함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	상수도사업본부
수신자	수신자참조
(경유)
제 목	2016 리콴유 워터상(Lee Quan Yew Water Prize) 신청에 따른 자료 제출

1. ’15. 5. 18.(금) 행정1부시장님 보고시 지시사항과 관련입니다.

2.  『2016 제7회 리콴유 워터상』 공모 응모시 ‘고도정수처리 100% 준공, 네팔․스촨성 국제원조 지원등 국내외적으로 인정받을 만한 사례’등을 포함하여 제출토록 요청하신 것을 반영하기 위해, 부서별로 해당업무의 출품원고(붙임 2)를 업데이트 하도록 협조드리니 ′15.5.20(수)까지 제출하여 주시기 바랍니다.

가. 추진 개요

○ 시상명 : 제7회 Lee Kuan Yew Water Prize 2016

○ 신청분야 : 지속가능한 친환경 수처리 기술개발 및 혁신적 물정책 시행 분야

○ 신청기한 : ’15. 6. 1.(월) 18:00까지(증빙자료 제출 : ’15. 9. 21까지)

○ 시상일 : ’16.7.10.~7.14(Singapore International Water Week)

○ 수상특전 : 시상금 싱가포르 30만달러(한화 2억4천만원 상당), 금메달, 인증서 수여

○ 주  관 : PUB(싱가포르국립수자원공사)

○ 후  원 : Singapore Millenium Foundation(SMF, 싱가포르밀레니엄재단)

나. 부별(연구원 포함) 원고 수정 작성 제출

제출대상 원고목록	해당 부서
원․정수 수질검사 고도정수처리시설 도입 염소분산투입시설 구축 운영 아리수 품질확인제 운영 유수율 및 누수관리 상수도지리정보시스템 아리수통합정보시스템 아리수 소수력발전소 수도사업 해외지원 상수도신기술 연구개발	- 생산부 수질과 - 시설안전부 수질과 - 생산부 수질과 - 생산부 수질과 - 시설안전부 누수방지과 - 시설안전부 지리정보과 - 급수부 급수운영과 - 생산부 기전설비과 - 경영관리부 대외협력과 - 연구원 미래전략연구센터

다. 작성방법

○ 2014.8월 출판된 『세계속의 Arisu, 우수정책 History』책자 내용 중 신청 분야에 적합한 컨텐츠를 선별하여 내용 수정 및 영문번역할 예정이므로, 기존 원고에 업데이트 된 내용(최신자료)으로 수정 제출, 수정한 부분은 반드시 빨간색으로 표시

○ 리포트, 보도기사, 사진, 출판물, 영상자료 등 심사에 필요한 모든 증빙자료를 별도 첨부(담당자 이메일 제출 : ******************************)

붙 임 : 1. 『제7회 Lee Quan Yew Water Prize 2016 추진계획』 1부

2. 춤품원고 1부(용량 과다로 담당자 이메일 개별 발송).  끝.

	서울특별시상수도사업본부장
수신자	대외협력과장,수질과장,기전설비과장,급수운영과장,누수방지과장,시설과장,지리정보과장,상수도연구원장(연구기획과장)
주무관	안정현		홍보마케팅과장	05/15 박진용
협조자
시행	홍보마케팅과-3453	(		)	접수		(		)
우	120-030	서울특별시 서대문구 서소문로 51(합동 27-1)	/
전화	02)3146-1219	/전송	02)3146-1149	/		/	부분공개(6)