서울역 7017 “사람길이 열리면 경제가 살아납니다.”
	서울특별시
수신	국제교류담당관
(경유)
제목	지역재단 컨퍼런스 관련 전문 통역사 지원 요청

주민·지역중심의 지속가능한 공동체 조성을 위해 국내외 지역재단의 사례를 학습하고자,  「2015 지역재단 컨퍼런스」를 아래와 같이 개최예정이며, 본행사의 원할한 진행을 위하여 귀 부서 소속의 전문 통역사의 지원을 요청하오니 협조하여 주시기 바랍니다.

□2015년 지역재단 컨퍼런스 행사개요

○ 일  시 : 2015.12. 8.(화) 10:00~17:00

○ 장  소 : 페럼타워 페럼홀(3층, 중구 수하동)

○ 참석자 : 약 150여명 (국내외 지역재단 관계자, 활동가, NPO․NGO 관계자 등)

○ 행사내용

- 1부 : 개회식 및 세션Ⅰ

- 2부 : 세션Ⅱ, 세션Ⅲ, 패널토론

○ 요청사항

1) 행사 개최 전, 시장님과 해외연사 면담시 통역사 지원(2명)

- 면담시간 : 09:40~10:00

- 통역언어 : 한-영, 한-일

2) 부시장님 참석 오찬시, 통역사 지원(1명)

- 오찬시간 : 12:00~13:30

- 통역언어 : 한-영

붙 임    1. 컨퍼런스 개요 1부

2. 오시는길 1부.  끝.

	복지정책과장
★주무관	이예빈		찾아가는복지기획팀장	강재신		복지정책과장	12/01 엄의식
협조자
시행	복지정책과-12995	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110(태평로1가)	/
전화	02-2133-7317	/전송	02-2133-0718	/		/	대시민공개