문서번호	서울특별시농업기술센터-13418
결재일자	2015.8.27.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관	기획홍보팀장	도시농업과장	농업기술센터소장
허홍석	강대경	代강대경	08/27 김영문
협 조
	시민교육팀장		신동익

보도자료(전통생활기술교육-천연염색)

2015.  8.  27.

서울특별시농업기술센터

보도자료 사전검토사항

검토항목		검 토 사 항 (해당 사항에 ■ 표시)
개요	제 목	천연염색으로 실크스카프 만들어 보세요~
	업무추진단계	●	계획수립 □ 공사·용역 등의 착공 □ 중간 공정·진도 □ 완공 □ 서비스 등의 운영개시 ■ 운영성과 분석·평가 □ 기타 □ ( )
		●	동일사업 관련 보도자료 기 제공 여부 : 유 ■ (제공일시:2013.02.15.) 무 □
	결재자	●	시장 □ 부시장 □ 실·본부·국장 □ 과장 ■ 기타 □ ( )
	타기관 협의	●	타 기관과의 공동추진(협조) 여부						:	유 □ ( )	무 ■
		●	협의내용	:	( )
	발표형식	●	보도자료 제공			:	단독 □ 공동 □ ( )
		●	기자설명회			:	단독 □ 합동 □ ( ) 발표자 ( )
		●	현장설명회			:	단독 □ 합동 □ ( ) 발표자 ( )
확인사항		●	법률 검토 □ 개인정보보호 □ 연락처 표기 □ 해외홍보 필요성 □ 수치·통계자료의 정확성 □ 예상쟁점 검토 □ ( )
방송용 자료		●	사진 자료					:	유 ■ ( )		무 □
		●	동영상·3D·가상이미지 자료					:	유 □ ( )		무 ■
		●	현장취재 가능성					:	유 □ ( )		무 ■
		●	시연 가능성					:	유 □ ( )		무 ■
보도자료 최종검토		●	시장단 □ 실·본부·국장 □ 과장 ■

	2015. 09. 01.(화) 조간용
	이 보도자료는 2015년 8월 31일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
보도자료
담당부서 : 경제진흥본부 농업기술센터						소 장	김영문	459-8005 *************
						도시농업과장	김경선	02-6959-9340 *************
						시민교육팀장	신동익	02-459-8994 *************
사진없음 □			사진있음 ▣		매수 : 3매	주무관	안은규	02-6959-9357 *************
						홈페이지	http://agro.seoul.go.kr
천연염색으로 실크스카프 만들어 보세요~ - 서울시, 농업․농촌생활기술을 배우는「전통천연염색강좌」9.9~10일 운영 - 양파․꼭두서니를 이용한 천연염색으로 나만의 스카프 만들기 체험 - 9.3(목)부터 참여시민 100명 인터넷 선착순 모집 - 도시민이 농업의 다원적 기능과 전통생활기술을 배울 수 있는 좋은 기회

□ 서울시는 시민들이 천연염색체험을 통해 농업의 다원적 기능을 체험하는「전통생활기술교육-천연염색강좌」를 9월 9~10일에 농업기술센터에서 실시하며, 9월 3일부터 센터 홈페이지(http://agro.seoul.go.kr)에서 참여자 100명을 선착순 모집한다.

□ 다가오는 가을 천연염색으로 세상에 하나뿐인 나만의 실크스카프 만들기에 도전해보자. 인공염색과 달리 꽃, 풀 등 자연염료로 염색을 하여 눈의 피로도 풀어주고 우리 전통의 멋과 색을 체험해 볼 수 있는 「천연염색강좌」가 9.9~10일에 시농업기술센터에서 개설된다.

□ 「천연염색강좌」는 1일 과정으로 참여자는 ▴전통 천연염색의 이해 ▴우리의 전통색 알아보기 ▴천연염색 스카프 만들기 체험을 한다.

□ 천연염색체험은 천연염색 재료로 양파․꼭두서니 등을 이용하여 실크스카프를 염색해 가져갈 수 있다. 참가자는 실재료비로 1인당 5천원을 교육 당일 납부하면 된다.

□ 참가 신청은 9월 3일(목) 10시부터 9월 7일(월) 14시까지 농업기술센터 홈페이지(http://agro.seoul.go.kr) 예약메뉴를 이용하면 되고, 선착순으로 100명을 모집한다.

□ 서울시농업기술센터 김영문 소장은 “시민들이 농업․농촌과 전통생활공예에 대한 가치를 배우고 실생활에 활용할 수 있도록 이번 강좌를 마련했다”며 “전통공예를 이용해 나만의 개성과 정성이 담긴 생활소품을 만들어 볼 수 있는 좋은 기회가 될 것이다”라고 말했다.

□「천연염색강좌」에 관한 자세한 내용은 서울시농업기술센터 홈페이지를 참고하거나 시민교육팀 전화 02)6959-9357번으로 문의하면 된다.

【전통생활기술교육 운영 및 참여신청】

□ 전통생활기술교육-천연염색강좌 개요

구분	교육일정	교육내용	장소	참가비
1기	9월 9일	- 농업의 다원적 기능 ∘ 농업․농촌과 도시농업의 가치 ∘ 자유무역체제 속 우리농업의 중요성 - 천연염색 ∘ 전통 천연염색 이론 ∘ 천연재료를 이용한 염액만들기 시연 ∘ 천연염료를 이용한 실크스카프 염색하기 실습	- 농업기술센터 ※셔틀버스 2회 운행 (수서역 6번출구 13시15분, 13시40분 출발)	- 본인 생활소품 제작 재료비 ※ 1인당 5천원 (교육장 입장시 현금 납부)
2기	9월 10일

□ 전통생활기술교육-천연염색강좌 참여 신청

○ 신청기간 : 9. 3(목) 10:00 ~ 9. 7(월) 14:00

○ 모집대상 : 서울시민 100명(각 일자별 50명)

○ 신청방법 : 인터넷 선착순 모집

(농업기술센터 홈페이지 예약메뉴 이용 http://agro.seoul.go.kr)

※ 동일강좌이므로 1인 1회만 교육 신청가능

<관련사진>

<천연염색>