문서번호	자치행정과-22471
결재일자	2015.10.21.
공개여부	부분공개
방침번호	행정1부시장 방침 제397호

					시 민
주무관	행정팀장	자치행정과장	행정국장		행정1부시장
강정환	김형래	이대현	강태웅		10/21 류경기
협 조

2015년 제1차

서울특별시 지명위원회 개최 결과

2015. 10.

서울특별시

(행 정 국)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	■	□	서울시 지명위원회 심의의견
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	□	■
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	■	□

2015년 제1차

서울특별시 지명위원회 개최 결과

지하철 역명, 공원, 교량 등 시설물 명칭 제·개정을 위해 개최한 2015년 제1차 서울특별시 지명위원회 자문결과(의견제시)를 보고 드림.

Ⅰ		회의개요

일    시 : 2015. 10. 19.(월) 10:00~11:40

장    소 : 신청사 8층 간담회장

참석위원 : 8명********************************************

안    건 : 총 28건

- 지하철 역명 개정·병기  3건 : 개정 2건, 병기 1건

- 공원 명칭 제정·개정 17건 : 제정 15건, 개정 2건 (근린공원14, 문화공원3)

- 시설 명칭 제정·개정  8건 : 제정 7건, 개정 1건 (교량4, 터널2, 요금소1, 지하차도1)

Ⅱ		개최결과 : 심의·의결서(따로붙임)

소관안건	계	원안인용 (1안)	원안인용 (2안)	수정인용	보 류	기타(부결)
계	28	21	1	1	4	1
지하철역명 개정	2	1	-	-	1	-
지하철역명 병기	1	-	-	-	-	1
공원명칭 제정	15	10	1	1	3	-
공원명칭 개정	2	2	-
시설명칭 제정	7	7	-
시설물명 개정	1	1

2015년 제1차

서울특별시 지명위원회 자문 및 심의·의결 결과

지하철역명(개정안) - 2건

연번	노선	위 치	현행 역명	개정안	자문결과
1	2호선	올림픽로 지하 140 (잠실본동 5)	신 천	잠실새내	잠실새내 · ‘신촌’ 역과의 혼란방지,역 소재지가 법정동(잠실동), 행정동(잠실본동,잠실2동) 모두 잠실에 위치하고, ‘새내’가 신천의 순 우리말 임.
2	8호선	송파대로 지하 82 (장지동 217)	장 지	가든파이브	보 류 · 옛 지명인 ‘장지’가 본래 의미와 달리 해석(묘지)되어 오해의 소지가 있을 수 있음. · 가든파이브는 청계천 이주상인들을 수용하는 등 시책에 의해 설치된 시설로 단순한 상업시설로만 볼 수는 없음. · 다만, 지하철 주(主)역명으로 표기하는 것은 더 많은 검토가 필요함.

지하철역명(병기안) - 1건

연번	노선	위 치	현행 역명	병기안			자문결과
				1안	2안	3안
1	4호선	도봉로 484 (창1동 659-12)	쌍문	쌍문 (둘리)	쌍문 (둘리뮤지엄)	둘리	부 결 · 역명의 병기 사용은 원칙(원칙적으로 불가)에 따라 신중을 기해야 함.

공원명(제정안) - 15건(근린공원13건, 문화공원 2건)

연번	시설구분	위 치	면적 (㎡)	현행	제정안			자문결과
					1안	2안	3안
1	근린공원	동대문구 전농동 553-1	5,408	전농 제7구역	활터	텃골	전농	텃 골 · 전농동의 옛 지명(자연촌락지중 하나)인 텃골로 의견제시(활터 : 전국에 산재)
2	근린공원	동대문구 답십리동 294-69	9,052	답십리 제16구역	새샘	햇빛	답1	새 샘
3	근린공원	은평구 진관동 산106-7 일대	128,954	은평뉴타운제10호	기자촌	기자촌 가족	-	기자촌
6	근린공원	은평구 진관동 11-16 일대	4,749.8	은평뉴타운제3호	숭문	-	-	보 류 · ‘숭문’은 보편적인 단어임. 자료 보완이 필요함.
7	근린공원	은평구 진관동 13-20 일대	16,176.1	은평뉴타운제4호	못자리골	-	-	못자리골
8	근린공원	은평구 진관동 31-5 일대	5,569.1	은평뉴타운제5호	덕수	-	-	덕수천 · 창릉천의 옛 이름인 덕수천으로 수정 의견제시
9	근린공원	은평구 진관동 98-4 일대	4,550.6	은평뉴타운제6호	마고정	-	-	마고정
10	근린공원	은평구 진관동 산100-44 일대	147,441.6	은평뉴타운제7호	물푸레	-	-	물푸레
11	근린공원	은평구 진관동 179-5 일대	7,202.8	은평뉴타운제8호	우물골	-	-	우물골
12	근린공원	은평구 진관동 206-21일대	12,018.2	은평뉴타운제9호	숙빈최씨기념	-	-	보 류 · 공원명 제정근거가 약함.(인근에 숙빈최씨 부친의 묘가 있음)
13	근린공원	은평구 진관동 125-22 일대	45,170.5	은평뉴타운제11호	마실길	-	-	마실길
14	문화공원	은평구 진관동 135-26 일대	55,721.8	은평뉴타운제2호	제각말	-	-	제각말
15	문화공원	은평구 진관동 58-18 일대	2,693.7	은평뉴타운제3호	진관탑골	-	-	진관탑골
16	근린공원	노원구 광운대역 ~서울시계	211,392	-	경춘선 숲길	경춘숲길	-	경춘선숲길
17	문화공원	마포구 성산동 산53-1일대	101.510	-	서울문화 비축기지	문화기지 비축	생활의숲오늘	보 류 · 8음절로 가독성이 떨어지고 다양한 의견개진이 있어 보류

공원명(개정안) - 2건(근린공원 2건)

연번	시설구분	위 치	면적 (㎡)	현행	제·개정안		자문결과
					1안	2안
1	근린공원	은평구 불광2동 진관동 일대	250,438	갈현	향림	은평그린	향 림 · 인근에 갈현동(행정동)이 있어 혼란을 방지
2	근린공원	은평구 구산동 산43 일원	52,500	역촌	거북골	거북	거북골 · 인근에 역촌동(행정동)이 있어 혼란을 방지

시설명(제정안) - 7건(교량 3건, 터널 2건, 요금소 1건, 지하차도 1건)

연번	시설구분	위 치	길이 (m)	현행	제·개 정 안		자문결과
					제1안	제2안
1	교량	구리시 아천동 산1-2일대	연장 75 폭 26	-	아치울교	-	아치울교
2	교량	구리시 아천동 105-11	연장 120 폭 47.9	-	장자천교	-	장자천교
3	교량	구리시 아천동 산1-2일대	연장 13 폭 5.4	-	아천교	-	아천교
4	요금소	구리시 아천동 105-9일대	-	-	아 천	-	아 천
5	지하차도	중랑구 면목동 612-77~산46-4	연장 382 폭 22	-	용 마	-	용 마
6	터널	중랑구 면목동 산46-4 ~ 구리시 아천동 산2-6	연장 2,563 폭 4차로	-	용 마	아차산	용 마
7	터 널	강서구 방화동 산98-8~산128-7	연장 949 폭 3차로	-	방 화	치 현	방 화

시설명(개정안) - 1건(교량 1건)

연번	시설구분	위 치	길이 (m)	현행	제·개 정 안		자문결과
					제1안	제2안
1	교량	구로구 구로동 682 ~광명시 철산동 산1	연장 266 폭 22	안양교	구일교	사성교	구일교