내 집 내 점포 앞 눈치우기
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	시대표 외국어홈페이지 해외 홍보용 정책자료 보완 및 수정 요청

1. 시 대표 외국어홈페이지(english.seoul.go.kr) 내 게재된 우리시 각 실국의 정책 및 사업 내용을 현행화하여 전 세계 글로벌 시민에게 정보 신뢰도를 높이고, 도시경쟁력 및 브랜드 이미지 평가에 기여하고자 합니다.

2. 현재 외국어 정책정보 섹션은 총9개 분야로 구성되어 있으며, 각 섹션에 게재되어 있는 자료(한글)을 송부해 드리오니, 면밀히 검토하신 후 11.25(화)까지 수정, 보완하여 주시기 바랍니다.

※ 주무부서에서 취합 제출하여 주시고, 주요정책이 누락되었거나, 정책 홍보가 전혀 되어 있지 않은 부서(과 단위)에서는 추가로 자료를 한글로 작성, 제출하여 주시기 바랍니다.

**  영문화를 통한 홍보 추진(9.26일 시장지시사항) **

--   (중간생략)  ---

기본적으로 우리 영문 웹사이트에 웬만한 것은 영문으로 게재되도록 해 주시고

대부분의 정책이나 시정뉴스는 영어로도 동시에 번역한다는 원칙을 세우고 추진하기 바랍니다.

첨부 : 해외 홍보용 관련 실국 정책자료(한글) 1부.   끝.

	관광사업과장
수신자	여성가족정책담당관,출산육아담당관,외국인다문화담당관,아동청소년담당관,감사담당관,경영감사담당관,조사담당관,민원해소담당관,민방위담당관,정보기획담당관,정보시스템담당관,공간정보담당관,정보통신보안담당관,마곡사업담당관,마곡조성담당관
주무관	김란희		디지털관광팀장	정재옥		관광사업과장	11/21 배양희
협조자
시행	관광사업과-9873	(		)	접수		(		)
우	100-739	서울 중구 덕수궁길 15 서소문청사 1동 5층 관광사업과	/	http://www.visitseoul.net/
전화	02) 2133-2783	/전송	02) 2133-1068	/	chinese@seoul.go.kr	/	부분공개(5)