문서번호	국제교류담당관-5016
결재일자	2013.5.30.
공개여부	대시민공개
방침번호

				시 민
주무관	미주·구주팀장	국제교류담당관		경영기획관
조수진	유미옥	최경주		05/30 이병한
협 조

서울․오타와 우호 교류를 위한

‘서울 캐나다 위크’ 개최 계획

2013. 5.

기 획 조 정 실

(국제교류담당관)

::: 해당사항이 없을 경우 ‘무 ■’ 표시하시기 바랍니다.
검토항목	검 토 여 부 (■ 표시)
시민참여 고려사항	●	시민	:	유 □	(		)	무 □
	●	이해당사자	:	유 □	(		)	무 □
	●	전문가	:	유 □	(		)	무 □
	●	옴 브 즈 만	:	유 □	(		)	무 □
법령및기타 고려사항	●	법령규정	:	교통 □ 환경 □ 재해 □
				기타 □	(		)	무 □
	●	기타사항	:	고용효과 □ 노동인지 □ 균형인지 □ 홍보 ■
				취약계층 □ 성인지 □ 장애인 □ 디자인 □
				갈등발생 가능성 □ 유지관리 비용 □				무 □
타자원의 활용	●	중앙부처	:	유 □	(		)	무 □
	●	민간단체	:	유 □	(		)	무 □
	●	기업	:	유 □	(		)	무 □
관 계 기 관 및 단체 협의	●	관계기관	:	유 ■	(	주한캐나다대사관,캐나다 관광청, 경북 울주군	)	무 □
	●	민간단체	:	유 □	(		)	무 □
	●	시산하기관	:	유 ■	(	서울시설관리공단	)	무 □

서울․오타와 우호 교류를 위한

‘서울 캐나다 위크’ 개최 계획

서울․오타와 우호도시 교류의 일환으로 한국-캐나다 수교 50주년을

기념하여 다양한 문화행사를 개최함으로써 양 도시간 교류협력 강화

및 우호 증진 도모

Ⅰ				기본방향		K

□ 한국․캐나다 수교 50주년을 맞아 양 국 정부에서 각각 ‘한국의 해(Year of Korea)’, ‘캐나다의 해(Year of Canada)’로 선언한 바, 양 국 수도가 주축이 되어 교류협력을 위한 다채로운 행사 개최

□ 양 도시에서 같은 기간 기념행사 개최

□ 서  울 : ‘캐나다 위크’ 행사 (‘13. 6.29 ~ 7. 1)

□ 오타와 : ‘코리아 위크’ 행사 (‘13. 6.25 ~ 7. 1)

□ 다양한 문화행사를 통해 양도시간 우호 교류 협력 증대

Ⅱ				행사개요		K

□ 서울 ‘캐나다 위크’

□ 기    간 : 2013. 6. 29(토) ~ 7. 1(월)

□ 장    소 : 청계광장, 서울시청 시민청, 주한 캐나다대사관

□ 주요행사

- 캐나다 밴프 영화제

- 캐나다 관광 사진전(2013.6.29~7.25)

- 캐나다 및 울주군 홍보 부스 운영 등

□ 주   관 : 서울시, 주한 캐나다 대사관, 울산광역시 울주군(밴프영화 저작권 소유)

□ 오타와 ‘코리아 위크’

□ 기    간 : 2013. 6. 25(화) ~ 7. 1(월)

□ 장    소 : 오타와 시청, Canadian Museum of Civilization,

Centrepointe Theatre, Major Hills Park

□ 주요행사

- 오타와 한국영화제

- 태권도 예술 공연

- 한․캐 관계 발전 세미나

- Korea Food Day 행사

- 한․캐 수교 50주년 기념 문화공연 등

□ 행사일정

요일	수	목	금	토	일	월
장소	6.26	6.27	6.28	6.29	6.30	7. 1
서울				-캐나다 위크 개막식 -캐나다영화제 -캐나다사진전 -홍보관	-캐나다영화제 -캐나다사진전 -홍보관	-캐나다 데이 리셉션 -캐나다사진전 (~7.25)
오타와	-Korea Week 선포식 -한국영화제 개막식 -한국 사진전	-한․캐 관계 발전 세미나 -한국영화제	-TAL 태권도 등 문화예술 공연 -한국영화제	-코리아 푸드 데이 -한국영화제	-한국영화제	-캐나다 데이 공연 -코리아 푸드 데이 -한국영화제

Ⅲ				세부행사계획		K

❶ 서울 개최 ‘캐나다 위크’

□ ‘캐나다 위크’ 개막식

□ 일    시 : 2013. 6.29(토), 19:30~20:00

□ 장    소 : 청계광장(설치 무대)

□ 진    행 : 박재민(탤런트, 캐나다 홍보대사), 전희원(SCN 아나운서)

□ 프로그램

- 개막선언 및 행사소개

- 인사말씀(주한 캐나다대사, 서울시 행정1부시장, 울산광역시 울주군수)

- 축하공연(쉐인, 지나, 김동욱)

- 경품추첨(캐나다 왕복 항공권, 태양의 서커스 입장권) *영화상영 후

□ 캐나다 밴프 영화제

□ 일    시 : 2013. 6.29(토) / 6.30(일) 20:00~21:30

□ 장    소 : 청계광장

□ 프로그램

- 캐나다 밴프영화제 출품 단편영화 6-7건

- 서울 비보이 특별공연(6.30, 일, 19:35~19:55)

□ 캐나다 관광 사진전

□ 기    간 : 2013. 6.29(토) ~ 7.25(목)

□ 장    소 : 시민청 갤러리(신청사 지하 1층)

□ 내    용 : 캐나다 경관 사진 등 50여점

□ 홍보 부스 운영

□ 기    간 : 2013. 6.29(토)~6.30(일)

□ 장    소 : 청계광장

□ 내    용 : 캐나다 및 울주군 홍보(홍보물, 특산물 전시 및 배부)

□ 캐나다 데이 리셉션

□ 일    시 : 2013. 7. 1(월) 19:00

□ 장    소 : 주한 캐나다 대사관 스코필드 홀

□ 참석대상 : 100여명(주한 캐나다대사, 정부인사, 서울시 국제관계대사 등)

□ 진    행 : 나승연(평창동계올림픽위원회 대변인)

□ 프로그램

- 인사말씀(주한 캐나다대사, 외교통상부 장관)

- 케이크 커팅

- 축하공연(Noel McRobbie, Bohemian Singers)

- 만찬

❷ 오타와 개최 ‘코리아 위크’

□ ‘코리아 위크’ 개막식

□ 일    시 : 2013. 6.26(수), 16:30~17:30

□ 장    소 : 오타와 시청 Jean Pigott Place

□ 참석대상 : 200여명

- 오타와 시장 및 오타와 시청 직원, 정부 인사

- 한국전 참전용사, 세종학당, 한인 커뮤니티, 현지 언론 등

□ 프로그램

- 선포식

- 문화공연(태권도 시범, KPop 댄스, 토론토 합창단)

- 한국관광 홍보 사진전, 홍보물 전시·배포 등

□ 한국․캐나다 수교 50주년 기념 문화․예술 공연

□ 일시 및 장소

- 2013. 6.28(금) 18:30, Canadian Museum of Civilization

- 2013. 6.30(일) 18:30, Centrepointe Theatre

- 2013. 7. 1(월) 14:00, Major Hills Park

□ 내    용 : 예술인 초청 행사, 태권도 시범, 한국문화체험 행사 등

□ 오타와 한국영화제 (Canadian Film Institute 공동주최)

□ 기    간 : 2013. 6.26(수) ~ 6.29(토)

□ 장    소 : 395 Wellington Street, The Auditorium

□ 내    용 : CFI & CineAsie에서 선정한 한국영화 수편

※CineAsie : 몬트리올 소재 한국영화 및 아시아영화 배급사

□ 코리아 푸드 데이(가칭)

□ 일    시 : 2013. 6.29(토), 11:00~17:00

□ 장    소 : Commissioner Park

□ 내    용 : 김치 및 한식 Cooking 클래스, 한국 음식 시식회 등

Ⅳ				추진일정		K

□ ’13. 1월  : 한국-캐나다 수교 50주년 기념 문화행사지원 계획 수립

(국제교류담당관-923, 2013.1.31)

□ ’13. 2월 : 캐나다 영화제, 관광 사진전 등 추진 기관 합의

(서울시, 주한 캐나다대사관, 울산 울진군, 캐나다 관광청)

□ ’13. 3월 : 장소, 출연진, 프로그램 등 협의

□ ’13. 4월 : 장소 확정, 기관별 담당 업무 협의

□ ’13. 5월 : ‘서울 캐나다 위크’ 계획 수립, 세부 프로그램 확정

□ ’13. 6월 : 홍보 및 행사 개최

Ⅴ				행정사항		K

□ 홍보 일정(자료제출)

□ 서울사랑(시민소통담당관) : 5.15일한

□ 문화캘린더(문화정책과)   : 5.15일한

□ 서울톡톡(뉴미디어담당관) : 6.21일한

□ 보도자료(언론담당관)    : 6.21일한

□ 유스트림, 유튜브, 라이브서울, 라이브원순, 다음팟, 아프리카TV, 판도라TV

6.29(토) 개막식 인터넷 생중계(뉴미디어담당관)

□ 장소 협조

□ 청계광장(캐나다 밴프 영화제 및 홍보부스) : 서울시설관리공단

□ 시민청갤러리(캐나다 관광 사진전)         : 시민소통담당관

□ 행정 지원

□ 개막식 진행 협조 : 시민소통담당관(SCN)

□ 아리수 제공 협조 : 상수도사업본부(영등포 아리수정수센터)

□ 청소 지원 협조   : 생활환경과, 중구 청소행정과

□ 기관별 역할

□ 서울시           : 홍보 및 장소 제공, 비보이 공연단 지원

□ 주한 캐나다대사관 : 개막식 행사, 경품 협찬(에어 캐나다, 태양의 서커스)

홍보부스 운영

□ 울산광역시 울진군 : 밴프 영화제 출품 영화 제공(판권 및 자막 작업 등),

무대 제공, 홍보부스 운영

□ 캐나다 관광청    : 캐나다 사진전

□ 소요예산 : 3,800천원

□ 비보이 공연 지원(20분) : 800천원 (문화재단 1,000천원 지원)

□ 홍보물 제작(리후렛, 현수막 등) : 3,000천원

□ 예산과목 : 국제교류담당관, 국제교류협력추진, 세계대도시와의교류협력,

글로벌 인적자원 네트워크 운영, 사무관리비(201-01)