다 듣겠습니다. 더 빨라집니다.“응답소”
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	2016년도 KOICA 부처제안 사업계획서 제출 안내

1. 안전행정부 행정한류담당관-751(2014.06.25)호와 관련입니다.

2. 위 호와 관련, KOICA ODA예산을 활용하여 부처가 제안한 사업을 추진하는『2016년도 KOICA 부처제안사업』추진계획을 붙임과 같이 알려드리니, 각 부서에서는 부서별 추진사업 경험을 해외도시에 전수할 수 있도록  2016년도 추진대상 ODA사업을 발굴하여 아래 기한내로 국제교류담당관(해외도시협력반)으로 제출하여 주시기 바랍니다.

가. 대상사업 : 프로젝트, 개발컨설팅(DEEP), 글로벌 연수

ㅇ 프로젝트 : 시설 및 인프라 구축 등 물적 협력수단(Hardware)과 정책 자문, 기술전수 등 인적 협력수단(Software)을 결합하여 다년간 지원

ㅇ 개발컨설팅 : 제도 구축, 기초조사, 종합개발계획 수립, 타당성조사, 정책 자문 등 소프트웨어 중심의 기술용역 제공

ㅇ 글로벌 연수 : 수원국 국민 초청 지식.기술 전수

3. 특히 우리시 4대 중점 진출분야(상수도, 교통, 도시철도, 전자정부) 및 도시계획, 주택, 친환경, 하수도 등 서울의 도시운영 노하우 및 우수정책이 포함된 다양한 분야에서 적극 참여하여 우리시 우수정책이 널리 전파.공유될 수 있도록 협조하여 주시기 바랍니다.

- 아 래 -

가. 제출기한

ㅇ 프로젝트 / 개발컨설팅 : 7. 7(월)까지

ㅇ 글로벌 연수 : 8. 1(금)까지

나. 제출서류 : 국.영문 사업제안서(붙임‘부처제안사업 안내’에 포함)

붙 임 : 2016년도 KOICA 부처제안사업 안내(제출서식 포함) 1부. 끝.

	서 울 특 별 시 장
수신자	서관과 01-125,서구1-25,서사01-37,서소1-23(23개소방서),서울시투자출연기관
주무관	정연길		해외사업팀장	노은주		해외도시협력반장	07/01 이수연
협조자
시행	국제교류담당관-6146	(		)	접수		(		)
우			/
전화	772-7334	/전송		/		/	대시민공개