문서번호	교육정책담당관-4444
결재일자	2015.3.24.
공개여부	대시민공개
방침번호

				시 민
주무관	교육격차해소팀장	교육정책담당관		평생교육정책관
이말숙	서경란	김영성		03/24 한국영
협 조

2015년 원어민 영어보조교사 지원 계획

2015. 3

평생교육정책관

(교육정책담당관)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	■	□	설문결과
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	■	□
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	■	□	학부모 학 생 교 사
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	■	□	취약지역 등 교육복지특별지원학교
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	■	□	교 육 부 통 계 청 시교육청
홍 보	● 사업홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	■	□
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	□	■

2015년 원어민 영어보조교사 지원 계획

원어민 영어학습 환경을 제공하여 사교육비를 절감하고 공교육을   강화하여 글로벌 미래인재를 양성하고자 함.

Ⅰ		추진근거

□「서울특별시 교육격차해소와 인재양성을 위한 교육지원조례」

□ 교육지원심의위원회 심의결과 기준(’14. 10. 27.)

Ⅱ		추진배경

□ 영어 사교육실태 및 의식조사 결과에 의하면 계층별 사교육 격차 심화

○ 사교육비 지출 항목중 영어 과목이 가장 많은 비중 차지

- 과목당 초등학생 1인당 월평균 사교육비는 영어(7.6), 수학(4.5), 예체능(7.9), 국어(1.3) 단위 : 만원

* 자료 : 2014년 통계청 ‘사교육비 조사 보고서, 2014.2월’.

○ 시·도권역별 사교육비 참여율

- 권역별 사교육비 차이는 서울이 74.4%(월평균 33만5천원)로 참여율이 가장 높음

- 또한, 가구소득별 사교육비 및 참여율은 부모의 월평균 소득이 100만원 미만 가구가 32.1%이고, 700만원 이상인 가구의 참여율은 83.5%(학생 1인당 월평균 사교육비는 42만8천원)로 소득이 높을수록 사교육 참여율이 높고 격차 심화

* 자료 : 2014년 통계청 ‘사교육비 조사 보고서, 2014.2월’

Ⅲ		추진현황

□ 연도별 지원 실적(2007∼2014)

(단위 : 개교/백만원)

구 분	2007			2008			2009			2010			2011			2012			2013		2014
	계	초	중	계	초	중	계	초	중	계	초	중	계	초	중	계	초	중	계	초	계	초
배치학교	63	38	25	87	50	37	87	50	37	95	56	39	160	110	50	168	118	50	95	95	92	92
지원예산	2,800			4,000			4,350			4,275			6,665			6,880			4,180		4,048

□ 2014년 지원기관별 배치현황

구 분	합 계	서울시	교육청	자치구
초등학교	572명	92명	469명	11명

□ 사업성과

○ 원어민 영어보조교사 배치에 대한 만족도는 상당히 높은 수준

- 효과 및 조사결과 : 학생 96.9%, 학부모 94.3%, 교사 81.4%(’14년 시교육청 설문)

□ 현장 수요 등 만족도 조사 결과

○ 시교육청 설문조사 결과, 학부모는 초등학교 영어교육 희망 욕구가 높았음

- 원어민 영어교사 수업에 대해 ‘효과 있다’는 학부모 응답 97.9%이고

- 영어 의사소통 능력 향상을 위한 원어민 교사 기여도에 대한 학생들의 만족도가 94.8%(’13년 : 94.7%)로 매우 높게 나타나,  학생들은 영어로 진행하는 실용영어 중심의 영어수업으로 인해 의사소통 능력이 향상되고 있다는 긍정적 반응을 보임

- 또한, 초등학교에 원어민 영어보조교사 배치를 계속 희망하는 학부모도 94.3%로

나타나 호응도가 매우 높음

* 자료 : 시교육청 ‘2014년 원어민 배치·설문조사

(설문대상 : 학부모, 학생, 교사, 원어민 보조교사 등 총 14,570명)

Ⅳ		2015년 추진계획

□ 사업개요

○ 지원대상 : 서울시 소재 초등학교 82개교

- 시교육청과 매칭하여 전체 470개 공립 초등학교에 1교당 1명 지원

※ 초등 : 470개교(교육청 379, 서울시 82, 자치구 9), 중(31), 고(7), 직속기관(17)

○ 지원예산 : 3,608백만원(조례상 전출금)

○ 지원내용 : 1교당 44백만원

- 보수(평균 230만원/월), 주거비용(약70만원/월), 퇴직금(1월분), 왕복항공료 등

※ 1교당 44백만원을 초과하는 집행사유 발생시 시교육청 또는 학교 자체부담

○ 지원방법 : 분기별 시교육청 전출 ⇒ 지역교육청을 통해 각급 학교로 교부

○ 원어민 영어보조교사 등급별 배치 현황

등급	S	A	B	C	D	E	F	G	H	합계
인원	-	9	5	10	9	12	21	16	-	82

□ 지원기준

○ 시교육청의 원어민 영어보조교사 배치계획과 연계하여 초등학교에 집중 지원

- 서울시교육청은 2013년부터 초등학교에 한해 원어민 보조교사 배치

※「서울 영어공교육 강화정책 성과분석 및 발전방안 연구(2011. 11)」

○ ’15년 초등학교 배치인원 82명에 대해 자치구 교육복지특별지원학교 등 사회적 배려계층이 많은 취약지역 학교에 우선 배치함

- 서초, 강남, 중구 등 기준재정수요충족도가 높은 자치구 지원중단(’14년 ~ ’15년)

ⅴ		행정사항

□ ’15. 3월    : 원어민 보조교사 지원사업비 전출(분기별)

□ ’15. 4~12월 : 학교 방문 원어민수업 모니터링(수시)

□ ’15. 11~12월 : 원어민 영어보조교사 만족도 조사(시교육청)

[붙임 1]

2015년 서울시 지원 원어민 영어보조교사 배치학교

연번	자치구	학교수	지원액	초등학교	비고
계		82	3,608
1	중랑구	7	308	면동초, 면목초, 면일초, 상봉초, 신현초, 중곡초, 중랑초
2	은평구	6	264	갈현초, 구산초, 구현초, 신사초, 역촌초, 은평초
3	영등포구	5	220	대영초, 도림초, 도신초, 영신초, 우신초
4	동대문구	3	132	답십리초, 이문초, 전농초
5	금천구	3	132	독산초, 시흥초, 탑동초
6	서대문구	2	88	고은초, 연가초
7	구로구	2	88	구로남초, 오류남초
8	마포구	1	44	성원초
9	노원구	5	220	덕암초, 선곡초, 신상계초, 용동초, 용원초
10	양천구	2	88	신원초, 양화초
11	강북구	6	264	번동초, 송중초, 수송초, 수유초, 우이초,화계초
12	광진구	4	176	광진초, 동의초, 중마초, 용마초
13	강서구	4	176	신정초, 월정초, 화곡초, 화일초
14	동작구	4	176	강남초, 상도초, 영본초, 영화초
15	강동구	3	132	강동초, 신암초, 천호초
16	성동구	4	176	금북초, 금호초, 동명초, 무학초
17	관악구	6	264	구암초, 난우초, 당곡초, 사당초, 신림초, 은천초
18	성북구	6	264	석관초, 삼선초, 숭덕초, 장곡초, 장월초, 장위초
19	종로구	1	44	창신초
20	도봉구	5	220	백운초, 신방학초, 쌍문초, 오봉초, 창림초
21	용산구	1	44	보광초	다문화 15%(교육환경 열악)
22	송파구	2	88	문현초, 마천초
23	서초구	-	-	-
24	중 구	-	-	-
25	강남구	-	-	-

※ 시교육청 영어공교육 강화정책 성과 발전방안 분석결과에 따라 중학교는 13년 부터 중단

[붙임 2]

□ 배치기간

○ 상반기(’15.3월) : ’15. 3 ~ ’15.8

○ 하반기(’15.9월) : ’15. 9 ~ ’16.2

□ 원어민 영어보조교사 소요재원별 배치 계획

2015년 상반기				2015년 하반기
교육청	서울시	구청	계	교육청	서울시	구청	계
379	82	9	470	327	82	9	418
0	0	31	31	0	0	31	31
7	0	0	7	7	0	0	7
17	0	0	17	17	0	0	17
403	82	40	525	351	82	40	473 (△52)

※ ’15년 시교육청 지원방향 : 학교 여건을 고려하여 연차적 감축예정