함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	상수도사업본부
수신	수신자참조
(경유)
제목	외국도시 공무원 상수도 정책 연수 진행에 따른 협조요청

1. 인재개발원 인재기획과-6441(2014.5.9.)호와 관련입니다.

2. 우리시의 우수정책을 공유하고 도시간 교류 활성화를 도모하기 위해 인재개발원에서 진행 예정인 외국도시 공무원 상수도 정책연수와 관련하여, 아래와 같이 기관 방문 및 강의 요청이 있어 알려드리오니,

3. 초청연수를 통한 서울시 상수도 우수정책 공유 및 우호 교류로 상수도 해외 진출사업이 활성화 될 수 있도록 적극 협조하여 주시기 바랍니다.

가. 연수개요

ㅇ 연 수 명 : 외국도시 공무원 상수도 정책 연수

ㅇ 연수기간 : 2014. 5.27. ~ 6.4. ※ 연수진행 5일간

ㅇ 방문인원 : 브라질, 아제르바이잔, 수단, 독일, 태국 등 외국도시 공무원 14명

나. 상수도 기관방문 및 강의 요청

일자	장 소	시간	주요내용	비고
5.28 (수)	상수도 사업본부	14:00~15:00(60)	상수도 현황 PT 소개 상수도 해외협력사업 소개 등	4층 회의실
		15:00~15:50(50)	아리수통합정보센터 견학
5.29 (목)	상수도연구원	09:30~10:30(60)	연구원 현황소개 및 시설견학	※ 강의요청 : 연구원수도연구부장
		10:30~11:30(60)	상수도 연구개발 관련 강의
	영등포아리수 정수센터	14:00~15:30(90)	고도정수처리시설, 병물아리수 생산공정 및 전망대 견학
5.30 (금)	뚝도아리수 정수센터	14:00~15:00(60)	수도박물관 견학
		15:00~15:40(40)	표준정수처리시설 견학
6.2 (월)	수도자재 관리센터	14:00~14:40(40)	상수도 자재 수급관리, 계량기 성능검사 및 교체현장 견학
	노량진배수지	15:00~15:30(30)	배수지 및 아리수 소수력발전시설 견학
6.3 (화)	인재개발원	9:30~11:30(120)	참가국 상수도현황 리포트 발표, 서울시와의 협력방안 논의	※ 진행요청 : 연구원수도연구부장

가. 협조 요청사항

ㅇ 기관별 연수 진행 담당자 및 기관 소개자료 제출 : 5. 15(목)까지

- 진행담당 제출 서식

방문지	진행 내용	진행 담당
		성명	소속	전화(행정/휴대)	메일

- 기관 소개자료 : 영문 PT, 한글 파일 등 기관 소개 및 강의 자료

※ 연수프로그램 책자 제작 및 원활한 통역 진행을 위한 기초 자료로 활용 예정

붙임 연수 운영개요 및 연수생 명단 1부.  끝

	서울특별시상수도사업본부장
수신자	기전설비과장,급수운영과장,상수도연구원장,영등포아리수정수센터소장,뚝도아리수정수센터소장,수도자재관리센터소장,남부수도사업소장
주무관	이경선		대외협력과장	김인철		경영관리부장	전결 05/12 이대현
협조자
시행	대외협력과-2734	(		)	접수		(		)
우	120-030	서울특별시 서대문구 서소문로 51	/
전화	02-3146-1207	/전송	02-3146-1208	/	gslee3@seoul.go.kr	/	대시민공개