서울역 7017 “사람길이 열리면 경제가 살아납니다.”
	서울특별시
수신	김선주(통역사)
(경유)
제목	통역 사실 증명 건

1. 우리시는 공공혁신,사회혁신, 도시혁신 등을 통해 도시사회문제를 해결하고, 행정 패러다임 변화를 추구하여 시민이 행복한 서울시를 만들고자 다양한 사업을 추진하고 있습니다.

2. 이와 관련하여 해외에서 초청한 전문가와 접견, 대담, 원탁회의, 회의(화상) 등을 개최하고 영어(영한, 한영) 통역으로 참가한 김선주(프리랜서)에 대하여 아래와  같이 경력 사실을 증명합니다.

가. 통 역 사 : 김선주***************

나. 통역행사 : 총 6건

-‘15년 3월20일 ⅠOECD 공공혁신 자문관와 우리시 사회혁신담당관 간 접견 통역

-‘15년 9월16일 Ⅰ공유경제전문가 에이프릴린, 주차장 공유기업 대표 알렉스 스테파니 원탁회의 통역

-‘15년 9월16일 Ⅰ공유경제전문가 – 서울시장 간 대담 통역(조선비즈 취재)

-‘15년11월18일 Ⅰ도시혁신 전문가 찰스몽고메리 – 서울시장 간 대담 통역(중앙일보 취재)

-‘15년11월18일 Ⅰ미국 전 로체스터시장 윌리엄 존슨 – 서울시장 간 대담 통역(경향신문 취재)

-‘16년 3월 9일 ⅠUNDP 아시아 태평양과 우리시 간 도시혁신교류 사업 추진을 위한 화상회의 통역.  끝.

	서 울 특 별 시 장
주무관	김정아		혁신협력팀장	代전영우		사회혁신담당관	03/22 代김정윤
협조자
시행	사회혁신담당관-3401	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110	/	http://www.seoul.go.kr
전화	02-2133-6325	/전송	02-2133-0744	/	ice0127@seoul.go.kr	/	대시민공개