문서번호	문화예술과-17422
결재일자	2014.12.2.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	문화진흥팀장	문화예술과장
김서현	장철민	12/02 이상국

詩의 도시 서울

시민과 함께하는‘詩의 날 기념행사’결과보고

2014.  12

문화관광디자인본부

(문화예술과)

詩의 도시 서울

시민과 함께하는 ‘詩의 날 기념행사’ 결과보고

詩의 날을 기념하는 행사를 개최하여 일반 시민과 시인, 시민과 시민이 함께 어우러져 서로 소통하고 공감하는 장을 마련하고, 詩의 가치 확산 도모하기 위한 ‘詩의 날 기념행사’의 결과를 보고드림
		ㅊㅊ
	ㅊ

Ⅰ		추진 근거

❍「시의 도시 서울 프로젝트 추진계획」(시장방침 제202호, ’13. 7. 7)

❍「2014 시의 도시 서울 프로젝트 추진계획」(문화관광디자인본부장방침, ’14. 1. 29)

- 시민과 함께하는 ‘詩의 날 기념행사’ 개최 : 詩의 매력을 느낄 수 있는 시민 참여형 행사 개최

Ⅱ		추진 방향

❍ 재미와 감동이 어우러진 시민 참여형 프로그램 운영으로 詩 매력 고취

❍ 시민과 시인이 직접 만나 대화, 교감을 통해 詩 이해와 감흥 제고

❍ 시민이 詩를 매개로 서로 어우러져 소통, 공감하는 감성 공동체 문화 조성

Ⅲ		행사 개요

❍ 행 사 명  :  시민과 함께하는 ‘詩의 날 기념행사’

❍ 일    시 : 2014. 11. 1 (토) 15:00~18:00

❍ 행사내용 : ‘시의 날’ 선언, 시 낭송(시민, 시인),  축하공연 등

※ ‘시의 날’ 11. 1  : 육당 최남선「해에게서 소년에게」 <소년> 지 발표일 (1908. 11. 1)

❍ 행사주관 : (사)한국현대시인협회

Ⅳ		행사 세부내용

❍ 일     시 :  2014. 11. 1(토),  15:00 ～18:00

❍ 장     소 :  문학의 집․서울 (중구 예장동)

❍ 참   석 :  문화체육정책관, 문학단체 관계자, 시민, 문인 등(총 250명)

❍ 내    용 :  ‘시의 날’ 선언, 시 낭송, 시 마임 등

<행사 세부 진행순서>

구 분	시 간		내 용	비 고
1부 의례	15:00 ~ 15:03	(3')	국민의례	∘전체
	15:03 ~ 15:08	(5')	내빈소개	∘이상문(국제펜한국본부이사장) ∘정종명(한국문인협회이사장) ∘양현미(문화체육정책관)
	15:08 ~ 15:11	(3')	선언문 낭독	∘한국시협 문정희 회장
	15:11 ~ 15:16	(5')	인사말씀	∘현대시협 손해일 이사장
	15:16 ~ 15:26	(10')	축사	∘문덕수 시인
	15:26 ~ 15:31	(5')	인사말씀	∘서울시 문화체육정책관(양현미)
2부 시 낭송, 공연	15:31 ~ 15:46	(15')	공연 ①	∘남성4중창단(백승열 외 3인)
	15:46 ~ 15:56	(10')	詩人 시낭송 ①	∘문학단체 시인 2인
	15:56 ~ 16:11	(15')	공연 ②	∘클래식 기타, 만돌린 연주 - 송스듀오(송시예, 송나예)
	16:11 ~ 16:21	(10')	詩人 시낭송 ②	∘문학단체 시인 2인
	16:21 ~ 16:31	(10')	市民 시낭송	∘강일석(서정주·푸르른 날) ∘조마리아(박목월·가정)
	16:31 ~ 16:46	(15')	공연 ③	∘마임(이정훈) - 김남조·편지, 문덕수·꽃잎세기
3부 간담회	16:46 ~ 18:00	(64')	간담회	∘전체

※ 사회 : 최지하(한국문인협회 이사)

① 시의 날 선언

선 언 자 :  문정희(한국시인협회 회장)

내      용 :  육당 최남선의『해에게서 소년에게』발표일인 11.1이 시의 날임을 내용으로 하는 선언문 낭독

	<<‘詩의 날’을 선언하는 글>>
詩는 삶과 꿈을 가꾸는 言語의 집이다. 우리는 시로써 저마다의 가슴을 노래로 채워 막힘에는 열림을, 어둠에는 빛을, 끊어짐에는 이어짐을 있게 하는 슬기를 얻는다. 우리 겨레가 밝고 깨끗한 삶을 이어 올 수 있었던 것은 일찍부터 그러한 詩心을 끊임없이 일구어 왔기 때문이다. 이 땅에 사는 우리는 이에 詩의 無限한 뜻과 그 아름다움을 기리기 위하여 新詩 80년을 맞는 해, 六堂 崔南善의 『海에게서 少年에게』가 1908년 『少年』 誌에 처음 발표된 날, 십일월 초하루를 <詩의 날>로 정한다.

② 주요인사 축사

축    사 : 문덕수 시인

내    용 : ‘詩의 날 기념행사’ 개최에 대한 축하인사

참여인사	주요경력
	문 덕 수 - 경남 함안 출생 - 홍익대 교수 및 한국 PEN 회장 역임. 예술원회원 - 1955년 등단 후 시집 《황홀》,《선·공간》,《우체부》 및 평론집 출간 - 현대문학상(1964), 서울시문화상(1997), 예술원상(2002) 등

③ 시 낭송회 진행

낭    송 : 총 6명(한국현대시인협회 ‧ 한국시인협회, 시민 각 2)

내    용 : ‘詩의 날’을 기념하기 위한 선정된 시 작품 낭송

낭송작품 : 서정주 ≪푸르른 날≫ 등 6편

연번	낭 송 시	저 자	낭 송 자	비 고
1	<<불이(不二), 빈 젖 요양원>>	이혜선	이혜선	시인
2	<<남겨진 시간>>	이애진	이애진
3	<<고도를 기다리며>>	홍금자	홍금자
4	<<베틀>>	이오장	이오장
5	<<푸르른 날>>	서정주	강일석	시민
6	<<가정>>	박목월	조마리아

④ 축하공연

출 연 자 : 총 3팀(성악 4중창단, 클래식 기타‧만돌린 연주, 마임니스트)

내    용 : ‘詩의 날 기념행사’를 위한 축하공연 등 진행

공연작품 : 4중창, 만돌린‧기타연주, 마임 공연 진행

<<행사 세부내용>>

작 품 명	분 야	출 연 자	주요경력
- 오 솔레미오/ E.dicapua	4중창	성악 4중창단 - 백승열 외 3	중앙대학교 음악대학 재학 및 졸업 백승열 : 음악춘추사, 영아티스트 콩쿨 등 다수 입상
- 희망의 나라로/ 현제명
- 알함브라 궁전의 회상/ F. Tarrega	만돌린‧ 기타연주	송스듀오 송시예 외 1	송시예(만돌린) : 독일 카셀 음대 석사, 독일 프랑크푸르트 음대 디플롬 졸업 송나예(기타) : 서울대 음대, 독일 카셀 음대 석사, 뷔르츠부르크 음대 최고연주자과정 졸업 국내외 초청공연 및 독주회 다수
- 부에노스 아이레스의 구름/ M. D. Pujol
- 한민족의 얼/ 송형익
- 김남조-편지	마임공연	이정훈 (마임니스트)	- 연극(죄와 벌) 마임(백조의 호수, 거품) 출연 - 판토마임팩토리 대표. 한국마임협회 정회원 - 폴란드 외 유럽 7개국 초청 공연 - ’13, ’14 한국마임축제선정 광주비엔날레오프닝퍼포먼스 델픽 올림픽 그림자 부분 동메달 수상 등
- 문덕수-꽃잎세기

Ⅴ		사업 성과 및 평가

□ 추진실적

❍ 참여인원 : 250여명

❍ 사업효과

- 시민들에게 시의 중요성을 환기시키는 시간 마련

- 시인과 시민 등의 다양한 사람들이 어우러져 시에 대해 교감하고 소통하는 기회가 됨

□ 잘된 점

❍ 시민참여, 행사 프로그램 운영

- 시민들에게 어려울 수 있는 ‘시론 강의’ 등의 프로그램 대신 시 낭송 및 공연 등의 비중을 늘려 접근성 제고

- ‘시’라는 본연의 장르 외의 타 장르를 행사 프로그램의 일부 도입하여 풍성한 행사 진행

- 시의 감성을 담은 만돌린, 성악, 마임 등으로 효과적으로 시를 재해석한 공연 진행

❍ 안전을 우선한 행사 진행으로 장내 질서 유지

- 시 낭송 및 공연 등으로 이루어진 정적인 행사진행으로 안전사고 발생의 위험요소가 적은 편이나,

- 참여자 연령층, 행사장 접근성 등을 고려하여 참여자 동선 정비, 안전요원 배치 등으로 안전사고 미 발생

□ 미흡한 점 및 개선방안

❍ 주요인사의 관심 제고 필요

- 주요 참여인사가 일부 불참하는 등 관심 부족

- 홍보 등 사업 진행에 전반적인 지원 필요

❍ 지속적인 시민 참여 확대 방안 마련

- 행사 당일 시민참여자도 다수 있었으나, ‘시민과 함께하는’ 이라는 사업 취지에 부합하도록 시민 참여 확대 필요

- 시민 눈높이에 맞춘 프로그램 다양화 및 그를 바탕으로 한 적극적인 홍보 추진 필요

붙임 : 1. 홍보실적 1부.

2. 행사 진행 사진 1부.  끝.

【참고자료 1】홍보실적

□ 보도실적

연번	날 짜	매체명	주 소
1	2014.11.4	미래일보	http://hkmd.kr/bbs/board.php?bo_table=B06&wr_id=1109
2	2014.11.3	엔지오뉴스	http://www.ngo-news.co.kr/sub_read.html?uid=64823&section=sc4&section2=
3	2014.11.1	뉴스프라이데이	https://newsfriday.com/2014/11/195315
4	2014.10.31	문화뉴스	http://www.munhwanews.com/news/articleView.html?idxno=2442
5	2014.10.31	뉴스1	http://news1.kr/articles/?1932037
6	2014.10.31	불교공뉴스	http://www.bzeronews.com/news/articleView.html?idxno=106862
7	2014.10.31	아시아뉴스통신	http://www.anewsa.com/detail.php?number=730703&thread=09r02
8	2014.10.31	뉴시스	http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NI*********1_0013266798&cID=10201&pID=10200
9	2014.10.31	아시아경제	http://view.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014103110333799759

□ 기타홍보실적

❍ 서울시 문화·관광·체육·디자인 홈페이지(http://sculture.seoul.go.kr) 및 (사)한국현대시인협회 홈페이지(http://www.kmpoet.com/) 등 게재

❍ 기타 행사 초청장 발송, 프로그램 북 배부 등

【참고자료 2】행사진행사진

개회 선언 및 인사말	참석 시인 서명	축사(문덕수 시인)
인사말씀(문화체육정책관)	축하공연1(남성 4중창단)	축하공연2(만돌린, 기타연주)
시민 시 낭송	축하공연3(시 마임공연)	단체사진