건강한 서울! 다시 한번 금연도전!
	서울특별시
수신	내부결재
(경유)
제목	유네스코 세계유산 등재 추진 사업 관련 베트남 하노이시 국외출장 등 번역비 지출

우리 시에서 유네스코 세계문화유산으로 등재 추진 중인 <성균관과 문묘>를 중국 문묘 및 베트남 문묘 유적과 연계하여 공동등재하는 사업과 관련하여,  베트남 하노이시 국외 출장시 사용한 브리핑 자료 등을 번역하고 아래와 같이 번역비용을 제출하고자 합니다.

가. 건   명 : 베트남 하노이시 국외 출장 브링핑 자료 등 번역비 지출(총 2건)

나. 번역대상 : 하노이시 국외 출장시 일정진행 협의 서한(A4 1.4매)

하노이시 부시장 면담시 브리핑 ppt자료 번역(A4 1매)

다. 사 용 처 : ㈜ 팬트랜스넷**********************

라. 지급금액 : 금153,880원정(금일십오만삼천팔백팔십원정)

마. 지급방법 : 번역 자료 수령 후 결제계좌 입금 조치

**********************************

바. 예산과목  : 역사문화유산의 계승발전, 전통문화활성화, 유네스코 세계유산 등재 아이템 발굴 및 등재추진, 일반운영비, 사무관리비(100-201-01)

붙임  1. 지출결의서 및 입금의뢰명세서 각 1부(별도 송부)

2. 전자세금계산서 1부

3. 견적서 1부

4. 통장사본

5. 사업자등록증.

6. 번역자료(2건).  끝.

주무관	오문선		세계유산등재팀장	강해라		역사문화재과장	05/13 황요한
협조자
시행	역사문화재과-10563	(		)	접수		(		)
우	100-813	서울 중구 서소문동 37 서울시청 서소문별관 1동 5층	/
전화	2133-2641	/전송	768-8873	/	ksmosh99@seoul.go.kr	/	부분공개(6)