문서번호	정보서비스과-7053
결재일자	2014.10.1.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	정보서비스과장	서울도서관장
박현주	안옥연	10/01 이용훈

세계자료실 대출 시행계획

2014. 09.

서울도서관

(정보서비스과)

세계자료실 대출 시행계획

외국어 자료를 세계자료실로 집중시켜 이용자들이 원하는 특정 언어의 자료에 대한 접근을 용이하게 하고, 시민들의 정보 요구 충족과 보다 편리하게 다양한 자료를 제공하고자 세계자료실의 외국어자료 일부를 대출하고자 함

Ⅰ		추 진 배 경

□ 기존의 외국어자료가 각 자료실마다 분산되어 있어 이용자의 접근 및

이용상의 혼란 가중

□ 세계자료실 내 외국어자료의 대출 불가로 인한 민원의 증가

□ 외국어자료간의 대출 가능/불가능 기준의 불명확성

□ 서울도서관 내 전체 외국어자료의 이용자 접근 및 이용률 저조에 대한

개선 방안의 필요성

Ⅱ		자 료 현 황

□ 세계자료실 장서 현황

(2014.09 기준)

	대출가능	대출불가
수량(권)	8,548	3,910
총 12,458권

□ 대출가능 자료 언어별 현황

□ 세계자료실 서가구성 및 배치 현황

	언어	별치기호	서가명		언어	별치기호	서가명
1	영어	F	English	9	필리핀어	F-Filipino	Filipino
2	일본어	F-Japanese	Japanese	10	몽골어	F-Mongolian	Mongolian
3	중국어	F-Chinese	Chinese	11	태국어	F-Thai	Thai
4	프랑스어	F-French	French	12	캄보디아어	F-Khmer	Khmer
5	독일어	F-German	German	13	베트남어	F-Vietnamese	Vietnamese
6	스페인어	F-Spanish	Spanish	14	인도네시아어	F-Indonesian	Indonesian
7	우즈베키스탄어	F-Uzbek	Uzbek	15	기타언어	F-Etc	Etc Language
8	러시아어	F-Russian	Russian	16	여러 외국어	F/F-언어명	Korea Collection

<세계자료실 서가배치도>

Japanese, German, Spanish, Etc					Thai
English, Japanese					Russian
English					Vietnamese
English					Khmer
English					Mongolian
English					Indonesian
Korea Collection					Filipino
					French
					Uzbek
					Chinese
					대사관기증
		입구

Ⅲ		추 진 내 용

□ 재정리작업

- 이용자 접근 환경 개선 및 효율적인 대출서비스를 위해 서울도서관의

외국어 장서에 대한 재정리작업

- 일반자료실1과 일반자료실2에 흩어져있던 외국어자료를 세계자료실로

이관 및 재배치

- 본문 언어에 기반하여 외국어자료에 대한 별치기호를 F/F-언어명(Foreign

Language Books)으로 부여

- 대출대상 외국어자료 재정리작업 결과

변경 전			변경 후
자료유형	별치기호	대출여부	자료유형	별치기호	대출여부
세계자료실 소장 구입도서	없음	대출불가	세계자료실 외국어자료	F/F-언어명	대출가능
한국문학번역원 기증도서	없음
일반자료실 소장 구입도서	없음	대출가능
다문화자료	M-국가명

□ 대출방안

○ 대출자격 : 서울도서관 회원증 소지자

○ 대출권수 : 1인 3책 이내

○ 대출기간 : 14일

○ 대출시간 : 세계자료실 운영시간(화-일, 9:00-18:00)

□ 대출대상자료

: 도서관에서 구입하거나, 분실 시 재구입하기 용이한 자료

○ 도서관 구입자료

- 별치기호 : F/F-해당 영문언어명

- 서가 : 각 영문언어명

- 일반서가와 세계자료실 뒤쪽 벽면서가에 언어별 배가

- 어린이 외국어도서는 1층 일반자료실에 위치

○ 코리아컬렉션 자료

- 별치기호 : F/F-해당 영문언어명

- 서가 : Korea Collection

- 외국어로 된 한국관련 장서 및 한국문학번역원 기증자료

- 세계자료실 내 발코니에 코리아컬렉션 자료 별도배가

- 구분을 위해 책등 위쪽에 파란 스티커를 부착

□ 대출불가 자료

: 기증받아 희소성이 크거나 재구입하기 어려운 자료

○ 대사관 기증자료

- 별치기호 : 해당 영문국가명

- 서가 : 대사관기증

- 세계자료실 앞쪽 벽면서가에 약 50여개 국가 기증자료 컬렉션 운영

- 대사관 기증자료는 희소가치가 높고 분실되면 재구입하기 어려운 자료       들이 큰 비중을  차지하고 있으므로 일괄적으로 대출불가

○ 안내데스크 보관도서

- 대출하여 외부로 가지고 나갔을 경우 수록 사진이나 딸림자료 등을

이용하여 심각하게 저작권을 침해할 수 있는 도서

- 성인용 도서

- RFID 인식 및 태깅이 되지 않아 분실‧도난 우려가 큰 도서 등

○ 참고도서(별치기호 R)

○ 보존서고로 이관될 도서

- 1990년 이전의 외국어 도서로 현재는 블라인드 처리

○ 외국어 연속간행물 및 신문

Ⅳ		추 진 일 정

□ 세계자료실 장서 등록번호/별치기호 재조정 : 2014.5 - 2014.8

□ 다문화자료 이관 및 별치기호/청구기호 재조정 : 2014.6 - 2014.8

□ 일반자료실 소재 외국어자료 이관 및 별치기호/청구기호 재조정 : 2014.7 –

2014.8

□ 세계자료실 자료의 홈페이지 표출 점검과 대출시스템 테스트 : 2014.8

□ 대출 시범운영 및 도서관 안내물‧홈페이지 안내 수정 : 2014.9

□ 세계자료실 대출 시행 : 2014.10.1.-

Ⅴ		향 후 계 획

□ 도서관 홈페이지 및 세계자료실 블로그를 통한 대출 서비스 홍보

□ 자료 대출 현황 파악을 통해 이용자 요구에 맞는 외국어 장서 개발

□ 보존서고로 이관될 세계자료실 도서 대출서비스 시행 검토

□ 외국어자료 대출로 이어질 도서 예약 대출서비스 시행 검토

□ 자료 분실 시 배상방안에 대한 논의

□ 도서관 운영 규정 수정(제6조 1항)

Ⅵ		기 대 효 과

□ 세계자료실로의 외국어자료 집중으로 이용 편의 및 업무효율성 향상

□ 외국어자료의 대출과 관련한 민원을 해소하여 이용자 만족도 상승

□ 세계자료실과 외국어자료의 이용률 증가

□ 세계자료실 장서 확충 및 정체성 수립

붙임 : [보도자료] 서울도서관, 10월부터 외국어자료 대출서비스 시행. 끝.