함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	서울물연구원
수신	서 울 특 별 시 장(국제교류담당관)
(경유)
제목	서울시-국제로타리 제8차 세계수자원회의 관련 통역 요청

1. 서울시와 국제로타리가 공동으로 개최하는 ‘제8차 세계수자원회의(World Water Summit 8)’의 시장님 영어 통역을 요청하오니, 협조하여 주시기 바랍니다.

가. 행사개요

- 일시 : 2015.5.27.(금) 09:00~19:15

* 시장 참석시간 : 09:00~10:10 (70‘)

시 간	주요내용		장소
09:25~09:35	환영사	서울시장	그랜드볼룸(5층)
09:40~10:10	환 담	서울시장, 국제로타리 라빈드란 회장, 물·위생분과 빌보이드 회장	VIP룸 (5층)

- 장  소 : JW메리어트호텔 서울

- 참석자 : 국제로타리 회원 및 물관련 전문가 등 약 250명

- 행사내용 : 물 관련 주제 발표 및 토론

나. 협조요청사항 : 영어 통역 (시장 참석 시간)

붙임 : 방침서 1부.

참석자 명단 및 프로그램 1부.  끝.

	서울물연구원장
주무관	조은주		연구기획과장	代김상은		미래전략연구센터장	05/23 차동훈
협조자
시행	연구기획과-3323	(		)	접수		(		)
우	04981	서울특별시 광진구 천호대로 716-10	/
전화	3146-1782	/전송	3146-1798	/	ejsea@seoul.go.kr	/	부분공개(6)