투명하고 신뢰받는 청렴서울, 천만시민의 자랑입니다.
	서울특별시도시기반시설본부
수신자	수신자참조
(경유)
제 목	9호선 2단계 안내사인 외국어 표기기준 자문자료 등 제출

1. 서울시관광사업과-11959(2013.11.19.)호와 관련입니다.

2. 서울시에서는 각종 안내표지판에 대한 외국인관광객의 편의를 위해 4개언어 표기 등을 통한 정비사업을 추진하고 있으며, 외국어 표기 순서 및 기준등을 마련였습니다.

3. 이와관련, 9호선 2단계 건설공사 안내사인 시공과 관련하여 4개국어 표기기준 및 순서 등 적정성 자문 의뢰코자 하여 통보하니 따로붙임 양식에 자문자료 작성 후 2014.07.25.(금)까지 제출하여 주시기 바랍니다.

□ 제출 자료

○ 출구명 및 방면명 등(영어, 중국어, 일본어)

○ 종합안내도, 주변지역안내도에 표기된 지명중 자문이 필요한 사항

○ 기타 정거장별 안내문구에 자문이 필요한 사항

4. 아울러, 정거장 안내사인 공사는 충분한 전문성과 시공성이 요구되는 공정으로, 면밀한 검토 등을 통해 시공계획 수립하여 주시고, 그 결과를 조속히 제출하여 주시기 바랍니다.

따로붙임 : 9호선 2단계 정거장 외국어표기 자문의뢰(양식) 1부.  끝.

	서울특별시도시기반시설본부장
수신자	915공구 책임감리단 귀중,916공구 책임감리단 귀중,917공구 책임감리단 귀중
주무관	박노수		건축공사과장	김영신		건축계획과장	07/16 박범규
협조자
시행	도시철도건축부-4634	(		)	접수		(		)
우	100-250	서울특별시 중구 삼일대로 231	/	infra.seoul.go.lkr
전화	02-772-7343	/전송	02-772-7309	/		/	대시민공개