함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	상수도사업본부
수신	서 울 특 별 시 장(인력개발과장)
(경유)
제목	2015년 단기 국외훈련(함께연수) 대상자 파견 명령 요청

1. 상수도사업본부 인력운용과-3425(2014.4.17.)호와 관련입니다.

2. 2015년도 우리 본부 단기 국외훈련 운영계획에 따라 선발된 함께연수 대상자에 대하여 아래와 같이 파견 명령을 요청합니다.

○ 파견개요

과정명	훈련국가	훈 련 내 용	파견기간	대 상 자
함께 연수	독일 오스트리아	독일 식수 관리 및 공급협회, 오스트리아 비엔나 물관리국 방문 등 현장 견학 독일 및 오스트리아 도시시스템 및 유적지 견학을 통한 벤치마킹 및 글로벌 역량 강화	’15. 6.21 ~ 6.27	통신6급 조윤현 등 15명
	터어키	우호도시 교류를 통한 수도사업 해외진출 모색 및 상수도 관련시설 견학 이스탄불시청 방문 및 문화유적지 견학을 통한 글로벌 역량 강화	’15. 6.28 ~ 7. 4	행정6급 윤완호 등 15명
	싱가포르 말레이시아	국립상하수도국 방문을 통한 체계적인 상수도 운영체계 벤치마킹 싱가포르 국회방문 및 문화유적지 견학을 통한 글로벌 역량 강화	’15. 7. 5 ~ 7.11	행정7급 최신 등 10명

붙 임 : 2015년 단기 국외훈련(함께연수) 대상자 명단 1부. 끝.

	서울특별시상수도사업본부장
주무관	김호남		인력운용과장	전결 05/15 노석태
협조자
시행	인력운용과-4076	(		)	접수		(		)
우	120-030	서울 서대문구 합동 27-1	/
전화	3146-1172	/전송	3146-1208	/	minddoli@seoul.go.kr	/	부분공개(7)