출 장 결 과 보 고 서

주무관		공공일자리팀장	일자리정책과장		결재
박기태		代신재영	07/23 김태희
협 조

	명에 의하여 2015 상반기 뉴딜일자리 민간공모 사업 등 현장점검과 관련 한국관광통역안내사협회에 출장하고 그 결과를 아래와 같이 보고합니다.
2015 . 07. 23 .
보 고 자 : 행정7급 성명 : 박기태

보 고 내 용
일 시	2015. 7. 23(목) 09:00~13:00
건 명	출장결과보고서(2015 상반기 뉴딜일자리 민간공모 사업 등 현장점검_중국어 관광통역안내사 역량강화 교육 등 2개 사업)
내용	○ 건 명 : 2015 상반기 뉴딜일자리 민간공모 사업 등 현장점검 ○ 장 소 : 한국관광통역안내사협회 ○ 출 장 자 : 행정6급 신재영, 행정7급 박기태, 행정인턴 김선욱 ○ 점검내역 - 점검사업 : 중국어 관광통역안내사 역량강화 교육, 특수언어권 관광통역안내사 양성 교육 ※ 「중국어 관광통역안내사 역량강화 교육」 사업은 「한국관광통역안내사협회」에서 민간보조 사업으로 추진중인 사업으로서 중국어 관광통역안내사 자격증 취득자들을 대상으로 매달 100명씩 실습 등 역량강화 교육을 실시하여 취업으로 연계하는 사업임 ※ 「특수언어권 관광통역안내사 양성 교육」 사업은 「한국관광통역안내사협회」에서 민간보조 사업으로 추진중인 사업으로서 120명을 모집하여 태국어, 말레이시아어 등 관광통역안내사 자격증 취득을 목표로 하는 사업임 - 수강관리, 교육내용, 교육환경 : 양호 - 민간일자리 연계 지원 : 교육 후 실효성있는 민간일자리 연계 방안 미비 - 애로 및 건의사항 ·수료하지 못했을 때 불이익을 주는 제도 필요함 ·경기도 인천 등 수도권까지 지원자격을 확대 ·재보수 교육 필요 ·관광통역안내사들이 경력을 쌓을 수 있는 공공일자리를 발굴해서 교육 후에 경력을 쌓을 수 있게 연계할 필요 있음 - 점검의견 ·중국어 관광통역안내사 역량강화 교육 사업은 자격증 취득자들을 대상으로 교육을 하므로 교육성과로 취업으로 연계될 가능성이 있으나, 이미 자격증이 있는 사람들에게 교육을 더 실시하는 것 보다 직접일자리를 제공하여 경력을 쌓아 민간일자리로 연계하도록 사업을 설계하는 것이 뉴딜일자리 취지에 더 적합할 것으로 판단됨 ·특수언어권 관광통역안내사 양성 사업은 자격증 미취득자를 대상으로 자격증 취득을 목표로 교육을 하므로 단기간에 성과를 내기 어렵고, 단순 취미활동으로 참여자들이 교육을 수강할 가능성도 있기 때문에 일자리 지원사업과는 거리가 있는 것으로 판단됨 ·교육형 사업은 직접적으로 일자리를 제공하는 사업이 아니므로 직접일자리 사업인 뉴딜일자리 사업으로는 적합하지 않은 것으로 판단됨.
비 고

□ 점검 사진