계획

푸른수목원의 입지여건 및 방문자 계층 등을 감안하여 어린이, 장애인 등

문화소외계층을 위한 특별 영화상영으로 브랜드사업 육성

1		2015 추진실적

□ 기    간 : 8.7.(토)~8.15.(토), 기간중 금/토, 총4회

□ 참여인원 : 약1,200명

□ 장    소 : 푸른수목원(북카페2회, 야외 잔디광장 2회)

□ 추진방법 : 배리어프리영화작을 보유하고 있는 업체와 수의계약

※ 수의계약(한국배리어프리영화위원회) : 금15백만원

< 배리어프리(Barrier-free)버전 영화 >

기존의 영화에, 눈에 불편한 사람들을 위해 화면해설을 넣고 귀가 불편한 사람들을 위해 대사 및 효과음을 자막으로 삽입하여 재제작한 버전의 영화. 시청각장애인뿐 아니라 어린이, 어르신까지 다양한 연령대의 사람들이 즐길 수 있는 영화

□ 주요내용 : 영화 상영 중심

○ 장애아동을 위한 영화 및 변사 공연(엄마카투리)

○ 가족 영화상영(어네스티와 셀레스틴)

○ 누구나 함께 즐기는 영화상영(개를훔치는 완벽한 방법 등)

※ 2014 ‘영화 읽어주는 공원’ 운영실적 : 8.23~9.20, 2,000명/4회

2		2016 추진방향

□ 영화상영과 더불어 배리어프리영화에 대한 이해도를 높이기 위해 영화 상영 전 배리어프리 영화설명 및 음악공연 진행

□ 전년도 운영결과를 반영, 야외영화 상영으로 규모 확대

- ’15년 : 총 4편(실내 2회 , 야외 2회) → ’16년 : 총 5편(야외 4회)

3		행 사 개 요

□ 행 사 명 : 푸른수목원과 함께하는 ‘영화 읽어주는 공원’

□ 일    시 : 8.5(금), 6(토), 12(금), 13.(토) / 총 4회, 20~22시

□ 장    소 : 푸른수목원 잔디광장

□ 대    상 : 공원 방문 시민 누구나 (예상 관객수 회당 400~450명)

□ 사업예산 : 총 15백만원

□ 추진방법 : 수의계약(한국배리어프리영화위원회)

※관련근거 : 지방자치단체를 당사자로하는 계약에 관한 법률 시행령 제25조(수의계약에 의할 수 있는 경우) 제1항제4호아목(추정가격 2천만원 이하)

□ 주요내용 : 공연과 영화가 어우러진 오감체험 소통의 프로그램

상영일시	상 영	문화공연	내용, 특징
8.5(금) 18:00	배리어프리버전 < 미라클 벨리에 > 2015 | 프랑스 | 105분	-	청각장애를 가진 가족 사이에서 건청인으로 태어난 폴라의 이야기를 통해, 가족의 사랑을 느끼고 장애에 대한 고정관념 탈피. 배리어프리영화에 대한 의미를 되새김
8.6(토) 18:00	암전음악공연 + 배리어프리버전 < 콰르텟 > 2012 | 영국 | 98분	음악공연 (세자전거 :예정)	청각장애인도 함께 음악을 느낄 수 있도록 색다른 연출을 통해 한글자막을 넣은 배리어프리영화. 상영 전, 시각장애를 체험해볼 수 있고 시각장애인과 함께 즐기는 암전음악공연 진행
8.12(금) 18:00	배리어프리버전 현장 내레이션 < 엄마 까투리 > 2010 | 한국 | 28분 | 애니메이션 < 모르는 척 > 2012 | 일본 | 25분 | 애니메이션	변사 공연 (연극배우 조연희)	아이들이 좋아하는 애니메이션을 어른들도 즐길 수 있는 변사공연으로 선보여 장애뿐 아니라 세대를 뛰어넘어 공감할 수 있는 배리어프리영화를 함께 즐김
9.13(토) 18:00	배리어프리버전 <마리이야기 : 손끝의 기적> 2014 | 프랑스 | 95분	-	싱그러운 자연과 수도원의 모습이 배리어프리 수목원인 푸른수목원과 잘 어울리는 작품으로, 야외상영을 통해 장애인과 비장애인 관객들에게 감동 선사

※ 우천시 대처 : 금요일 영화(야외 ⇢ 실내) / 토요일 영화(익일 야외에서 상영)

4		사 업 예 산

□ 예산과목 : 공원녹지정책과 재배정 예산

○ 푸른도시국 공원녹지정책과, 공원 녹지정책 개발 및 만족도 개선, 시민참여 프로그램 운영, 함께즐기는 공원화마당 운영, 행사운영비(201-03)

□ 세부 지출내역

구 분	금 액(천원)	산 출 내 용
장비 대여료	6,820	□야외상영 상영장비 5,500,000원×2회 = 5,500,000원 □변사공연 음향장비, 프로젝터 1,320,000원×1회 = 1,320,000원
상 영 료	4,180	□야외상영 3회 1,100,000원×3회 = 3,300,000원 □단편영화 2회 440,000원×2회 = 880,000원
공 연 료	900	□음악공연 1회 600,000원×1회 = 600,000원 □변사공연 1회 300,000원×1회 = 300,000원
홍보, 디자인비	1,900	□디자인 및 현수막, 배너, 부채 등 1식 = 1,900,000원
기획진행비	1,200	□대규모 400,000원×2회 + 소규모 200,000원×2회 = 1,200,000원
계	15,000	총 사업비 15,000천원

5		행 정 사 항

□ 영화제 운영을 위한 부서별 역할분담

○ 장소사용협조 및 전기 지원(공원운영과 푸른수목원)

○ 계획수립 및 회계정산, 홍보 등(공원여가과)

□ 홍보방법

○ (사)배리어프리영화위원회의 기보유 홍보 네트워크를 연계하여 사전 온․오프라인 홍보 강화 ※보도자료 제공(예정) : 8.1(월) 조간

○ 푸른수목원 홈페이지 및 인근 장애인복지관 등에 공문발송

※붙 임 : 2016 푸른수목원 ‘영화읽어주는 공원’ 사업제안서. 끝.