문서번호	통계데이터담당관-3774
결재일자	2016.4.8.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관	빅데이터기획팀장	통계데이터담당관	정보기획관
조용창	이상이	김기병	04/08 최영훈

해외대학생‘빅데이터 인턴십’운영계획

2016. 4.

정보기획관

(통계데이터담당관)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	■	□	성균관대학교
홍 보	● 사업홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	□	■
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	■	□

해외대학생 ‘빅데이터 인턴십’ 운영계획

미국 펜실베니아주립대 정보기술 전공 대학생을 대상으로 우리시 빅데이터 사례 연구를 위한 ‘빅데이터 인터십’을 운영하고, 인턴십 근무 참여자를 초청코자 함

□ 추진배경

❍ 서울시 빅데이터 캠퍼스 업무협약에 따라 성균관대에서 해외 교류 대학생이 우리시 인프라와 데이터를 활용한 연구를 할 수 있도록 인턴십 운영 협조 요청 (성균관대 인문학술정보팀-70, ‘16.4.1.)

□ 추진현황

❍ 추천인원 : 2명(Pennsylvania State University)

❍ 인적사항

대학명	성 명	전 공	주요경력
펜실베니아주립대	조슈아. 밀러-데이 (Joshua T. Miller-Day)	정보기술 전공	- 펜실베니아주립대 정보기술 서비스 연구 컨설팅 감독자
	키에런 오링거 (Kieran Ohliger)	정보기술 전공	- 엔터프라이즈 아키텍쳐(EA) 클럽 회장

※ 성균관대 통역지원 인력 1~2명 지원예정

□ 인턴 근무계획

❍ 근무기간 : 2016.5.9.(월) ~ 6.24(금), 주 5일 근무

❍ 근무장소 : 통계데이터담당관실

❍ 근무시간 : 09:00~18:00 (1일 6시간, 인턴십 근무시간 탄력적 조정))

❍ 인턴내용

- 서울시 빅데이터 분석사례 연구

- 서울시 빅데이터캠퍼스 해외 홍보 및 참여

❍ 근무조건 : 무보수

□ 행정 사항

❍ 인턴학생 연구과제 및 멘토 지정

- 멘    토 : 통계데이터담당관

- 연구과제 : 인턴십 참여 대학생과 멘토가 협의하여 결정

❍ 인턴십 초청장 E-mail 송부 (문안 : 별첨)

별 첨 1

Intern Workday Record

일 자 Date	근무내용 Task	근무자인 Intern	확인자인 Supervisor	비고
성 명(Name) : 기관명(Office) : 위 사실을 확인함. 2016 . . Director of Data & Statistics Division Ki Byoung Kim □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

별 첨 2

	< 보안서약서>
	<Promise of Confidentiality>
본인은 서울시에서 실시하는 「빅데이터 인턴십」 참여자로 근무하면서 다음사항을 준수할 것을 엄숙히 서약합니다. As an intern participating in the Seoul Big Data Internship Program, provided by the Seoul Metropolitan Government, I hereby promise to keep confidentiality as follows. 1. 본인은 서울특별시 근무 중 업무와 관련하여 알게 된 개인정보, 국가정보 사항 등에 대하여 일체 누설하지 않을 것을 서약한다. 1. I agree to refrain from disclosing any kind of confidential information that I happen to come across while working as an intern in the Seoul Metropolitan Government. 2. 본인이 정보사항을 누설할 때에는 동기여하를 막론하고 엄중한 처벌을 받을 것을 서약한다. 2. I understand that I will be subject to strict punitive measures in the case I disclose any kind of confidential information regarding the Seoul Metropolitan Government. 2015 . . ◦ 서 약 자 성명 (Name) : 사인(signature) ◦ 서약집행자 (관리담당자) 성명 : 사인(인)