문서번호	시설과-2257
결재일자	2015.3.31.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관		시설과장	중부공원녹지사업소장
이동헌		이종한	03/31 이용태
협 조
	주무관			남상국

공원명 안내판 영문표기 설치계획 보고

2015. 3.

중부공원녹지사업소

시설과

공원명 안내판 영문표기 설치계획 보고

‘주요 공원 안내판 영문표기 점검 및 조치’ 시장요청사항(‘14.12.31)과 관련하여 미비공원에 대한 영문표기 설치계획을 보고드림.

□ 공원명 안내판 현황

○ 남산 및 산하공원 내 공원명(빅폰트) 안내표지판 총 12개소 중 영문표기가 기준에 부합하는 수량은 6개소임(6개소 정비필요)

연번	공원명	공원명표지	영문표지	비고
	계	12개소		(적합 6, 부적합 6)
1	남산공원	6개소	있음	3개소 기준부적합
2	중랑캠핑숲	2개소	없음	2개소 기준부적합
3	낙산공원	1개소	있음	1개소 기준부적합
4	서울창포원	1개소	있음	기준적합(정비완료 3월)
5	북서울꿈의숲	2개소	있음	기준적합(정비완료 3월)

□ 설치계획

○ 추진방향

- 서울시 디자인 기준에 맞게 보완하되, 각각의 디자인 및 기능에 맞게 정비

○ 위    치 : 중구 장충동2가 산14-21 남산 등 5개 공원

○ 내    용 : 영문표기형 기둥안내표지판 설치 6개소

○ 설치방법 : 기존 명칭안내판 설치업체 등에 견적을 받아 카드결제

○ 추진일정

- ‘15. 3. 31 : 현장점검 및 시장조사

- ‘15. 4. 15 : 설치완료

○ 소요예산 : 5,000천원

○ 예산과목 : 남산의입체적개발을통한서울의대표공원화, 남산및산하공원운영, 남산및산하공원시설물보수정비, 시설비

첨 부 : 현황사진 1부.  끝.

현황사진

□ 남산공원

남산1근린공원 입구(숭례문방향)	남산1근린공원 입구(소월길변)
남산2근린공원 입구(TBS앞)	장충단공원 입구(동대입구역)-추가 글자크기 바닥까지 H1.6m
남산순환로 입구(국립극장앞)-추가 글자크기 바닥까지 H1.6m	남산4근린공원 입구(라스페라앞)-추가 글자크기 바닥까지 H1.1m

현황사진

□ 중랑캠핑숲

중랑캠핑숲 관리소 입구(주차장)-추가	중랑캠핑숲 캠핑장 입구(도로변)-추가

□ 낙산공원                     □ 서울창포원

낙산공원 정상 버스종점(한양도성)-추가 글자크기 H1.25m, 바닥까지 H1.6m	서울창포원 남측 도로변

□ 북서울꿈의숲

북서울꿈의숲 동문	북서울꿈의숲 서문