문서번호	인재기획과-16209
결재일자	2016.11.9.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

			시 민
주무관		국제연수팀장	인재기획과장
이지영		윤우창	11/09 원권식
협조	공개채용팀장		전성익
	경력채용팀장		김성연

타이완(중화민국) 고선부 대표단 기관방문 준비계획

2016. 11

인재개발원

(인재기획과)

타이완(중화민국) 고선부 대표단 기관방문 준비계획

□ 방문개요

○ 요청기관 : 주한대만대표부 왕개순 서기관

※ 국제교류담당관-10939호 「타이완(중화민국) 고선부 방문에 따른 협조요청」(2016.11.2)

○ 일    시 : 2016. 11. 11(금) 15:00~16:00

< 방 한 개 요 >

◊ 방문기간 : 2016.11.10(목) ~ 11.14(월)

11.10(목) 입국	11.11(금)	11.12(토)	11.14(월) 출국
인사혁신처 (세 종 시)	서울시 인사과, 인재개발원 한국보건의료인 국가시험원	요양 보호사 국가고시 참관	주한대만대표부 오찬

◊ 방문목적 : 한국과 서울시의 공무원 시험제도 및 임용제도에 대한 이해

○ 장    소 : 인재개발원 창의관 3층 글로벌 아카데미

○ 대    상 : 타이완(중화민국) 고선부 대표단 및 담당서기관 5명

※ 고선부(考選部): 시험을 통한 인재선발 관련 업무를 담당하는 한국의 인사과와 유사한 부서

연번	성명	직위
1	********	타이완 고선부 고급 일반고시국장
2	********	타이완 고선부 특수고시국장
3	********	타이완 고선부 고급 일반고시국 과장
4	********	타이완 고선부 자문관리처 관리사
5	********	대만대표부 담당 서기관

○ 배 석 자 : 국제연수팀장, 공개채용팀장, 경력채용팀장 등

○ 방문목적 : 서울시 공무원 시험제도 및 임용제도에 대한 이해

※ 서울시 공무원 임용을 총괄하는 인사과를 방문예정(당일오전)이므로 인재개발원의 역할인 공무원 시험 추진과 관련한 질의응답 중심으로 운영 예정

□ 진행순서 (한국어 → 영어 순차통역)

인재개발원 도착 (15:00)		인재개발원 소개 (20‘, 창의관)		질의응답 (40‘, 창의관)
· 타이완 고선부 대표단 4명		· 서울시 홍보동영상 상영 · 인재개발원 소개 · 국제연수원 및 프로그램 소개		· 서울시 공무원시험 제도 관련 정보공유 및 질의응답 · 기념촬영 (본관앞)

첨부 : 1. 기관방문 요청공문  2. 질의내용(번역문)  3. 대표단 인적사항