문서번호	마곡사업담당관-5558
결재일자	2014.7.17.
공개여부	대시민공개
방침번호

						시 민
주무관		기업유치2팀장		마곡사업담당관
장윤모		문양식		07/17 이기완
협 조

- 주한중국상공회의소 회원모임 참가- 마곡지구 홍보계획(안)

2014. 07.

::: 해당사항이 없을 경우 ‘무 ■’ 표시하시기 바랍니다.
검토항목	검 토 여 부 (■ 표시)
시민참여 고려사항	●	시민	:	유 □	(		)		무 ■
	●	이해당사자	:	유 □	(		)		무 ■
	●	전문가	:	유 □	(		)		무 ■
	●	옴 브 즈 만	:	유 □	(		)		무 ■
법령및기타 고려사항	●	법령규정	:	교통 □ 환경 □ 재해 □
				기타 □	(	예시 : 일상감사 대상여부 등	)		무 ■
	●	기타사항	:	고용효과 □ 노동인지 □ 균형인지 □
				홍보 □ 취약계층 □ 성인지 □ 빗물순환 □
				장애인 □ 디자인 □ 갈등발생 가능성 □
				유지관리 비용 □ 바른 우리말 □				무 ■
타자원의 활용	●	중앙부처	:	유 □	(		)		무 ■
	●	민간단체	:	유 ■	(	주한중국상공회의소	)		무 □
	●	기업	:	유 □	(		)		무 ■
관 계 기 관 및 단체 협의	●	관계기관	:	유 □	(		)		무 ■
	●	민간단체	:	유 □	(		)		무 ■
	●	시산하기관	:	유 □	(		)		무 ■
언론홍보 계획	●	홍보계획	:	보도자료 □ 기자설명회 □ 현장설명회 □ 기획보도 □
				기고문 □ 기타 □ ( ) 없음 ■

- 주한중국상공회의소 회원모임 참가- 마곡지구 홍보계획(안)

중국상공회의소(CCPIT)가 주최하는 정례 회원모임에 참가, 주한 중국기업을  대상으로 마곡지구를 홍보하여 투자 관심기업을 발굴하고자 함

주한상공회의소(CCPIT) 회원모임 개요

○ 일 시 : ‘14.7.23(수). 16:00~18:30

○ 장 소 : 서울 프레지던트 호텔

○ 참 석 : 약 50여개 기업 (주한 중국기업)

○ 행사순서

시 간	내 용	비 고
16:00~17:30	CSV경영 소개	CJ그룹 부사장
17:30~17:50	마곡지구 투자여건 소개	마곡사업담당관
17:50~18:10	경상북도 투자여건 소개	경상북도 투자유치단
18:10~18:30	광양권 투자여건 소개	광양만권 경제자유구역청
18:30~	네트워킹 행사(만찬)

추진방법 : 홍보동영상 및 PPT 활용

○ 홍보동영상(＇8), PPT 설명 및 질의응답(＇12)

※ 통역은 CCPIT에서 지원(순차통역), PPT는 중국어로 번역(업체위탁)

소요예산

○ 소요예산 : 450천원

- PPT 번역비용(중국어) : 250천원

- 네트워킹 행사 통역비용(중국어) : 200천원 (번역,통역업체 : 수인다큐레이터)

※ 통역비용은 CCPIT 지원여부에 따라 집행

○ 예산과목 : 신성장 경제거점 마곡 R&D클러스터 조성, 마곡산업단지  글로벌기업 유치활동 추진, 행사운영비

붙임  PPT 발표 시안 1부.  끝.