“10월 28일 새로운 서울브랜드가 탄생합니다.”
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	외국인을 위한 민원서류 해석본 비치현황 조사 협조

1. 2015년도 민원행정 및 제도개선 기본지침(국무총리 승인, 2015.3.13.)과 관련입니다.

2. 행정자치부로부터 위 지침에 따른 「외국인을 위한 민원서류 해석본 비치현황 조사」를 요청받아 이를 전달하오니, 해당사항이 있는 자치구에서는 붙임의 서식에 의거 작성 후 2015.10.14.(수)까지 제출하여 주시기 바랍니다.

※ 행정메일 제출 : 시민봉사담당관 남기훈주무관, nkh0802@seoul.go.kr

≪조사개요≫

가. 조사기간 : 2015.1.1.~10.12.

나. 조사내용 : 위 기간내 민원실에 추가로 비치된 외국어 해석본

다. 지침내용 (지침 13쪽 참고)

□ 외국어 민원서비스 등 확대

○ 외국어로 된 민원서식을 지속적으로 확대

- 외국제출용, 외국인 민원신청서류 등 대상사무 발굴 및 법령개정 추진

* (외국어 법정서식 현황) 신청서 98종(출입국신고 등), 발급서 206종(병적증명서 등)

○ 각급 기관은 외국인이 민원신청서(한글표기) 작성에 불편이 없도록 외국어 해석본을 제작하여 민원실에 비치

	서 울 특 별 시 장
수신자	자치구 민원여권과
주무관	남기훈		민원기획팀장	한정우		시민봉사담당관	10/12 조세연
협조자
시행	시민봉사담당관-32478	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110 서울시청 시민봉사담당관	/	www.seoul.go.kr
전화	02-2133-6469	/전송	02-2133-0789	/		/	대시민공개