	은평소방서
수신자	수신자참조
(경유)
제 목	전통시장 비상소화장치 이설예정지 선정지시

1. 은평구청 생활경제과-20491(2014.05.22.)호 『2014 전통시장 및 상점가 비상소화전 설치 협조요청』와 관련입니다.

2. 위 호와 관련하여 노후 전통시장의 구조적 취약성과 안전시설의 유지관리 소홀이 곧 대형사고로 이어짐에 따라 초기 화재진압 태세를 확립하고 대형화재를 사전에 방지하고자 다음과 같이 지시하니 해당 119안전센터장은 비상소화장치 신설 및 교체(이설) 대상을 파악하여 제출하여 주시기 바랍니다.

가. 대  상 : 연서시장 등 5개소

연번	센터	시장명	관리번호	위 치	설치유형	추진내역	비고
1	진관	연서시장	미설치	구청 및 시장 대표자와 협의후 설치		신설	협의중
2	진관	대조시장	미설치	구청 및 시장 대표자와 협의후 설치		신설	협의중
3	녹번	녹번시장	39호	은평구 은평로 204-5	일체형	교체
4	녹번	대림시장	83호	은평구 응암로 4길 18-33	호스릴	교체	양지시장
5	수색	수일시장	44호	은평구 수색로 266	분리형	교체

나. 조사기간 : 2014. 5.26(월) ~ 5.30(금)

다. 조사내용

○ 비상소화장치가 없는 경우는 소화전 및 비상소화장치 설치예정지 선정

○ 비상소화장치가 있는 경우는 교체여부(호스릴,파손) 및 이설예정지 선정

라. 제출기한 : 2014. 6. 2(월)한 / 연서시장, 대조시장은 제외

3. 행정사항

가. 녹번ㆍ수색 119안전센터장은 이설 필요시 인근 소방용수시설 및 주변사항을 고려하여 이설예정지를 선정토록 하고

나. 전통시장 내 상인 및 관계인에게 설치(이설)의 취지를 자세히 설명하여 동의를 구할 수 있도록 하기 바라며 동의서는 자체보관 하시기 바랍니다.

붙 임 : 1. 비상소화장치 위치도 및 현장사진 1부.

2. 비상소화장치 설치동의서 1부.  끝.

	대응관리과장
수신자	진관119안전센터장,녹번119안전센터장,수색119안전센터장
★담당자	박기훈		대응총괄팀장	이문형		대응관리과장	전결 05/26 김학태
협조자
시행	대응관리과-4648	(		)	접수		(		)
우	122-200	서울 은평구 통일로 962(진관동 120)	/	http://www.fire.seoul.kr/eunpyeong
전화	02-357-1119	/전송	02-382-1149	/	pkh20@seoul.go.kr	/	대시민공개

업무일몰일 : 2014.06.02.