문서번호	외국인다문화담당관-1801
결재일자	2015.2.9.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

		시 민
주무관	다문화가족팀장	외국인다문화담당관
맹주성	최순임	02/09 정영준

2014년도

결혼이민여성 취․창업지원 사업 결과보고

2015. 2

여성가족정책실

(외국인다문화담당관)

2014년도

결혼이민여성 취․창업지원 사업 결과보고

결혼이민여성의 경제적 자립능력을 강화하고 다문화가족의 생활안정을 도모하고자 진행한 2014년도 결혼이민여성 취․창업지원 사업 추진결과임

Ⅰ		사업개요

□ 지원근거 : 다문화가족지원법 제6조(생활정보 제공 및 교육 지원)

서울특별시 외국인주민 및 다문화가족 지원 조례 제7조(지원의 범위)

□ 사업기간 : 2014. 3월 ~ 12월

□ 지원기관 : 서울시 소재 여성인력개발기관 등 8개소

□ 사업내용 : 다문화가족 취·창업 중점기관 및 취·창업 교육프로그램 운영

□ 지원예산 : 145,000천원

Ⅱ		추진실적

□ 다문화가족 취·창업 중점기관 운영

○ 전문직업교육 : 취업설계프로그램(34명), 정보기술자격(ITQ) 자격반(30명)

○ 유관기관 네트워크 구축 : 기관장 및 종사자 간담회(58명), 종사자 교육(117명)

○ 취‧창업 지원서비스 실시

- 상담창구 운영 : 구직상담(75명), 구직신청(67명), 취업(20명)

- 취업박람회 : 9개 현장면접업체 채용관(140명), 사진관(219명),

구직상담, 메이크업 강의 등 취업서비스관(248명),

지문인식 적성검사 등 체험관(236명 참여)

- 멘토와의 만남 : 취업여성(3명)의 사례발표, 68명 참가

□ 결혼이민여성 취·창업 교육프로그램 운영

○ 취업실적 : 취업 35명/교육 98명(취업률 35.7%)

(단위 : 명)

연번	기 관 명	프로그램 명	수료 인원	취업 인원	교육 관련
			98	35	22
1	관악여성인력개발센터	아동급식전문가	12	2	2
2	중랑여성인력개발센터	어린이집 급식조리원 양성과정	9	3	2
3	강서여성인력개발센터	결혼이민여성 스마트 행정사무원 양성과정	17	7	5
4	강북여성인력개발센터	결혼이민여성 맞춤 ‘실전 피부미용뷰티관리사’	15	6	4
5	강남구여성능력개발센터	산모관리마스터 양성과정	11	4	4
6	북부여성발전센터	결혼이주여성 호텔 룸어텐던트 양성 및 일자리 연계	14	11	4
7	한국관광통역안내사협회	결혼이민자 관광통역안내사 양성과정	20	2	1

※ 기관별 추진실적 및 사업평가는【붙임1】참조

※ 지난해 취업실적 : 취업 51명/교육 127명(취업률 40.2%), 9개 프로그램

Ⅲ		검토결과

□ 문제점 및 개선방안

○ 다문화가족 취·창업 중점기관 운영

- 종사자의 역량강화를 위한 ‘종사자 교육’이 소정의 성과를 거두었으나, 기관자체 및 외부기관의 교육 등과의 중복문제 발생

➡ 종사자 교육은 중점기관 사업에서 제외하고, 종사자 및 유관기관 관계자가 결혼이민여성 취업지원 정책에 대한 전문가의 의견을 청취할 수 있는 방안 마련

- 대체적으로 사업목적 및 용도에 맞게 적정하게 집행되었으나, 유관기관 네트워크 구축을 위한 간담회 진행시 다과비 및 식비 과도하게 집행

➡ 기관장 및 종사자 간담회를 줄이고, 월별 보조금 교부시 다과비 및 식비에 대한 기준 준수 여부 확인

○ 결혼이민여성 취·창업 교육프로그램 운영

- 서울시 사업 이외의 여성가족부, 고용노동부 등에서 지원하는 결혼이민

여성 취업지원 사업 다수 존재로 인한 교육생 모집 곤란

※ 여성가족부(경력단절여성 직업훈련), 고용노동부(취업성공패키지)

➡ 선정된 취·창업 교육프로그램 보도자료 배포 및 유관기관에 홍보협조 진행

- 무료 취업교육프로그램이 많아 교육 참여에 대한 의지가 상대적으로 낮고, 육아문제, 가정상황 등으로 인하여 중도 포기자 다수 발생

➡ 교육 참가 결혼이민여성에 대한 지속적인 상담 및 관리 방안 마련

- ‘관광통역안내사 양성과정’ 교육은 한국어 능력이 부족한 결혼이민여성이 교육에 참여하기 어려운 교육과정으로 중도이탈자와 불합격자 다수 발생

➡ 한국어 능력이 부족한 결혼이민자를 위한 반복적 교육과정 구성

< 취업현황 분석 결과 >

○ 교육프로그램과의 연관성

- 35명의 취업자 중 교육프로그램 관련 업종에 취업한 인원은 22명(62.9%)으로 지난해(45%)에 비해 교육과 취업과의 연관성 상승

- 교육프로그램과 무관한 업종에 취업한 인원은 13명(39.4%)으로 주로 판매업 종사자, 강사, 통·번역사 등으로 취업

○ 급여수준

- 35명의 취업자 중 18명(51.4%)은 월 100~120만원 정도의 급여를 받고 통·번역사, 산모관리사, 호텔객실관리사 등으로 근무

- 나머지 17명(48.6%)은 일 3~5만원 정도의 급여를 받는 일당제 및 시간제 근무자로 주방보조, 피부관리보조, 강사 등으로 근무

○ 연령분포

- 만 30～39세의 취업자가 가장 많은 비율을 차지함

연령대	만 20～29세	만 30～39세	만 40～49세	만 50～59세
인원(비율)	3(8.6%)	18(51.4%)	8(22.9%)	6(17.1%)

○ 국적분포

출신국	중국	베트남	일본	필리핀	우즈베키스탄	키르키즈스탄
인원(비율)	21(60%)	6(17%)	3(8.6%)	3(8.6%)	1(2.9%)	1(2.9%)

※ 취업현황 세부내용은【붙임2】취업자 현황 참조

Ⅳ		사업비 정산

□ 정산결과

(단위 : 원)

연번	내 용	센터명	교부금액	집행액	집행잔액
총 계			145,000,000	142,874,692	2,125,308
1	다문화가족 취‧창업 중점기관 운영	서부여성발전센터	65,000,000	65,000,000	0
2	결혼이민여성 취‧창업 교육프로그램 운영	관악여성인력개발센터	13,000,000	13,000,000	0
3		중랑여성인력개발센터	13,000,000	11,117,450	1,882,550
4		강서여성인력개발센터	12,000,000	12,000,000	0
5		강북여성인력개발센터	13,000,000	13,000,000	0
6		강남구여성능력개발센터	12,000,000	11,757,242	242,758
7		북부여성발전센터	12,000,000	12,000,000	0
8		한국관광통역안내사협회	5,000,000	5,000,000	0

○ 집행잔액 사유 : 교육생 중도탈락으로 인한 사업비 감소

Ⅴ		행정사항

□ 보조금 집행잔액 반납조치

○ 반납금액 : 2,125,300원  ※ 원 단위 절사액

(단위 : 원)

예산액	교부금액	집행액	집행잔액	반납금액
145,000,000	145,000,000	142,874,692	2,125,308	2,125,300

○ 반납방법 : 재무과 반납고지서 발급 의뢰 후 시금고에 반납조치

□ 발생이자 반납조치

○ 발생이자 : 39,070원

○ 반납방법 : 세무과 세외수입 고지서 발급 의뢰 후 납부조치

붙 임 : 1. 기관별 추진실적 및 사업평가 1부.

2. 취업자 현황 1부.  끝.