문서번호	외국인다문화담당관-10844
결재일자	2014.9.16.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

		시 민
주무관	외국인주민인권팀장	외국인다문화담당관
최해연	이용민	09/16 윤희천

-외국인주민 서울생활 살피미-

8월 모니터링 결과 보고

2014. 9.

여성가족정책실

(외국인다문화담당관)

『      -외국인주민  서울생활  살피미-

(8월)모니터링 결과 보고

Ⅰ		추 진 개 요

□ 명    칭 : 외국인주민 서울생활 살피미

(영어 Seoul Quality of Life Monitors)

□ 과 제 명 : 자유(비지정 과제)

□ 활동기간 : 2014.8.1. ~ 8.31

□ 활동인원 : 21명

Ⅱ		추 진 현 황

□ 활동방법 : 외국인의 입장에서 본 서울시의 관광장소나 일상생활 등에서 우수사례 및 불편사항 관찰

□ 제출건수 : 35건(별첨)

○ 분야별 내용

계(건)	민원치리	다문화	안전	교통	관광	기타 (법적문제 등)
35	3	3	3	11	11	4

○ 처리방향에 따른 분류

계(건)	조치요청	현장조사	우수사례	단순참고
35	14	15	4	2

Ⅲ		행정사항

□ 조치요청 사항 및 현장조사에 대하여는 관련부서에 모니터링 내용을 통보하여 확인후 조치토록 협조요청(‘14.10말까지 조치요구)

□ 우수사례는 관련부서에 통보하여 지속토록 관리요청

□ 모니터링단 활동비 지급

○ 총지급액 : 1,050,000원

○ 산출내역

- 영문번역료 : 10,000원 × 11건  = 110,000원

- 과제 비용  : 20,000원 × 27건  = 540,000원

- 팀 과제3팀  : 20,000원 × 6명 × 1팀 = 120,000원

20,000원 × 7건 × 2팀 = 280,000원