문서번호	시설과-2354
결재일자	2016.5.13.
공개여부	부분공개(5)
방침번호

			시 민
주무관		시설과장	경영지원부장
김선화		오삼록	05/13 나병우
협조	전시과장		박상빈
	유물관리과장		한은희

휴대용 음성안내 콘텐츠 추가 계획

2016.5

서울역사박물관

(경영지원부 시설과)

휴대용 음성안내 콘텐츠 추가 계획

박물관의 상설, 기증, 기획전시 관람을 위해 대여하고 있는 음성  안내기의 콘텐츠를 현행화(수정 및 기획전시 추가)하여 박물관 본관 및 분관을 찾는 관람객의 자유관람 만족도를 높이고자 함

1				운 영 현 황

□ 상설전시,기증유물,기획전시․백인제가(‘15추가) 음성안내 서비스

□ 언어별로 전시물에 대한 음성 서비스 제공

○ 상설전시(60), 상설패널(110), 기증유물(52), 기획전시(8), 백인제가(13)

○ 서비스 언어 : 4개언어 (국,영–133건, 중,일-243건)

○ 대여현황 : ‘15년 6,691건

□ 모바일웹 : 박물관 전시물소개 - 사진, 음성, 소개 서비스 제공

2				추 가 대 상

□ 박물관 본관 및 분관 전시물 소개(상설, 기증, 기획전시 등)

○ 백인제가, 상설, 기증유물 등의 전시물 음성안내 콘텐츠 현행화

○ 기획전시 추가 (광통교서화사, 불도저시장 김현옥, 인현동, 정인국 기증유물전 등)

※ 전시 일정 및 분량에 따라 대상 변동될 수 있음

□ 녹음언어 : 4개언어 - 국문(기계음), 영문․중문․일문(성우녹음)

※ 백인제가 : 4개언어 모두 성우녹음

□ 녹음파일 변환 및 장비 탑재(기기 총 50대), NFC, QR 제작

□ 추진기간 : ‘16. 5 ~ 12

○ 전시별 시나리오 제공 이후 약2주 소요 (번역기간 제외)

3				소 요 예 산

□ 소요예산 : 금7,132,500원(부가세 포함)

○ 녹음 및 편집 비용 : 5,280,000원 / 번역 : 1,852,500원

※ [붙임1,2] 산출내역서 참조

□ 예산과목 : 역사와 문화의 복합공간 창조, 관람 지원기반 구축,

박물관 정보화, 사무관리비

4				행 정 사 항

□ 전시주관부서 : 시나리오 제공(4개언어), 안내번호 제작·부착

※ 국문 시나리오만 제공할 경우는 시설과에서 영, 중, 일 번역실시

□ 시설과 : 녹음(번역) 실시하여 음성안내기 콘텐츠 추가, NFC와

QR 제작, 라벨디자인(안) 제공, 모바일웹 등록

【붙임】 : 산출내역서 녹음, 번역 각 1부.

□ 책임운영기관 성과지표 :

10. 관람서비스 프로그램 운영   13. 정보시설 및 뉴미디어 운영