투명하고 신뢰받는 청렴서울, 천만시민의 자랑입니다.
	한성백제박물관
수신자	내부결재
(경유)
제 목	몽촌역사관 상설전시실 설명패널 영문번역 감수료 지급

1. 몽촌역사관 상설전시실 설명패널의 영문번역 감수계획(총무과-7077호, 2015.6.5.)과 관련입니다.

2. 영문번역에 대한 전문가 감수를 실시하고 그 비용을 다음과 같이 지급하고자 합니다.

1) 건    명 : 몽촌역사관 상설전시실 설명패널 영문번역 감수

2) 지급대상 : **********************

3) 지 급 액 : 금109,920원(금십만구천구백이십원)

4) 산출내역 :

항 목	영문 번역 감수 (한글->영어)
감수료	번역료(A4 1면 12point 800자 기준 45,800원)의 40%=18,320원 ※ 근거: 서울시 관광사업과-4176(2013.4.20)호 및 2014년도 예산편성 기준
분 량	A4 6면(원고지 36매)
금 액	금109,920원

※ 백제집자리전시관(구 움집터전시관)의 영문명칭 포함

5) 예산과목 : 한성백제박물관, 선사고대역사문화공간창조, 관람지원기반구축

박물관유지운영, 일반운영비, 사무관리비(100-201-01)

6) 지급방법 : 개인계좌에 입금 조치

붙임 :  방침서 및 지급조서, 검수조서, 원천징수내역, 입금의뢰명세서, 감수원고, 통장사본 각 1부. 끝.

주무관	윤수희		총무과장	06/15 김영선
협조자	주무관	윤석존
시행	총무과-7483	(		)	접수		(		)
우	138-050	서울 송파구 올림픽로 424 올림픽공원내	/
전화	02-2152-5901	/전송	02-424-4205	/	prehisto@seoul.go.kr	/	부분공개(6)