함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	용산소방서
수신자	중부수도사업소장(급수운영과장)
(경유)
제 목	전통시장 비상소화장치 교체를 위한 소방용수시설 설치계획 보고

1. 관련근거

가. 용산구청 지역경제과-23643(2014.05.19.)호 「전통시장 비상소화전교체 및 신설 추진 관련 협조 요청」

나. 용산구청 지역경제과-5483(2013.02.07.)호 「동절기 전통시장 시설물 안전점검 협조 요청」

다. 현장지휘대-1316(2013.3.4.)호 「비상소화장치 호스릴 소화전 설치대상 통보」

2. 위와 관련, 우리서 관내 전통시장에 대한 안전대책으로 용산구청(지역경제과)에서 협조 요청한 비상소화장치 호스릴 소화전 교체를 위하여 다음과 같이 소화전을 설치하고자 합니다.

가. 소방용수시설(소화전) 설치 장소

연번	위치	설치사유	관할	비고
1	용산구 신흥로 95-9 (신흥시장 건물 내)	비상소화장치 분리형 → 일체형으로 교체	후암	비상소화장치 116호
2	용산구 효창원로42길 23 (용문시장 삼익당한의원 옆)	비상소화장치 분리형 → 일체형으로 교체	이촌	비상소화장치 38호

나. 설치 내용

- 비상소화장치 내(內) 지상식 소화전 신규 설치

붙임 : 소방용수시설 설치예정지 1부.  끝.

	용산소방서장
담당자	권택순		대응총괄팀장	김성준		현장지휘대장	전결 05/26 강동만
협조자
시행	현장지휘대-5341	(		)	접수		(		)
우	140-871	서울 용산구 한강로2가 2-89번지(한강대로167)	/	http://fire.seoul.go.kr/yongsan
전화	02-796-3596	/전송	02-749-1911	/	tssindong@seoul.go.kr	/	대시민공개